chore(linting): refresh configs and sweep auto-fix

Pull in the refreshed linter and tooling configs (editorconfig,
gitignore, gitattributes, prettierignore, prettierrc, markdownlint,
yamllint, env.example, dotnet-tools) and run prettier and markdownlint
in --fix / --write mode across the repo so the existing tree matches
the new rules.

- prettier 2-space indent on yaml/yml and json overrides, asterisk
  strong, underscore emphasis, proseWrap always
- markdownlint MD007 indent aligned to 2 and MD049 to underscore so
  prettier output stays passing
- preflight Block F also ignores CLAUDE.md (gitignored personal file)
- prettierignore extended to keep HellionChat.yaml manifest and the
  NuGet packages.lock.json out of the formatter

No semantic content changed; csharpier, build, full build-suite
(729/729) and the new prettier/markdownlint/yamllint checks all green.

.github/forge-posts/v1.4.3.md

@@ -5,25 +5,29 @@ versionsnatur: Architecture-Refactor
 
 **Hellion Chat 1.4.3 — Plugin-Load Async-Init + Repo-Cutover**
 
-Vierter Sub-Patch der v1.4.x Polish-Sweep-Serie. Plugin- Lifecycle auf Dalamud's `IAsyncDalamudPlugin`-API migriert und
-das Custom-Repo zieht von GitHub auf Gitea um.
+Vierter Sub-Patch der v1.4.x Polish-Sweep-Serie. Plugin- Lifecycle auf Dalamud's
+`IAsyncDalamudPlugin`-API migriert und das Custom-Repo zieht von GitHub auf Gitea um.
 
-- **Async-Plugin-Architektur.** Konstruktor übernimmt nur noch die Bootstrap-Essentials (Config-Load, Language-Init,
-  Conflict-Detection). Migrationen, Service-Allokationen, Window-Konstruktion und Hook-Subscription wandern in
-  LoadAsync, sodass Dalamud die UI während der schweren Arbeit responsive halten kann. Per-Line-CaptureFailure in
-  DisposeAsync mirrort LightlessSync's Pattern, plus Idempotency-Guard gegen Reload-Races
-- **Custom-Repo-URL umgezogen auf Gitea.** Bestehende Tester müssen einmalig in XIVLauncher die Custom-Repo-URL auf
-  `https://gitea.hellion-forge.cloud/JonKazama-Hellion/HellionChat/raw/branch/main/repo.json` umstellen, dann
-  XIVLauncher neu starten. Das alte GitHub-Repo bleibt als eingefrorener v1.4.2-Snapshot stehen und wird nicht mehr
-  aktualisiert
-- **Schema-Gate statt Migrations-Kette.** Die v9 → v16 Migrationen sind raus, ersetzt durch einen harten Schema-Check in
-  Phase 1. Configs auf Schema v16+ laden direkt; ältere Configs (vor v1.2.1) bekommen jetzt eine klare „install v1.4.2
-  first"-Fehlermeldung statt eines impliziten Migrations-Pfads
-- **AutoTranslate-Cache läuft im Hintergrund.** Der Cache füllt sich jetzt fire-and-forget statt blockierend im
-  Plugin-Load. Trade-off: die erste Auto-Translate-Nutzung einer Session kann einen kurzen Hitch haben, dafür kein
-  300-ms-Block beim Plugin-Start
-- **Plugin-Load-Zeit ehrlich.** Median 3,7 s über fünf Reloads, vergleichbar mit v1.4.2. Der Async-Refactor ist
-  Foundation für künftige Lazy-Init-Optimierungen (v1.4.4) und Code-Architektur-Hygiene, kein direkter User-spürbarer
-  Speed-Win in dieser Release
+- **Async-Plugin-Architektur.** Konstruktor übernimmt nur noch die Bootstrap-Essentials
+  (Config-Load, Language-Init, Conflict-Detection). Migrationen, Service-Allokationen,
+  Window-Konstruktion und Hook-Subscription wandern in LoadAsync, sodass Dalamud die UI während der
+  schweren Arbeit responsive halten kann. Per-Line-CaptureFailure in DisposeAsync mirrort
+  LightlessSync's Pattern, plus Idempotency-Guard gegen Reload-Races
+- **Custom-Repo-URL umgezogen auf Gitea.** Bestehende Tester müssen einmalig in XIVLauncher die
+  Custom-Repo-URL auf
+  `https://gitea.hellion-forge.cloud/JonKazama-Hellion/HellionChat/raw/branch/main/repo.json`
+  umstellen, dann XIVLauncher neu starten. Das alte GitHub-Repo bleibt als eingefrorener
+  v1.4.2-Snapshot stehen und wird nicht mehr aktualisiert
+- **Schema-Gate statt Migrations-Kette.** Die v9 → v16 Migrationen sind raus, ersetzt durch einen
+  harten Schema-Check in Phase 1. Configs auf Schema v16+ laden direkt; ältere Configs (vor v1.2.1)
+  bekommen jetzt eine klare „install v1.4.2 first"-Fehlermeldung statt eines impliziten
+  Migrations-Pfads
+- **AutoTranslate-Cache läuft im Hintergrund.** Der Cache füllt sich jetzt fire-and-forget statt
+  blockierend im Plugin-Load. Trade-off: die erste Auto-Translate-Nutzung einer Session kann einen
+  kurzen Hitch haben, dafür kein 300-ms-Block beim Plugin-Start
+- **Plugin-Load-Zeit ehrlich.** Median 3,7 s über fünf Reloads, vergleichbar mit v1.4.2. Der
+  Async-Refactor ist Foundation für künftige Lazy-Init-Optimierungen (v1.4.4) und
+  Code-Architektur-Hygiene, kein direkter User-spürbarer Speed-Win in dieser Release
 
-Keine User-sichtbaren Funktions-Änderungen außer dem Repo-URL-Update. Settings, Themes und Tabs bleiben unangetastet.
+Keine User-sichtbaren Funktions-Änderungen außer dem Repo-URL-Update. Settings, Themes und Tabs
+bleiben unangetastet.