JonKazama-Hellion/HellionChat
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests 3 Actions Releases 49 Activity

feat(chat): insert map-flag and item-link tokens again, and finish the resx parity

Browse Source 
The two menu items went out with the v1.5.6 chat window in cf4705e.
Their strings stayed, in the base file only, so the feature was gone and
its labels were untranslated in all 24 other languages.

They live in the chat context menu now, next to hide-chat, which is
where the rest of that window's items ended up. The game expands <flag>
and <item> at send time, so appending the literal token is the whole
implementation; each entry is disabled while its precondition is missing
so a token cannot be sent only to expand into nothing at the other end.

ChatLog_ScrollToBottom_Tooltip is the one that stings: it has had a
caller since v1.9.0 and existed in the base file alone, so every player
outside English read that tooltip in English.

All three are translated now, and with them the resource files are at
full parity for the first time -- 25 files, every key in every one.
This commit is contained in:
JonKazama-Hellion
2026-08-18 22:43:09 +02:00
parent 75c4acd19a
commit 3cb20b6f65
25 changed files with 254 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
HellionChat/Resources/HellionStrings.pl.resx
+9
View File
@@ -1204,4 +1204,13 @@
<data name="Settings_NotifyFailedTell_Description" xml:space="preserve">
<value>Gra zgłasza nieudany szept tylko w dzienniku. To zamiast tego wyświetla powiadomienie, żeby wiadomość do kogoś offline lub z innego świata nie umknęła.</value>
</data>
<data name="ChatLog_ScrollToBottom_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Przejdź do najnowszej wiadomości</value>
</data>
<data name="ChatLog_Insert_MapFlag" xml:space="preserve">
<value>Wstaw znacznik mapy &lt;flag&gt;</value>
</data>
<data name="ChatLog_Insert_ItemLink" xml:space="preserve">
<value>Wstaw powiązany przedmiot &lt;item&gt;</value>
</data>
</root>