feat(wizard): the profile cards and the welcome page speak the window's language

The cards were the last surface still drawn from ImGui defaults: four emoji on
stock child frames, sized to a fixed 2x2 grid that clipped the longer privacy
descriptions in half the supported languages.

They are tiles in the row language now -- a resting surface, an accent bar down
the left edge when chosen, a held hover over both, tracked caps for the heading.
The emoji are FontAwesome glyphs from the icon font the rest of the plugin
already uses. Each card measures its own height from its text and the pair in a
row takes the taller of the two, inside a scrolling frame, because cutting a
privacy choice off mid-sentence is not a thing this plugin gets to do.

Step three moves onto ToggleSwitch rows and a drawn theme field with a popup
built from PopupRow, using the transient widget overloads throughout: the
Func/Action pair saves on every click, and this step is staged until Finish.

The welcome page is opaque, unlike every other window here. Those are read at a
glance over the game; this one is read once and carries a privacy decision. The
fox sat on a hardcoded off-white rectangle that read as paper taped to the
window -- it is a disc now, tinted from the theme accent and only lightened as
far as the black linework needs, measured rather than set.

Three defects surfaced while doing it, all older than this work:

- The GDPR notice for full history had been translated into 25 languages and
  drawn nowhere since the four-step rewrite dropped it on 2026-05-18. It is on
  the card where the choice is made.
- Two cards claimed to be recommended: the badge sat on casual while the data
  minimisation heading still said "(recommended)" in every language. The suffix
  is gone, and the word it carried became the badge label.
- The wizard had no way back into it at all. /hellion wizard reopens it, and
  OnOpen resets the staged state so a second run cannot commit picks from a
  first one the user never saw.

The welcome text drops the fork framing: Chat 2 and this plugin have diverged
far enough that the codebases no longer line up, so it reads as history in a
muted line rather than as a justification up front. In its place is the notice
that plugins are a grey area in this game and do not belong in public channels.
Channel names in it come from Language.<lang>.resx per language, so the German
build says Sagen/Rufen/Schreien and the Polish one says Say/Yell/Shout, which is
what a Polish player actually sees on an English client.

HellionChat/Resources/HellionStrings.es.resx

@@ -172,7 +172,7 @@
     <value>Elige un perfil inicial. Puedes ajustarlo todo más tarde en Ajustes → Privacidad.</value>
   </data>
   <data name="Wizard_Profile_PrivacyFirst_Heading" xml:space="preserve">
-    <value>Minimización de datos (recomendado)</value>
+    <value>Minimización de datos</value>
   </data>
   <data name="Wizard_Profile_PrivacyFirst_Description" xml:space="preserve">
     <value>Solo se almacenan tus propias conversaciones: tells, escuadrón, FC, linkshells, linkshells cross-world, alianza y ExtraChat. El chat público, los diálogos de PNJ y el spam del sistema se descartan a nivel de almacenamiento. La retención sigue los valores predeterminados de spec (tells 365 días, canales de conversación propios 90 días).</value>
@@ -214,7 +214,13 @@
     <value>Bienvenido a Hellion Chat</value>
   </data>
   <data name="Wizard_Step1_Subtitle" xml:space="preserve">
-    <value>Un fork de Chat 2 de Hellion Forge con valores predeterminados respetuosos con la privacidad, diseño coherente con la marca y algunas mejoras de calidad de vida.</value>
+    <value>Tu ventana de chat, de Hellion Forge. Privacidad desde el primer momento, traducida a 25 idiomas, y la organizas a tu gusto.</value>
+  </data>
+  <data name="Wizard_Step1_Heritage" xml:space="preserve">
+    <value>Hellion Chat nació como un fork de Chat 2. Desde entonces ambos se han separado lo suficiente como para que sus bases de código ya no sean compatibles.</value>
+  </data>
+  <data name="Wizard_Step1_PluginNotice" xml:space="preserve">
+    <value>Los plugins son una zona gris en Final Fantasy XIV: las condiciones de uso de Square Enix no los contemplan, y Naoki Yoshida ha pedido públicamente que no se promocionen. Mantén el tema fuera de Decir, Gritar, Vociferar y de cualquier otro canal público.</value>
   </data>
   <data name="Wizard_Step1_Footer_Hint" xml:space="preserve">
     <value>Tres pasos breves. Puedes cambiar todo más tarde en Ajustes → Hellion Chat.</value>
@@ -228,8 +234,8 @@
   <data name="Wizard_Step2_Title" xml:space="preserve">
     <value>¿Qué se almacena?</value>
   </data>
-  <data name="Wizard_Step2_RecommendedFooter" xml:space="preserve">
-    <value>★ = recomendado para la mayoría de jugadores.</value>
+  <data name="Wizard_Profile_Recommended_Badge" xml:space="preserve">
+    <value>Recomendado</value>
   </data>
   <data name="Wizard_Profile_Roleplay_Heading" xml:space="preserve">
     <value>Roleplay</value>