feat(i18n): localise the quick-button tooltips

The three quick-button tooltips were hard-coded English while the rest of the
UI goes through HellionStrings. All 25 resource files now carry them, machine
translated on Flo's go-ahead.

Verified: every file still parses as XML, and the base file stays English so a
missing language falls back to what was there before.
This commit is contained in:
2026-08-18 10:09:23 +02:00
parent 30c495849d
commit 2686a8f74b
27 changed files with 238 additions and 6 deletions
@@ -1146,4 +1146,13 @@
<data name="ChatInput_PluginDisclosure_Warning" xml:space="preserve">
<value>Dit bericht bevat plugin-exclusieve symbolen die andere spelers mogelijk als lege vakjes zien. Druk opnieuw op Enter om toch te verzenden.</value>
</data>
<data name="InputBar_InsertSymbol_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Symbool invoegen</value>
</data>
<data name="InputBar_Settings_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Instellingen</value>
</data>
<data name="InputBar_HideChat_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Chat verbergen (Enter haalt hem terug)</value>
</data>
</root>