JonKazama-Hellion/HellionChat
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests 2 Actions Releases 42 Activity

i18n(settings): translate v1.5.6 first-wave control labels

Browse Source
This commit is contained in:
Jon Kazama
2026-05-23 08:35:08 +02:00
parent 2acac78b4c
commit 32840623ff
24 changed files with 1872 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
HellionChat/Resources/HellionStrings.hu.resx
+78
View File
@@ -1067,4 +1067,82 @@
<data name="Settings_Section_Changelog" xml:space="preserve">
<value>Változásnapló</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NotifyFailedTell_Name" xml:space="preserve">
<value>Értesítés sikertelen tell esetén</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NotifyFailedTell_Description" xml:space="preserve">
<value>Értesítést jelenít meg, ha az elküldött tell nem kézbesíthető (a címzett offline, példányban van, vagy letiltott).</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NotifyPluginDisclosure_Name" xml:space="preserve">
<value>Figyelmeztetés plugin-kizárólagos szimbólumok küldése előtt</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NotifyPluginDisclosure_Description" xml:space="preserve">
<value>Figyelmeztetést jelenít meg, ha az elküldeni kívánt üzenet olyan szimbólumokat tartalmaz, amelyek csak HellionChat vagy hasonló plugint futtató játékosoknál jelennek meg helyesen.</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_WorldSuffix_Name" xml:space="preserve">
<value>Világ utótag</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_WorldSuffix_Description" xml:space="preserve">
<value>Mikor fűzze hozzá az otthoni világ nevét a küldő nevéhez a csevegőnaplóban.</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NameForm_Name" xml:space="preserve">
<value>Névadat formátuma</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NameForm_Description" xml:space="preserve">
<value>Hogyan jelenjenek meg a küldők nevei a csevegőnaplóban. Az alapértelmezett a teljes név.</value>
</data>
<data name="NameDisplay_WorldSuffix_Never" xml:space="preserve">
<value>Soha</value>
</data>
<data name="NameDisplay_WorldSuffix_OtherWorldOnly" xml:space="preserve">
<value>Csak más világok</value>
</data>
<data name="NameDisplay_WorldSuffix_Always" xml:space="preserve">
<value>Mindig</value>
</data>
<data name="NameDisplay_NameForm_Full" xml:space="preserve">
<value>Teljes név</value>
</data>
<data name="NameDisplay_NameForm_FirstNameOnly" xml:space="preserve">
<value>Csak keresztnév</value>
</data>
<data name="NameDisplay_NameForm_Initials" xml:space="preserve">
<value>Monogram</value>
</data>
<data name="Settings_General_CustomSoundVolume_Name" xml:space="preserve">
<value>Egyedi hangszint</value>
</data>
<data name="Settings_General_CustomSoundVolume_Description" xml:space="preserve">
<value>A három beépített egyedi értesítési hang lejátszási hangereje. Nem érinti a 16 játékhangot.</value>
</data>
<data name="Settings_ThemeAndLayout_WindowOpacityInactive_Name" xml:space="preserve">
<value>Inaktív ablak átlátszósága</value>
</data>
<data name="Settings_ThemeAndLayout_WindowOpacityInactive_Description" xml:space="preserve">
<value>A fő csevegőablak háttérátlátszósága, amikor nincs fókuszban. A fenti csúszka adja meg a fókuszban lévő értéket. A Dalamud rögzítési menüjének ablakonkénti felülbírálása mindkettőnél elsőbbséget élvez.</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_Enable_Name" xml:space="preserve">
<value>Értesítési hang</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_Description" xml:space="preserve">
<value>Hangjelzést ad, ha üzenet érkezik erre a fülre, miközben másikat nézel. Tiszteletben tartja a globális hang kapcsolót.</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_Option" xml:space="preserve">
<value>Hang</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_Preview" xml:space="preserve">
<value>A kiválasztott hang előnézete</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_CustomOption" xml:space="preserve">
<value>Hellion hang</value>
</data>
<data name="FailedTell_Notification_Generic" xml:space="preserve">
<value>Egy tell nem kézbesíthető.</value>
</data>
<data name="FailedTell_Notification_Named" xml:space="preserve">
<value>A {0} részére küldött tell nem kézbesíthető.</value>
</data>
<data name="ChatInput_PluginDisclosure_Warning" xml:space="preserve">
<value>Ez az üzenet plugin-kizárólagos szimbólumokat tartalmaz, amelyeket más játékosok üres négyzetként láthatnak. Nyomd meg ismét az Entert a küldéshez.</value>
</data>
</root>