chore: reformat after editorconfig update

Updated .editorconfig to set indent_style=space and indent_size=4 for C# files. Reformat all .cs files to apply the new indentation settings. No code logic changes, just whitespace reformatting.
also updated some comments in files in shorter and Precise way. No logic changes, just comment rewording for clarity and conciseness.

HellionChat/HellionChat.csproj

@@ -1,36 +1,21 @@
 <Project Sdk="Dalamud.NET.Sdk/15.0.0">
     <PropertyGroup>
-        <!-- Hellion Chat versioning runs separately from upstream Chat 2.
-             0.1.0 is our bootstrap release; the underlying Chat 2 base is
-             called out in the yaml changelog so users can see what it
-             derives from. -->
+        <!-- Independent versioning; see yaml changelog for upstream Chat 2 base -->
         <Version>1.4.3</Version>
         <ImplicitUsings>enable</ImplicitUsings>
         <Nullable>enable</Nullable>
-        <!-- Honor packages.lock.json on restore so floating version ranges
-             don't silently drift between machines or CI runs. -->
+        <!-- Use lock file to pin exact versions -->
         <RestorePackagesWithLockFile>true</RestorePackagesWithLockFile>
-        <!-- v1.0.0 standalone cut — both AssemblyName and RootNamespace
-             are HellionChat. The plugin no longer maintains source-level
-             cherry-pick compatibility with upstream Infiziert90/ChatTwo;
-             upstream changes are integrated manually if at all. -->
+        <!-- v1.0.0+: standalone fork, no upstream cherry-pick compatibility -->
         <AssemblyName>HellionChat</AssemblyName>
         <RootNamespace>HellionChat</RootNamespace>
     </PropertyGroup>
 
     <ItemGroup>
-        <!-- Closed ranges on packages with breaking-change history block a
-             surprise major bump when the lock file is regenerated. The
-             lock file pins the exact version per build; the upper bound
-             keeps the unlock path from drifting across major lines. -->
+        <!-- Closed ranges prevent surprise major bumps during lock file regeneration -->
         <PackageReference Include="MessagePack" Version="[3.1.4, 4.0.0)" />
         <PackageReference Include="Microsoft.Data.Sqlite" Version="10.0.7" />
-        <!-- Override the transitively-referenced native SQLite build to one
-             that ships SQLite >= 3.50.3 (CVE-2025-6965 memory corruption,
-             CVE-2025-7709 fixed in 3.50.x). Microsoft.Data.Sqlite 10.0.7
-             pulls SQLitePCLRaw 2.1.11 which carries the older lib; pinning
-             the lib package directly forces the newer native binary
-             without a major bump on the managed wrapper. -->
+        <!-- SQLitePCLRaw override for CVE-2025-6965, CVE-2025-7709 (SQLite >= 3.50.3) -->
         <PackageReference Include="SQLitePCLRaw.lib.e_sqlite3" Version="3.50.3" />
         <PackageReference Include="morelinq" Version="4.4.0" />
         <PackageReference Include="Pidgin" Version="[3.5.1, 4.0.0)" />
@@ -38,9 +23,7 @@
     </ItemGroup>
 
     <ItemGroup>
-        <!-- Pure-function test suites in HellionChat.Tests need access to
-             the internal helper classes (StringUtil, UriPayload, Tokenizer
-             etc.). Test assembly does not get redistributed. -->
+        <!-- Test assembly needs access to internal helpers (not redistributed) -->
         <InternalsVisibleTo Include="HellionChat.Tests" />
     </ItemGroup>
 
@@ -59,15 +42,7 @@
         </EmbeddedResource>
     </ItemGroup>
 
-    <!-- HellionChat — Hellion-specific resource bundle (HellionStrings.resx
-         + HellionStrings.<lang>.resx) is picked up automatically by the SDK
-         default include. Designer.cs is hand-maintained, no auto-gen needed. -->
-
-    <!-- Bundled Hellion font (Exo 2, OFL-1.1). Embedded as a manifest
-         resource with a fixed LogicalName so FontManager can pull the
-         bytes back at runtime via AddFontFromMemory. The OFL license
-         text travels with it inside the assembly to satisfy the
-         "license must be distributed with the font" clause. -->
+    <!-- Embedded resources: Hellion font (Exo 2, OFL-1.1) + manifest resource -->
     <ItemGroup>
         <EmbeddedResource Include="Resources\HellionFont.ttf">
             <LogicalName>HellionFont.ttf</LogicalName>
@@ -80,14 +55,7 @@
         </EmbeddedResource>
     </ItemGroup>
 
-    <!-- Plugin icon. Copy images/* into the build output so Dalamud
-         finds the icon next to the DLL, and let the SDK default
-         DalamudPackager pipeline include the same path in the
-         release ZIP. Earlier we shipped a custom DalamudPackager
-         targets override that explicitly set HandleImages and
-         ImagesPath; that override conflicted with the SDK 15
-         default and the resulting manifest carried no IconUrl.
-         Removed in v0.5.2. -->
+    <!-- Plugin icon: copy images/* to output for Dalamud discovery -->
     <ItemGroup>
         <None Include="images\**">
             <CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>