i18n(settings): translate v1.5.6 first-wave control labels

This commit is contained in:
2026-05-23 08:35:08 +02:00
parent 2acac78b4c
commit 32840623ff
24 changed files with 1872 additions and 0 deletions
@@ -1068,4 +1068,82 @@
<data name="Settings_Section_Changelog" xml:space="preserve">
<value>변경 사항</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NotifyFailedTell_Name" xml:space="preserve">
<value>실패한 귓속말 알림</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NotifyFailedTell_Description" xml:space="preserve">
<value>귓속말이 전달되지 않았을 때 (상대방이 오프라인, 인스턴스 내, 또는 차단한 경우) 알림을 표시합니다.</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NotifyPluginDisclosure_Name" xml:space="preserve">
<value>플러그인 전용 기호 전송 전 경고</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NotifyPluginDisclosure_Description" xml:space="preserve">
<value>보내려는 메시지에 HellionChat 또는 유사한 플러그인을 사용하는 플레이어에게만 올바르게 표시되는 기��가 포함된 경우 경고를 표시합니다.</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_WorldSuffix_Name" xml:space="preserve">
<value>서버 접미사</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_WorldSuffix_Description" xml:space="preserve">
<value>채팅 로그에서 발신자 이름에 홈 서버를 추가할 시기.</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NameForm_Name" xml:space="preserve">
<value>이름 형식</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NameForm_Description" xml:space="preserve">
<value>채팅 로그에서 발신자 이름이 표시되는 방식. 기본값은 전체 이름입니다.</value>
</data>
<data name="NameDisplay_WorldSuffix_Never" xml:space="preserve">
<value>안 함</value>
</data>
<data name="NameDisplay_WorldSuffix_OtherWorldOnly" xml:space="preserve">
<value>다른 서버만</value>
</data>
<data name="NameDisplay_WorldSuffix_Always" xml:space="preserve">
<value>항상</value>
</data>
<data name="NameDisplay_NameForm_Full" xml:space="preserve">
<value>전체 이름</value>
</data>
<data name="NameDisplay_NameForm_FirstNameOnly" xml:space="preserve">
<value>이름만</value>
</data>
<data name="NameDisplay_NameForm_Initials" xml:space="preserve">
<value>이니셜</value>
</data>
<data name="Settings_General_CustomSoundVolume_Name" xml:space="preserve">
<value>사용자 지정 소리 볼륨</value>
</data>
<data name="Settings_General_CustomSoundVolume_Description" xml:space="preserve">
<value>세 가지 내장 사용자 지정 알림 소리의 재생 볼륨. 게임 16개 소��에는 영향을 미치지 않습니다.</value>
</data>
<data name="Settings_ThemeAndLayout_WindowOpacityInactive_Name" xml:space="preserve">
<value>비활성 창 불투명도</value>
</data>
<data name="Settings_ThemeAndLayout_WindowOpacityInactive_Description" xml:space="preserve">
<value>포커스되지 않은 상태에서 메인 채팅 창의 배경 불투명도. 위의 슬라이더는 포커스된 값을 설정합니다. Dalamud 창 고정 메뉴의 창별 재정의가 우선합니다.</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_Enable_Name" xml:space="preserve">
<value>알림 소리</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_Description" xml:space="preserve">
<value>다른 탭을 보는 동안 이 탭에 메시지가 도착하면 소리를 재생합니다. 전역 소리 토글을 따릅니다.</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_Option" xml:space="preserve">
<value>소리</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_Preview" xml:space="preserve">
<value>선택한 소리 미리 듣기</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_CustomOption" xml:space="preserve">
<value>Hellion 소리</value>
</data>
<data name="FailedTell_Notification_Generic" xml:space="preserve">
<value>귓속말을 전달하지 못했습니다.</value>
</data>
<data name="FailedTell_Notification_Named" xml:space="preserve">
<value>{0}에게 귓속말을 전달하지 못했습니다.</value>
</data>
<data name="ChatInput_PluginDisclosure_Warning" xml:space="preserve">
<value>이 메시지에는 다른 플레이어에게 빈 박스로 보일 수 있는 플러그인 전용 기호가 포함되어 있습니다. Enter를 다시 눌러 전송합니다.</value>
</data>
</root>