fix(i18n): Code-Quality-Review Korrekturen

- resolveLang() Hilfsfunktion extrahieren (DRY)
- JSDoc-Kommentar in I18n.init() korrigieren
- settings.export.btn Key für Export-Button trennen
- setLanguage('auto') im Reset-Handler aufrufen

src/js/settings.js

@@ -235,6 +235,7 @@ function bindSettingsEvents() {
                  imageRefEnabled: false, language: 'auto' };
     await saveBoards();
     await saveSettings();
+    setLanguage('auto');
     applySettings();
     renderBoards();
     closeSettings();