diff --git a/COPYRIGHT b/COPYRIGHT
index ebd16d4..dbe4c64 100644
--- a/COPYRIGHT
+++ b/COPYRIGHT
@@ -1,5 +1,9 @@
 HellionChat — a privacy-focused fork of ChatTwo for FINAL FANTASY XIV
 
+═══════════════════════════════════════════════════════════════════
+Source code
+═══════════════════════════════════════════════════════════════════
+
 Copyright (c) 2022-2026 Infiziert90 (Infi) and Anna Clemens (ascclemens)
     Original ChatTwo authors and copyright holders of the upstream
     plugin this fork is built on. Their work covers the message store,
@@ -10,18 +14,39 @@ Copyright (c) 2022-2026 Infiziert90 (Infi) and Anna Clemens (ascclemens)
 Copyright (c) 2025-2026 Florian Wathling / Hellion Online Media
     HellionChat-specific modifications, including the privacy filter,
     per-channel retention sweep, export pipeline, Auto-Tell-Tabs,
-    Hellion theme and font integration, German localisation and the
-    EUPL-1.2 fork maintenance.
+    German localisation and the EUPL-1.2 fork maintenance.
 
-Licensed under the European Union Public Licence (EUPL), Version 1.2
-only. The full Licence text lives in the LICENSE file at the root of
-this repository. The official Licence website is at:
-
-    https://eupl.eu/1.2/en/
+Source code is licensed under the European Union Public Licence
+(EUPL), Version 1.2 only. The full Licence text lives in the LICENSE
+file at the root of this repository. The official Licence website is
+at: https://eupl.eu/1.2/en/
 
 This Work is provided "AS IS" without warranties of any kind. See
 Article 7 (Disclaimer of Warranty) and Article 8 (Disclaimer of
 Liability) of the Licence for the legally binding wording.
 
+═══════════════════════════════════════════════════════════════════
+Visual assets — Hellion Forge logo and Hellion Online Media Logo
+═══════════════════════════════════════════════════════════════════
+
+Copyright (c) 2026 Florian Eck
+    
+    Designer of the Hellion Forge logo (horizontal, vertical, and
+    icon-only variants located in docs/images and HellionChat/images). 
+    Licensed to Hellion Online Media under a exclusive usage agreement. 
+    The logo is NOT covered by the EUPL-1.2 source code licence above 
+    and may not be reused, modified, or redistributed without separate
+    permission from the copyright holder.
+
+═══════════════════════════════════════════════════════════════════
+Bundled assets
+═══════════════════════════════════════════════════════════════════
+
+Exo 2 font (HellionChat/Resources/HellionFont.ttf)
+    SIL Open Font License 1.1, full text in HellionFont-OFL.txt.
+    Bundled with permission per the OFL terms.
+
+═══════════════════════════════════════════════════════════════════
+
 Acknowledgements directed at the upstream ChatTwo authors live in
 NOTICE.md. The manual upstream-sync workflow lives in UPSTREAM_SYNC.md.