JonKazama-Hellion/HellionChat
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests 3 Actions Releases 49 Activity

i18n(settings): translate v1.5.6 first-wave control labels

Browse Source
This commit is contained in:
JonKazama-Hellion
2026-05-23 08:35:08 +02:00
parent 2acac78b4c
commit 32840623ff
24 changed files with 1872 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
HellionChat/Resources/HellionStrings.pt-PT.resx
+78
View File
@@ -1067,4 +1067,82 @@
<data name="Settings_Section_Changelog" xml:space="preserve">
<value>Registo de alterações</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NotifyFailedTell_Name" xml:space="preserve">
<value>Notificar ao falhar tell</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NotifyFailedTell_Description" xml:space="preserve">
<value>Exibe uma notificação quando um tell que enviaste não pôde ser entregue (destinatário offline, numa instância ou a bloquear-te).</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NotifyPluginDisclosure_Name" xml:space="preserve">
<value>Avisar antes de enviar símbolos exclusivos do plugin</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NotifyPluginDisclosure_Description" xml:space="preserve">
<value>Exibe um aviso quando uma mensagem que estás prestes a enviar contém símbolos que só são exibidos corretamente para jogadores que utilizam HellionChat ou um plugin semelhante.</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_WorldSuffix_Name" xml:space="preserve">
<value>Sufixo de mundo</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_WorldSuffix_Description" xml:space="preserve">
<value>Quando adicionar o mundo de origem ao nome do remetente no registo de chat.</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NameForm_Name" xml:space="preserve">
<value>Formato do nome</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NameForm_Description" xml:space="preserve">
<value>Como os nomes dos remetentes são exibidos no registo de chat. O nome completo é o padrão.</value>
</data>
<data name="NameDisplay_WorldSuffix_Never" xml:space="preserve">
<value>Nunca</value>
</data>
<data name="NameDisplay_WorldSuffix_OtherWorldOnly" xml:space="preserve">
<value>Apenas outros mundos</value>
</data>
<data name="NameDisplay_WorldSuffix_Always" xml:space="preserve">
<value>Sempre</value>
</data>
<data name="NameDisplay_NameForm_Full" xml:space="preserve">
<value>Nome completo</value>
</data>
<data name="NameDisplay_NameForm_FirstNameOnly" xml:space="preserve">
<value>Apenas primeiro nome</value>
</data>
<data name="NameDisplay_NameForm_Initials" xml:space="preserve">
<value>Iniciais</value>
</data>
<data name="Settings_General_CustomSoundVolume_Name" xml:space="preserve">
<value>Volume de som personalizado</value>
</data>
<data name="Settings_General_CustomSoundVolume_Description" xml:space="preserve">
<value>Volume de reprodução dos três sons de notificação personalizados incluídos. Não afeta os 16 sons do jogo.</value>
</data>
<data name="Settings_ThemeAndLayout_WindowOpacityInactive_Name" xml:space="preserve">
<value>Opacidade da janela inativa</value>
</data>
<data name="Settings_ThemeAndLayout_WindowOpacityInactive_Description" xml:space="preserve">
<value>Opacidade do fundo da janela de chat principal enquanto não está em foco. O controlo deslizante acima define o valor em foco. Uma substituição por janela no menu de fixação do Dalamud tem prioridade sobre ambos.</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_Enable_Name" xml:space="preserve">
<value>Som de notificação</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_Description" xml:space="preserve">
<value>Reproduz um som quando uma mensagem chega neste separador enquanto estás noutro separador. Respeita o botão global de som.</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_Option" xml:space="preserve">
<value>Som</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_Preview" xml:space="preserve">
<value>Pré-visualizar o som selecionado</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_CustomOption" xml:space="preserve">
<value>Som Hellion</value>
</data>
<data name="FailedTell_Notification_Generic" xml:space="preserve">
<value>Um tell não pôde ser entregue.</value>
</data>
<data name="FailedTell_Notification_Named" xml:space="preserve">
<value>Tell para {0} não pôde ser entregue.</value>
</data>
<data name="ChatInput_PluginDisclosure_Warning" xml:space="preserve">
<value>Esta mensagem contém símbolos exclusivos do plugin que outros jogadores podem ver como caixas vazias. Pressiona Enter novamente para enviar mesmo assim.</value>
</data>
</root>