chore(linting): refresh configs and sweep auto-fix

Pull in the refreshed linter and tooling configs (editorconfig,
gitignore, gitattributes, prettierignore, prettierrc, markdownlint,
yamllint, env.example, dotnet-tools) and run prettier and markdownlint
in --fix / --write mode across the repo so the existing tree matches
the new rules.

- prettier 2-space indent on yaml/yml and json overrides, asterisk
  strong, underscore emphasis, proseWrap always
- markdownlint MD007 indent aligned to 2 and MD049 to underscore so
  prettier output stays passing
- preflight Block F also ignores CLAUDE.md (gitignored personal file)
- prettierignore extended to keep HellionChat.yaml manifest and the
  NuGet packages.lock.json out of the formatter

No semantic content changed; csharpier, build, full build-suite
(729/729) and the new prettier/markdownlint/yamllint checks all green.

.github/forge-posts/v1.4.4.md

@@ -5,30 +5,33 @@ versionsnatur: Wartung und Robustheit
 
 **Hellion Chat 1.4.4 — Threading- und IPC-Sicherheits-Politur**
 
-Fünfter Sub-Patch der v1.4.x Polish-Sweep-Serie. Threading-Annahmen werden explizit pro Methode dokumentiert, ein
-Hot-Path-Lock im Auto-Tell-Tab-Counter fällt weg, IPC-Cleanup wird sichtbar wenn er fehlschlägt und der Privacy-Filter
-spricht jetzt bei unbekannten ChatTypes.
+Fünfter Sub-Patch der v1.4.x Polish-Sweep-Serie. Threading-Annahmen werden explizit pro Methode
+dokumentiert, ein Hot-Path-Lock im Auto-Tell-Tab-Counter fällt weg, IPC-Cleanup wird sichtbar wenn
+er fehlschlägt und der Privacy-Filter spricht jetzt bei unbekannten ChatTypes.
 
-- **AutoTellTabsService Hot-Path-Lock entfernt.** `ActiveTempTabCount` hat bisher pro Render-Frame ein LINQ-Count unter
-  einem Lock gemacht. Jetzt läuft das über einen Interlocked-Counter der parallel zur Tabs-Liste mitgeführt wird,
-  inklusive Resync-Hook für den Snapshot-Restore-Pfad in `SaveConfig`. Plus Pure-Helper-Test-Mirror in der Build-Suite
-  damit die Atomicity-Semantik nicht versehentlich wegrefactored wird
-- **HonorificService selbst-dokumentierende Threading-Banner.** Statt eines Block-Comments am Klassen-Ende hat jede
-  IPC-Callback-Methode jetzt einen 1-Zeilen-Banner darüber, der den Thread-Kontext direkt am Call-Site benennt
-  (framework only, framework scheduled, any). Mehr Hilfe für künftige Reviews als ein abstraktes Threading-Kapitel
-- **Unsubscribe-Failure ist jetzt sichtbar.** `TryUnsubscribe` hat ein Honorific-Unsubscribe-Failure bisher als Debug
-  geloggt, was bei Standard-Loglevel verschluckt wurde. Eine geleakte Subscription kann den Service über Plugin-Reloads
-  hinweg leben lassen, also läuft der Log jetzt auf Warning
-- **AutoTranslate-Warmup blockiert den Plugin-Unload nicht mehr.** Der Cache-Warmup-Thread war ohne `IsBackground=true`
-  unterwegs, was den Unload um 100-300 ms verzögern konnte. Pattern-Match zu MessageManager und RetentionSweep (beide
-  seit v1.4.0)
-- **Privacy-Filter loggt unbekannte ChatTypes.** Wenn FFXIV durch einen Patch einen neuen ChatType einführt der weder in
-  der Whitelist noch in den Defaults steht, wird er bisher silent durch den Failsafe geleitet. Jetzt loggt der Filter
-  einmalig pro Runtime eine Warning mit dem Type und dem Failsafe-Wert. Dedup über ein NonSerialized-HashSet, also kein
-  Log-Spam
-- **Default-Flip für neue Installationen.** `PrivacyPersistUnknownChannels` startet bei neuen Configs jetzt auf `true`,
-  damit ein Patch-bedingt neuer ChatType nicht stillschweigend gedroppt wird bevor der User entscheiden kann. Bestehende
-  Configs behalten ihre Wahl, weil der Deserializer den Initializer überschreibt. Keine Migration, kein Schema-Bump
+- **AutoTellTabsService Hot-Path-Lock entfernt.** `ActiveTempTabCount` hat bisher pro Render-Frame
+  ein LINQ-Count unter einem Lock gemacht. Jetzt läuft das über einen Interlocked-Counter der
+  parallel zur Tabs-Liste mitgeführt wird, inklusive Resync-Hook für den Snapshot-Restore-Pfad in
+  `SaveConfig`. Plus Pure-Helper-Test-Mirror in der Build-Suite damit die Atomicity-Semantik nicht
+  versehentlich wegrefactored wird
+- **HonorificService selbst-dokumentierende Threading-Banner.** Statt eines Block-Comments am
+  Klassen-Ende hat jede IPC-Callback-Methode jetzt einen 1-Zeilen-Banner darüber, der den
+  Thread-Kontext direkt am Call-Site benennt (framework only, framework scheduled, any). Mehr Hilfe
+  für künftige Reviews als ein abstraktes Threading-Kapitel
+- **Unsubscribe-Failure ist jetzt sichtbar.** `TryUnsubscribe` hat ein Honorific-Unsubscribe-Failure
+  bisher als Debug geloggt, was bei Standard-Loglevel verschluckt wurde. Eine geleakte Subscription
+  kann den Service über Plugin-Reloads hinweg leben lassen, also läuft der Log jetzt auf Warning
+- **AutoTranslate-Warmup blockiert den Plugin-Unload nicht mehr.** Der Cache-Warmup-Thread war ohne
+  `IsBackground=true` unterwegs, was den Unload um 100-300 ms verzögern konnte. Pattern-Match zu
+  MessageManager und RetentionSweep (beide seit v1.4.0)
+- **Privacy-Filter loggt unbekannte ChatTypes.** Wenn FFXIV durch einen Patch einen neuen ChatType
+  einführt der weder in der Whitelist noch in den Defaults steht, wird er bisher silent durch den
+  Failsafe geleitet. Jetzt loggt der Filter einmalig pro Runtime eine Warning mit dem Type und dem
+  Failsafe-Wert. Dedup über ein NonSerialized-HashSet, also kein Log-Spam
+- **Default-Flip für neue Installationen.** `PrivacyPersistUnknownChannels` startet bei neuen
+  Configs jetzt auf `true`, damit ein Patch-bedingt neuer ChatType nicht stillschweigend gedroppt
+  wird bevor der User entscheiden kann. Bestehende Configs behalten ihre Wahl, weil der Deserializer
+  den Initializer überschreibt. Keine Migration, kein Schema-Bump
 
-Keine User-sichtbaren Funktions-Änderungen außer dem Default-Flip für neue Installationen. Settings, Themes, Tabs und
-das Privacy-Verhalten für Bestand bleiben unangetastet.
+Keine User-sichtbaren Funktions-Änderungen außer dem Default-Flip für neue Installationen. Settings,
+Themes, Tabs und das Privacy-Verhalten für Bestand bleiben unangetastet.