chore: update translations

This commit is contained in:
Anna
2022-06-01 16:45:05 -04:00
parent 2987247fcf
commit 7bd5c6ee38
12 changed files with 2317 additions and 33 deletions
+46 -4
View File
@@ -146,11 +146,11 @@
<value>Mostrar pestañas en {0} como barra lateral en lugar de una barra en la parte superior.</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name" xml:space="preserve">
<value>Usar diseño de marca de tiempo moderno</value>
</data>
<value>Usar diseño moderno</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description" xml:space="preserve">
<value>Usar un estilo más moderno para mostrar mensajes.</value>
</data>
<value>Mostrar mensajes con un estilo más moderno.</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name" xml:space="preserve">
<value>Diseño moderno y compacto</value>
</data>
@@ -463,4 +463,46 @@
<data name="Options_Database_Advanced" xml:space="preserve">
<value>Avanzado</value>
</data>
<data name="Options_SharedMode_Name" xml:space="preserve">
<value>Habilitar modo multiventana</value>
</data>
<data name="Options_SharedMode_Description" xml:space="preserve">
<value>Permitir que múltiples clientes ejecuten {0} al mismo tiempo, compartiendo la misma base de datos.</value>
</data>
<data name="Options_SharedMode_Warning" xml:space="preserve">
<value>Esta opción no es recomendada. No se ofrecerá ningún soporte si activas esta opción. Esta opción perjudicará el rendimiento dé {0}.</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_PopOut" xml:space="preserve">
<value>Nueva pestaña</value>
</data>
<data name="Options_HideSameTimestamps_Name" xml:space="preserve">
<value>Ocultar marcas de tiempo cuando existan múltiples</value>
</data>
<data name="Options_HideSameTimestamps_Description" xml:space="preserve">
<value>Ocultar marcas de tiempo cuando mensajes anteriores tengan la misma marca de tiempo.</value>
</data>
<data name="Options_ShowPopOutTitleBar_Name" xml:space="preserve">
<value>Mostrar barra de título en las pestañas desplegadas</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_PopOut" xml:space="preserve">
<value>Mostrar en ventana separada</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_IndependentOpacity" xml:space="preserve">
<value>Usar opacidad distinta a la ventana principal</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Opacity" xml:space="preserve">
<value>Opacidad</value>
</data>
<data name="Options_FontsEnabled" xml:space="preserve">
<value>Habilitar fuentes personalizadas</value>
</data>
<data name="AutoTranslate_Search_Hint" xml:space="preserve">
<value>Buscar en el Traductor Automático...</value>
</data>
<data name="Options_SortAutoTranslate_Name" xml:space="preserve">
<value>Ordenar la lista del Traductor Automático</value>
</data>
<data name="Options_SortAutoTranslate_Description" xml:space="preserve">
<value>Si esto está habilitado, la lista del Traductor Automático se ordenará alfabéticamente.</value>
</data>
</root>