chore: update localisation
This commit is contained in:
Anna
@@ -505,59 +505,107 @@
|
||||
<data name="Options_SortAutoTranslate_Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Si cette option est activée, la liste de Traduction Automatique sera triée par ordre alphabétique.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_InviteToNoviceNetwork" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Inviter dans le réseau des novices</value>
|
||||
<data name="AutoTranslate_Completion_Key" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ctrl + {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Options_ExtraGlyphs_Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Glyphes de fonte supplémentaires</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Options_ExtraGlyphs_Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Des glyphes supplémentaires peuvent être ajoutés à la police globale de fonte de {0} en cochant les cases ci-dessous. Cela nécessitera probablement d'augmenter la taille de l'atlas de fonte de Dalamud.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ExtraGlyphRanges_ChineseFull_Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chinois (traditionnel)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ExtraGlyphRanges_ChineseSimplifiedCommon_Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chinois (simplifié)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ExtraGlyphRanges_Cyrillic_Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cyrillique</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ExtraGlyphRanges_Japanese_Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Japonais</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ExtraGlyphRanges_Korean_Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Coréen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ExtraGlyphRanges_Thai_Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Thaïlandais</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ExtraGlyphRanges_Vietnamese_Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vietnamien</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_Integrations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Intégrations</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_ScreenshotMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mode Capture d'écran</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_HideChat" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cacher la fenêtre de log</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_Copy" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copier</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_TryOn" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Essayer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_ItemComparison" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Comparer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_SearchRecipes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Recettes associées</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_SearchForItem" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nombre possédé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_Link" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lien d'objet</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_CopyItemName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copier le nom d'objet</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_SendTell" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Murmurer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_InviteToParty" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Inviter dans l'équipe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_InviteToParty_SameWorld" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Même monde</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_InviteToParty_DifferentWorld" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Monde différent</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_Promote" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nommer chef d'équipe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_KickFromParty" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exclure de l'équipe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_SendFriendRequest" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Envoyer une requête d'ami</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_AddToBlacklist" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ajouter à la liste noire</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_Copy" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copier</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_CopyItemName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copier le nom d'objet</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_InviteToParty" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Inviter dans l'équipe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_Link" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lien d'objet</value>
|
||||
<data name="Context_InviteToNoviceNetwork" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Inviter dans le réseau des novices</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_ReplyInSelectedChatMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Répondre avec le même mode de discussion</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_HideChat" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cacher la fenêtre de log</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_ItemComparison" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Comparer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_SearchForItem" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nombre possédé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_SearchRecipes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Recettes associées</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_SendFriendRequest" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Envoyer une requête d'ami</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_TryOn" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Essayer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Context_Target" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cibler</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_BattleSystem" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Messages système de combat</value>
|
||||
<data name="ChatType_Debug" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Debug</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Urgent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Urgent</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Notice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Notice</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Say" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dire</value>
|
||||
@@ -565,36 +613,15 @@
|
||||
<data name="ChatType_Shout" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hurler</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_TellOutgoing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tell (Outgoing)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_TellIncoming" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tell (Incoming)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Party" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Équipe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Echo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Écho</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_System" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Messages système</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GatheringSystem" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Messages système de récolte</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Messages d'erreur</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_NpcDialogue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dialogue des PNJ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Damage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dégâts infligés</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Yell" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Crier</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_FreeCompany" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Compagnie libre</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_FreeCompanyAnnouncement" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Annonces de compagnie libre</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Alliance" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alliance</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -622,6 +649,27 @@
|
||||
<data name="ChatType_Linkshell8" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Linkshell [8]</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_FreeCompany" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Compagnie libre</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_NoviceNetwork" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Réseau des novices</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_CustomEmotes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Custom Emotes</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_StandardEmotes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Standard Emotes</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Yell" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Crier</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_CrossWorldParty" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cross-world Party</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_PvpTeam" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Équipe JcJ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_CrossLinkshell1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Linkshell inter-Monde [1]</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -646,16 +694,148 @@
|
||||
<data name="ChatType_CrossLinkshell8" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Linkshell inter-Monde [8]</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Damage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dégâts infligés</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Miss" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Failed attacks</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Action" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Actions used</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Item" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Items used</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Healing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Healing</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GainBuff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Beneficial effects granted</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GainDebuff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Detrimental effects inflicted</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_LoseBuff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Beneficial effects lost</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_LoseDebuff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Detrimental effects cured</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Alarm" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alarm Notifications</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Echo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Écho</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_System" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Messages système</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_BattleSystem" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Messages système de combat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GatheringSystem" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Messages système de récolte</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Messages d'erreur</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_NpcDialogue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dialogue des PNJ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_LootNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Loot Notices</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Progress" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Progression Messages</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_LootRoll" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Loot Messages</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Crafting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Synthesis Messages</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Gathering" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gathering Messages</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_NpcAnnouncement" xml:space="preserve">
|
||||
<value>NPC Dialogue (Announcements)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_FreeCompanyAnnouncement" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Annonces de compagnie libre</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_FreeCompanyLoginLogout" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Free Company Member Login Notifications</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_RetainerSale" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Retainer Sale Notifications</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_PeriodicRecruitmentNotification" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Periodic Recruitment Notifications</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_Sign" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sign Messages for PC Targets</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_RandomNumber" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Random Number Messages</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_NoviceNetworkSystem" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Annonces du réseau des novices</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_NoviceNetwork" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Réseau des novices</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_PvpTeam" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Équipe JcJ</value>
|
||||
<data name="ChatType_Orchestrion" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Current Orchestrion Track Messages</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_PvpTeamAnnouncement" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Annonce d'équipe JcJ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_PvpTeamLoginLogout" xml:space="preserve">
|
||||
<value>PvP Team Member Login Notifications</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_MessageBook" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Message Book Alert</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GmTell" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tell (GM)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GmSay" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Say (GM)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GmShout" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Shout (GM)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GmYell" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yell (GM)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GmParty" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Party (GM)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GmFreeCompany" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Free Company (GM)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GmLinkshell1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Linkshell [1] (GM)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GmLinkshell2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Linkshell [2] (GM)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GmLinkshell3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Linkshell [3] (GM)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GmLinkshell4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Linkshell [4] (GM)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GmLinkshell5" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Linkshell [5] (GM)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GmLinkshell6" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Linkshell [6] (GM)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GmLinkshell7" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Linkshell [7] (GM)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GmLinkshell8" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Linkshell [8] (GM)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChatType_GmNoviceNetwork" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Novice Network (GM)</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user