loc updates

This commit is contained in:
Infi
2024-07-19 12:42:43 +02:00
parent f6bbd55ed1
commit 1b68acb0c6
5 changed files with 84 additions and 84 deletions
+66 -66
View File
@@ -122,112 +122,112 @@
</value> </value>
</resheader> </resheader>
<data name="Options_HideChat_Name"> <data name="Options_HideChat_Name">
<value>Hide vanilla chat</value> <value>Amagar el xat per defecte del joc</value>
</data> </data>
<data name="Options_HideChat_Description"> <data name="Options_HideChat_Description">
<value>Hide the in-game chat window when the plugin is active.</value> <value>Amagar la finestra del xat del joc quan el plug-in està activat.</value>
</data> </data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Name"> <data name="Options_HideDuringCutscenes_Name">
<value>Hide during cutscenes</value> <value>Ocultar l'interfície del plug-in durant les cinemàtiques</value>
</data> </data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Description"> <data name="Options_HideDuringCutscenes_Description">
<value>Hide {0} during cutscenes.</value> <value>Amagar {0} durant les cinemàtiques.</value>
</data> </data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Name"> <data name="Options_NativeItemTooltips_Name">
<value>Show native item tooltips</value> <value>Mostrar la descripció nativa de l'item</value>
</data> </data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Description"> <data name="Options_NativeItemTooltips_Description">
<value>Show in-game item tooltips when hovering over items in {0}.</value> <value>Mostrar la descripció de l'objecte quan el cursor passi sobre l'objecte en el {0}.</value>
</data> </data>
<data name="Options_SidebarTabView_Name"> <data name="Options_SidebarTabView_Name">
<value>Show tabs in a sidebar</value> <value>Mostrar pestanyes en la barra lateral</value>
</data> </data>
<data name="Options_SidebarTabView_Description"> <data name="Options_SidebarTabView_Description">
<value>Show tabs in {0} as a sidebar instead of a bar at the top.</value> <value>Mostrar pestanyes en {0} com una barra lateral en lloc d'una barra a la part superior.</value>
</data> </data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name"> <data name="Options_PrettierTimestamps_Name">
<value>Use modern layout</value> <value>Utilitzar disseny modern</value>
</data> </data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description"> <data name="Options_PrettierTimestamps_Description">
<value>Display messages in a more modern style.</value> <value>Mostrar missatges amb un estil més modern.</value>
</data> </data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name"> <data name="Options_MoreCompactPretty_Name">
<value>More compact modern layout</value> <value>Disseny més compacte i modern</value>
</data> </data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description"> <data name="Options_MoreCompactPretty_Description">
<value>Reduce the spacing between messages.</value> <value>Redueix l'espai entre missatges.</value>
</data> </data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name"> <data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name">
<value>Show Novice Network join button</value> <value>Mostrar el botó d'unir-se a la Xarxa de Novells</value>
</data> </data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description"> <data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description">
<value>Show the Novice Network join button next to the settings button if logged in as a mentor.</value> <value>Show the Novice Network join button next to the settings button if logged in as a mentor.</value>
</data> </data>
<data name="Options_ShowHideButton_Name" xml:space="preserve"> <data name="Options_ShowHideButton_Name" xml:space="preserve">
<value>Show hide button</value> <value>Mostrar botó amagar</value>
</data> </data>
<data name="Options_ShowHideButton_Description" xml:space="preserve"> <data name="Options_ShowHideButton_Description" xml:space="preserve">
<value>Show a hide button next to the settings button. The chat window can be returned by pressing return or slash to focus it.</value> <value>Mostrar el botó amagar al costat del botó ajustos. La finestra del xat es pot tornar a mostrar pressionant retrocedir o barra obliqua.</value>
</data> </data>
<data name="Options_FontSize_Name"> <data name="Options_FontSize_Name">
<value>Font size</value> <value>Mida de la font</value>
</data> </data>
<data name="Options_WindowOpacity_Name"> <data name="Options_WindowOpacity_Name">
<value>Window opacity</value> <value>Opacitat de la finestra</value>
</data> </data>
<data name="Options_CanMove_Name"> <data name="Options_CanMove_Name">
<value>Allow moving chat</value> <value>Permetre moure el xat</value>
</data> </data>
<data name="Options_CanResize_Name"> <data name="Options_CanResize_Name">
<value>Allow resizing chat</value> <value>Permetre canviar la mida del xat</value>
</data> </data>
<data name="Options_ShowTitleBar_Name"> <data name="Options_ShowTitleBar_Name">
<value>Show title bar for chat</value> <value>Mostrar la barra del títol a la part superior esquerre del xat</value>
</data> </data>
<data name="Options_Display_Tab"> <data name="Options_Display_Tab">
<value>Display</value> <value>Mostrar</value>
</data> </data>
<data name="Options_ChatColours_Tab"> <data name="Options_ChatColours_Tab">
<value>Chat colours</value> <value>Colors del xat</value>
</data> </data>
<data name="Options_ChatColours_Reset"> <data name="Options_ChatColours_Reset">
<value>Reset to default</value> <value>Restablir per defecte</value>
</data> </data>
<data name="Options_ChatColours_Import"> <data name="Options_ChatColours_Import">
<value>Import from game</value> <value>Importar des del joc</value>
</data> </data>
<data name="Options_Tabs_Tab"> <data name="Options_Tabs_Tab">
<value>Tabs</value> <value>Pestanyes</value>
</data> </data>
<data name="Options_Tabs_Add"> <data name="Options_Tabs_Add">
<value>Add</value> <value>Afegir</value>
</data> </data>
<data name="Options_Tabs_Delete"> <data name="Options_Tabs_Delete">
<value>Delete</value> <value>Esborrar</value>
</data> </data>
<data name="Options_Tabs_MoveUp"> <data name="Options_Tabs_MoveUp">
<value>Move up</value> <value>Moure cap amunt</value>
</data> </data>
<data name="Options_Tabs_MoveDown"> <data name="Options_Tabs_MoveDown">
<value>Move down</value> <value>Moure cap avall</value>
</data> </data>
<data name="Options_Tabs_Name"> <data name="Options_Tabs_Name">
<value>Name</value> <value>Nom</value>
</data> </data>
<data name="Options_Tabs_ShowTimestamps"> <data name="Options_Tabs_ShowTimestamps">
<value>Show timestamps</value> <value>Mostrar hora</value>
</data> </data>
<data name="Options_Tabs_UnreadMode"> <data name="Options_Tabs_UnreadMode">
<value>Unread mode</value> <value>Unread mode</value>
</data> </data>
<data name="Options_Tabs_NoInputChannel"> <data name="Options_Tabs_NoInputChannel">
<value>&lt;None&gt;</value> <value>&lt;Cap&gt;</value>
</data> </data>
<data name="Options_Tabs_InputChannel"> <data name="Options_Tabs_InputChannel">
<value>Input channel</value> <value>Canal d'entrada</value>
</data> </data>
<data name="Options_Tabs_Channels"> <data name="Options_Tabs_Channels">
<value>Channels</value> <value>Canals</value>
</data> </data>
<data name="UnreadMode_All_Tooltip"> <data name="UnreadMode_All_Tooltip">
<value>Always show unread indicators.</value> <value>Always show unread indicators.</value>
@@ -239,67 +239,67 @@
<value>Never show unread indicators.</value> <value>Never show unread indicators.</value>
</data> </data>
<data name="Tab_DefaultName"> <data name="Tab_DefaultName">
<value>New tab</value> <value>Nova pestanya</value>
</data> </data>
<data name="Settings_SaveAndClose"> <data name="Settings_SaveAndClose">
<value>Save and close</value> <value>Guardar i tancar</value>
</data> </data>
<data name="Settings_Save"> <data name="Settings_Save">
<value>Save</value> <value>Guardar</value>
</data> </data>
<data name="Settings_Discard"> <data name="Settings_Discard">
<value>Discard</value> <value>Descartar</value>
</data> </data>
<data name="Settings_Title"> <data name="Settings_Title">
<value>{0} settings</value> <value>Configuració de {0}</value>
</data> </data>
<data name="ChatLog_SwitcherDisabled"> <data name="ChatLog_SwitcherDisabled">
<value>Disabled for this tab.</value> <value>Desactivar per aquesta pestanya.</value>
</data> </data>
<data name="ChatLog_HideChat"> <data name="ChatLog_HideChat">
<value>Hide chat</value> <value>Ocultar xat</value>
</data> </data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveUp"> <data name="ChatLog_Tabs_MoveUp">
<value>Move up</value> <value>Moure cap amunt</value>
</data> </data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft"> <data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft">
<value>Move left</value> <value>Moure a l'esquerra</value>
</data> </data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveDown"> <data name="ChatLog_Tabs_MoveDown">
<value>Move down</value> <value>Moure cap avall</value>
</data> </data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveRight"> <data name="ChatLog_Tabs_MoveRight">
<value>Move right</value> <value>Moure a la dreta</value>
</data> </data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat"> <data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat">
<value>Chat</value> <value>Xat</value>
</data> </data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle"> <data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle">
<value>Battle</value> <value>Combat</value>
</data> </data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements"> <data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements">
<value>Announcements</value> <value>Anuncis</value>
</data> </data>
<data name="UnreadMode_All"> <data name="UnreadMode_All">
<value>All</value> <value>Tots</value>
</data> </data>
<data name="UnreadMode_Unseen"> <data name="UnreadMode_Unseen">
<value>Unseen</value> <value>Unseen</value>
</data> </data>
<data name="UnreadMode_None"> <data name="UnreadMode_None">
<value>None</value> <value>Cap</value>
</data> </data>
<data name="ChatSource_Self"> <data name="ChatSource_Self">
<value>Self</value> <value>Self</value>
</data> </data>
<data name="ChatSource_PartyMember"> <data name="ChatSource_PartyMember">
<value>Party Member</value> <value>Membres del grup</value>
</data> </data>
<data name="ChatSource_AllianceMember"> <data name="ChatSource_AllianceMember">
<value>Alliance Member</value> <value>Membres de l'aliança</value>
</data> </data>
<data name="ChatSource_Other"> <data name="ChatSource_Other">
<value>Other</value> <value>Altres</value>
</data> </data>
<data name="ChatSource_EngagedEnemy"> <data name="ChatSource_EngagedEnemy">
<value>Engaged Enemy</value> <value>Engaged Enemy</value>
@@ -308,19 +308,19 @@
<value>Unengaged Enemy</value> <value>Unengaged Enemy</value>
</data> </data>
<data name="ChatSource_FriendlyNpc"> <data name="ChatSource_FriendlyNpc">
<value>Friendly NPC</value> <value>NPC amigable</value>
</data> </data>
<data name="ChatSource_SelfPet"> <data name="ChatSource_SelfPet">
<value>Pet (Self)</value> <value>Mascota (Jo)</value>
</data> </data>
<data name="ChatSource_PartyPet"> <data name="ChatSource_PartyPet">
<value>Pet (Party)</value> <value>Mascota (Grupo)</value>
</data> </data>
<data name="ChatSource_AlliancePet"> <data name="ChatSource_AlliancePet">
<value>Pet (Alliance member)</value> <value>Mascota (Membre de l'aliança)</value>
</data> </data>
<data name="ChatSource_OtherPet"> <data name="ChatSource_OtherPet">
<value>Pet (Other)</value> <value>Mascota (Altres)</value>
</data> </data>
<data name="Options_Font_Name"> <data name="Options_Font_Name">
<value>Font</value> <value>Font</value>
@@ -344,16 +344,16 @@
<value>Fonts</value> <value>Fonts</value>
</data> </data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Name"> <data name="Options_SymbolsFontSize_Name">
<value>Symbols font size</value> <value>Mida dels símbols</value>
</data> </data>
<data name="Options_JapaneseFontSize_Name"> <data name="Options_JapaneseFontSize_Name">
<value>Japanese font size</value> <value>Mida de la font japonesa</value>
</data> </data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Description"> <data name="Options_SymbolsFontSize_Description">
<value>The font size to use for game symbols.</value> <value>The font size to use for game symbols.</value>
</data> </data>
<data name="ChatLog_Tabs_Delete"> <data name="ChatLog_Tabs_Delete">
<value>Delete tab</value> <value>Eliminar Pestanya</value>
</data> </data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name"> <data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name">
<value>Hide when not logged in</value> <value>Hide when not logged in</value>
@@ -365,13 +365,13 @@
<value>General</value> <value>General</value>
</data> </data>
<data name="Options_Tabs_Preset"> <data name="Options_Tabs_Preset">
<value>Preset: {0}</value> <value>Preestablert: {0}</value>
</data> </data>
<data name="Tabs_Presets_Event"> <data name="Tabs_Presets_Event">
<value>Event</value> <value>Event</value>
</data> </data>
<data name="Options_Tabs_NewTab"> <data name="Options_Tabs_NewTab">
<value>New tab</value> <value>Nova pestanya</value>
</data> </data>
<data name="Options_About_Tab"> <data name="Options_About_Tab">
<value>About</value> <value>About</value>
@@ -380,7 +380,7 @@
<value>{0} is a project to completely recreate the in-game chat and make it even better.</value> <value>{0} is a project to completely recreate the in-game chat and make it even better.</value>
</data> </data>
<data name="Options_About_CrowdIn"> <data name="Options_About_CrowdIn">
<value>Help to translate: </value> <value>Ajuda per traduir: </value>
</data> </data>
<data name="Options_About_Translators"> <data name="Options_About_Translators">
<value>Translators</value> <value>Translators</value>
@@ -1175,7 +1175,7 @@
<value>Date</value> <value>Date</value>
</data> </data>
<data name="DbViewer_TableField_Type" xml:space="preserve"> <data name="DbViewer_TableField_Type" xml:space="preserve">
<value>Chat Type</value> <value>Tipus de xat</value>
</data> </data>
<data name="DbViewer_TableField_Sender" xml:space="preserve"> <data name="DbViewer_TableField_Sender" xml:space="preserve">
<value>Sender</value> <value>Sender</value>
@@ -1205,6 +1205,6 @@
<value>FromTo:</value> <value>FromTo:</value>
</data> </data>
<data name="Chat_SendTell_Error" xml:space="preserve"> <data name="Chat_SendTell_Error" xml:space="preserve">
<value>An error occured while sending this tell message</value> <value>S'ha produït un error enviant aquest missatge privat</value>
</data> </data>
</root> </root>
+4 -4
View File
@@ -164,10 +164,10 @@
<value>Zeigt den Knopf neben dem Einstellungsknopf an, um als Mentor dem Neulings-Chat beizutreten.</value> <value>Zeigt den Knopf neben dem Einstellungsknopf an, um als Mentor dem Neulings-Chat beizutreten.</value>
</data> </data>
<data name="Options_ShowHideButton_Name" xml:space="preserve"> <data name="Options_ShowHideButton_Name" xml:space="preserve">
<value>Show hide button</value> <value>Schaltfläche "Ausblenden" anzeigen</value>
</data> </data>
<data name="Options_ShowHideButton_Description" xml:space="preserve"> <data name="Options_ShowHideButton_Description" xml:space="preserve">
<value>Show a hide button next to the settings button. The chat window can be returned by pressing return or slash to focus it.</value> <value>Eine Schaltfläche zum Ausblenden neben der Schaltfläche "Einstellungen" anzeigen. Das Chat-Fenster kann durch Drücken der Eingabetaste oder des Schrägstrichs wieder angezeigt werden.</value>
</data> </data>
<data name="Options_FontSize_Name"> <data name="Options_FontSize_Name">
<value>Schriftgröße</value> <value>Schriftgröße</value>
@@ -1176,7 +1176,7 @@ Sie wurden gewarnt.</value>
<value>Datum / Uhrzeit</value> <value>Datum / Uhrzeit</value>
</data> </data>
<data name="DbViewer_TableField_Type" xml:space="preserve"> <data name="DbViewer_TableField_Type" xml:space="preserve">
<value>Chat Type</value> <value>Chat Typ</value>
</data> </data>
<data name="DbViewer_TableField_Sender" xml:space="preserve"> <data name="DbViewer_TableField_Sender" xml:space="preserve">
<value>Absender</value> <value>Absender</value>
@@ -1206,6 +1206,6 @@ Sie wurden gewarnt.</value>
<value>Von-Bis:</value> <value>Von-Bis:</value>
</data> </data>
<data name="Chat_SendTell_Error" xml:space="preserve"> <data name="Chat_SendTell_Error" xml:space="preserve">
<value>An error occured while sending this tell message</value> <value>Beim Senden dieser Nachricht ist ein Fehler aufgetreten</value>
</data> </data>
</root> </root>
+9 -9
View File
@@ -152,7 +152,7 @@
<value>Mostrar mensajes con un estilo más moderno.</value> <value>Mostrar mensajes con un estilo más moderno.</value>
</data> </data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name"> <data name="Options_MoreCompactPretty_Name">
<value>Diseño moderno y compacto</value> <value>Diseño más moderno y compacto</value>
</data> </data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description"> <data name="Options_MoreCompactPretty_Description">
<value>Reduce el espacio entre mensajes.</value> <value>Reduce el espacio entre mensajes.</value>
@@ -164,10 +164,10 @@
<value>Mostrar el botón de unirse a la Red de Novatos junto al botón de configuración si se conecta como mentor.</value> <value>Mostrar el botón de unirse a la Red de Novatos junto al botón de configuración si se conecta como mentor.</value>
</data> </data>
<data name="Options_ShowHideButton_Name" xml:space="preserve"> <data name="Options_ShowHideButton_Name" xml:space="preserve">
<value>Show hide button</value> <value>Mostrar botón ocultar</value>
</data> </data>
<data name="Options_ShowHideButton_Description" xml:space="preserve"> <data name="Options_ShowHideButton_Description" xml:space="preserve">
<value>Show a hide button next to the settings button. The chat window can be returned by pressing return or slash to focus it.</value> <value>Mostrar botón ocultar al lado del botón ajustes. La ventana de chat se puede volver a mostrar presionando retroceder o barra oblicua.</value>
</data> </data>
<data name="Options_FontSize_Name"> <data name="Options_FontSize_Name">
<value>Tamaño de fuente</value> <value>Tamaño de fuente</value>
@@ -185,10 +185,10 @@
<value>Mostrar la barra de título en la parte superior izquierda del chat</value> <value>Mostrar la barra de título en la parte superior izquierda del chat</value>
</data> </data>
<data name="Options_Display_Tab"> <data name="Options_Display_Tab">
<value>General</value> <value>Mostrar</value>
</data> </data>
<data name="Options_ChatColours_Tab"> <data name="Options_ChatColours_Tab">
<value>Color del chat</value> <value>Colores del chat</value>
</data> </data>
<data name="Options_ChatColours_Reset"> <data name="Options_ChatColours_Reset">
<value>Restablecer por defecto</value> <value>Restablecer por defecto</value>
@@ -365,7 +365,7 @@
<value>General</value> <value>General</value>
</data> </data>
<data name="Options_Tabs_Preset"> <data name="Options_Tabs_Preset">
<value>Preset: {0}</value> <value>Preestablecido: {0}</value>
</data> </data>
<data name="Tabs_Presets_Event"> <data name="Tabs_Presets_Event">
<value>Evento</value> <value>Evento</value>
@@ -380,7 +380,7 @@
<value>{0} es un proyecto para recrear por completo el chat del juego y hacerlo incluso mejor.</value> <value>{0} es un proyecto para recrear por completo el chat del juego y hacerlo incluso mejor.</value>
</data> </data>
<data name="Options_About_CrowdIn"> <data name="Options_About_CrowdIn">
<value>Haz clic en el botón de la izquierda para ayudar a traducir {0}.</value> <value>Ayuda para traducir: </value>
</data> </data>
<data name="Options_About_Translators"> <data name="Options_About_Translators">
<value>Traductores</value> <value>Traductores</value>
@@ -1175,7 +1175,7 @@
<value>Fecha</value> <value>Fecha</value>
</data> </data>
<data name="DbViewer_TableField_Type" xml:space="preserve"> <data name="DbViewer_TableField_Type" xml:space="preserve">
<value>Chat Type</value> <value>Tipo de chat</value>
</data> </data>
<data name="DbViewer_TableField_Sender" xml:space="preserve"> <data name="DbViewer_TableField_Sender" xml:space="preserve">
<value>Remitente</value> <value>Remitente</value>
@@ -1205,6 +1205,6 @@
<value>DePara:</value> <value>DePara:</value>
</data> </data>
<data name="Chat_SendTell_Error" xml:space="preserve"> <data name="Chat_SendTell_Error" xml:space="preserve">
<value>An error occured while sending this tell message</value> <value>Se produjo un error al enviar este mensaje privado</value>
</data> </data>
</root> </root>
+4 -4
View File
@@ -164,10 +164,10 @@
<value>Afficher le bouton pour rejoindre le Réseau des Novices à côté du bouton des paramètres si vous êtes mentor.</value> <value>Afficher le bouton pour rejoindre le Réseau des Novices à côté du bouton des paramètres si vous êtes mentor.</value>
</data> </data>
<data name="Options_ShowHideButton_Name" xml:space="preserve"> <data name="Options_ShowHideButton_Name" xml:space="preserve">
<value>Show hide button</value> <value>Afficher le bouton de masquage</value>
</data> </data>
<data name="Options_ShowHideButton_Description" xml:space="preserve"> <data name="Options_ShowHideButton_Description" xml:space="preserve">
<value>Show a hide button next to the settings button. The chat window can be returned by pressing return or slash to focus it.</value> <value>Afficher un bouton de masquage à côté du bouton des paramètres. La fenêtre de chat peut être réactivée en appuyant sur retour ou barre oblique pour la focaliser.</value>
</data> </data>
<data name="Options_FontSize_Name"> <data name="Options_FontSize_Name">
<value>Taille de la police</value> <value>Taille de la police</value>
@@ -1175,7 +1175,7 @@
<value>Date</value> <value>Date</value>
</data> </data>
<data name="DbViewer_TableField_Type" xml:space="preserve"> <data name="DbViewer_TableField_Type" xml:space="preserve">
<value>Chat Type</value> <value>Type de Discussions</value>
</data> </data>
<data name="DbViewer_TableField_Sender" xml:space="preserve"> <data name="DbViewer_TableField_Sender" xml:space="preserve">
<value>Expéditeur</value> <value>Expéditeur</value>
@@ -1205,6 +1205,6 @@
<value>DeVers :</value> <value>DeVers :</value>
</data> </data>
<data name="Chat_SendTell_Error" xml:space="preserve"> <data name="Chat_SendTell_Error" xml:space="preserve">
<value>An error occured while sending this tell message</value> <value>Une erreur s'est produite pendant l'envoi du message</value>
</data> </data>
</root> </root>
+1 -1
View File
@@ -122,7 +122,7 @@
</value> </value>
</resheader> </resheader>
<data name="Options_HideChat_Name"> <data name="Options_HideChat_Name">
<value>Hide vanilla chat</value> <value>Vanilla sohbetini gizle</value>
</data> </data>
<data name="Options_HideChat_Description"> <data name="Options_HideChat_Description">
<value>Eklenti etkinken oyun içi sohbet penceresini gizleyin.</value> <value>Eklenti etkinken oyun içi sohbet penceresini gizleyin.</value>