i18n(settings): translate new section titles and prune orphan keys
This commit is contained in:
@@ -12,9 +12,6 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="Privacy_Tab_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Privacidad</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Privacy_FilterEnabled_Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Activar filtro de privacidad</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -24,9 +21,6 @@
|
||||
<data name="Privacy_FilterEnabled_StorageOnly_Help" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El filtro solo controla qué se escribe en la base de datos local. El registro de chat sigue mostrando cada mensaje en tiempo real; los canales excluidos simplemente dejan de almacenarse. Si también quieres quitar canales de la vista, usa los filtros de pestañas de chat normales del juego.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Privacy_Filter_Tree_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Filtro de privacidad y lista blanca</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Privacy_Whitelist_Help" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Elige qué canales se guardan en la base de datos local. El valor predeterminado sigue la minimización de datos: solo tus propias conversaciones. Usa los botones de abajo para aplicar una configuración predefinida.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -597,18 +591,6 @@
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<!-- Hellion Chat — General tab section headings -->
|
||||
<data name="Settings_General_Input_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Entrada</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_Audio_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Audio & notificaciones</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_Performance_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rendimiento</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_Language_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Idioma & ayudas de entrada</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<!-- Hellion Chat — Appearance tab section headings -->
|
||||
<data name="Settings_Appearance_Theme_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
@@ -625,32 +607,11 @@
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<!-- Hellion Chat — Window tab section headings -->
|
||||
<data name="Settings_Window_Hide_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ocultar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Window_InactivityHide_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ocultar por inactividad</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Window_Frame_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Marco de ventana</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Window_Tooltips_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tooltips</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<!-- Hellion Chat — Chat tab section headings -->
|
||||
<data name="Settings_Chat_AutoTellTabs_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Auto-Tell-Tabs</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Chat_Behaviour_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Comportamiento de mensajes</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Chat_Preview_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vista previa</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Chat_Emotes_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Emotes</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<!-- Hellion Chat — Chat tab SymbolPicker -->
|
||||
<data name="Settings_Chat_SymbolPicker_Enable_Name" xml:space="preserve">
|
||||
@@ -672,15 +633,6 @@
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<!-- Hellion Chat — Information tab section headings -->
|
||||
<data name="Settings_Information_VersionInfo_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Información de versión</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Information_About_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Acerca de HellionChat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Information_Changelog_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Changelog</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<!-- Hellion Chat — Default tab presets (channel-specific) -->
|
||||
<data name="Tabs_Presets_System" xml:space="preserve">
|
||||
@@ -811,12 +763,6 @@
|
||||
<data name="Settings_Card_Tabs_Subtext" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Crea y configura pestañas de chat personalizadas.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_Privacy_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Privacidad</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_Privacy_Subtext" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Filtro de privacidad por canal y qué puede almacenarse.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_Database_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Base de datos</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -868,30 +814,12 @@
|
||||
<data name="Appearance_UseCompactDensity_Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cambia el diseño de mensajes del valor predeterminado de filas en tarjeta a filas de una sola línea `[HH:mm] Remitente: Texto`.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_ThemeAndLayout_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Theme & Layout</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_ThemeAndLayout_Subtext" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Theme, marco de ventana y estilo de marcas de tiempo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_FontsAndColours_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fuentes & Colores</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_FontsAndColours_Subtext" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fuente, tamaño de fuente y colores de chat por canal.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_DataManagement_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gestión de datos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_DataManagement_Subtext" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Retención, limpieza, exportación y estadísticas de base de datos.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_Integrations_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Integraciones</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_Integrations_Subtext" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Otros plugins de Dalamud con los que trabaja HellionChat. Próximas integraciones en vista previa.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_ThemeAndLayout_Theme_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Theme</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -907,39 +835,12 @@
|
||||
<data name="Settings_ThemeAndLayout_WindowOpacity_Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Qué tan transparente es el fondo de la ventana. Valores más bajos dejan ver más del juego. Consejo: el menú por ventana de Dalamud (hamburguesa en la barra de título) ofrece ajustes individuales de opacidad, desenfoque de fondo, clic sin selección y fijado para cada ventana; esos tienen prioridad sobre este deslizador para la ventana correspondiente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_FontsAndColours_Fonts_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fuentes</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_FontsAndColours_Colours_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Colores del chat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DataManagement_Storage_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Almacenamiento</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DataManagement_Retention_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Retención</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DataManagement_Cleanup_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Limpieza</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DataManagement_Export_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exportar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DataManagement_DbViewer_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Visor de base de datos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DataManagement_Advanced_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Avanzado (Mayús+clic para abrir)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Window_Frame_Behaviour_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Comportamiento</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Migration_v16_OverrideStyle_Toast" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hellion Chat 1.2.1 ha reorganizado el menú de ajustes y eliminado la antigua opción "Anular estilo" (reemplazada por el sistema de themes de la versión 1.1.0). El resto de tus ajustes no ha cambiado. La transparencia de ventana se ha migrado a "Theme & Layout". Una copia de seguridad de la configuración anterior se encuentra en pluginConfigs/HellionChat.json.pre-v16-backup junto al HellionChat.json activo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Tab_Integrations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Integraciones</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Integrations_Intro" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Las integraciones de plugins permiten que HellionChat trabaje junto con otros plugins de Dalamud instalados. Cada integración detecta automáticamente su objetivo y se desactiva silenciosamente cuando el plugin objetivo no está presente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -1054,4 +955,117 @@
|
||||
<value>Desactiva la transición de temas, las animaciones al pasar el cursor por la barra lateral y las tarjetas, y el parpadeo de pestañas no leídas. Los cambios de tema y los estados del cursor se aplican al instante.</value>
|
||||
<comment>AI-assisted machine translation. Pending native-speaker review.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<!-- Hellion Chat — Settings Overhaul section titles (v1.5.6) -->
|
||||
<data name="Settings_Section_Input" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Entrada</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Sound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sonido</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Language" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Idioma</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Performance" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rendimiento</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Sound_TabsHint" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El sonido que se reproduce por pestaña se configura en la pestaña Canales.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Theme" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tema</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Fonts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fuentes</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Colours" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Colores</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_WindowStyle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Estilo de ventana</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Timestamps" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Marcas de tiempo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Animations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Animaciones</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Messages" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mensajes</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_InputPreview" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Entrada y vista previa</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_AutoTellTabs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pestañas de tell automático</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Emotes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Emotes</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_LinksTooltips" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Enlaces y sugerencias</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_NoviceNetwork" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Red de novatos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Hide" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ocultar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_InactivityHide" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ocultar cuando esté inactivo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Frame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Marco</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Tab_Channels" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Canales</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Tab_Display" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Visualización</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Tab_Notification" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Notificación</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Tab_Input" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Entrada</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Tab_PopOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ventana emergente</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Tab_Volume_AllTabsHint" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Este volumen se aplica a todas las pestañas.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_PrivacyFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Filtro de privacidad</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Storage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Almacenamiento</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Retention" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Retención</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Cleanup" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Limpieza</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exportar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Database" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Base de datos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Extensions" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Extensiones</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_PluginInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Información del plugin</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Project" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El proyecto</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Translators" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Traductores</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Changelog" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Registro de cambios</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user