JonKazama-Hellion/HellionChat
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests 3 Actions Releases 49 Activity

i18n(settings): translate new section titles and prune orphan keys

Browse Source
This commit is contained in:
JonKazama-Hellion
2026-05-23 05:04:47 +02:00
parent 4cf7aa5501
commit ce4c5d9cf9
24 changed files with 2712 additions and 2376 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
HellionChat/Resources/HellionStrings.fi.resx
+113 -99
View File
@@ -12,9 +12,6 @@
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Privacy_Tab_Title" xml:space="preserve">
<value>Tietosuoja</value>
</data>
<data name="Privacy_FilterEnabled_Name" xml:space="preserve">
<value>Ota tietosuojasuodatin käyttöön</value>
</data>
@@ -24,9 +21,6 @@
<data name="Privacy_FilterEnabled_StorageOnly_Help" xml:space="preserve">
<value>Suodatin hallitsee vain sitä, mitä kirjoitetaan paikalliseen tietokantaan. Chatin loki näyttää edelleen jokaisen viestin reaaliajassa; poissuljetut kanavat yksinkertaisesti lopettavat tallentumisen. Jos haluat myös poistaa kanavia näkyvästä näytöstä, käytä pelin normaaleja chat-välilehtisuodattimia.</value>
</data>
<data name="Privacy_Filter_Tree_Heading" xml:space="preserve">
<value>Tietosuojasuodatin ja sallittujen lista</value>
</data>
<data name="Privacy_Whitelist_Help" xml:space="preserve">
<value>Valitse, mitkä kanavat tallennetaan paikalliseen tietokantaan. Oletuksena tietojen minimointi: vain omat keskustelusi. Käytä alla olevia painikkeita esiasetuksen valitsemiseksi.</value>
</data>
@@ -597,18 +591,6 @@
</data>
<!-- Hellion Chat — General tab section headings -->
<data name="Settings_General_Input_Heading" xml:space="preserve">
<value>Syöte</value>
</data>
<data name="Settings_General_Audio_Heading" xml:space="preserve">
<value>Ääni &amp; ilmoitukset</value>
</data>
<data name="Settings_General_Performance_Heading" xml:space="preserve">
<value>Suorituskyky</value>
</data>
<data name="Settings_General_Language_Heading" xml:space="preserve">
<value>Kieli &amp; syöteapuvälineet</value>
</data>
<!-- Hellion Chat — Appearance tab section headings -->
<data name="Settings_Appearance_Theme_Heading" xml:space="preserve">
@@ -625,32 +607,11 @@
</data>
<!-- Hellion Chat — Window tab section headings -->
<data name="Settings_Window_Hide_Heading" xml:space="preserve">
<value>Piilottaminen</value>
</data>
<data name="Settings_Window_InactivityHide_Heading" xml:space="preserve">
<value>Piilottaminen käyttämättömyyden vuoksi</value>
</data>
<data name="Settings_Window_Frame_Heading" xml:space="preserve">
<value>Ikkunakehys</value>
</data>
<data name="Settings_Window_Tooltips_Heading" xml:space="preserve">
<value>Työkaluvihjeet</value>
</data>
<!-- Hellion Chat — Chat tab section headings -->
<data name="Settings_Chat_AutoTellTabs_Heading" xml:space="preserve">
<value>Auto-Tell-Tabs</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_Behaviour_Heading" xml:space="preserve">
<value>Viestien toiminta</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_Preview_Heading" xml:space="preserve">
<value>Esikatselu</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_Emotes_Heading" xml:space="preserve">
<value>Emotet</value>
</data>
<!-- Hellion Chat — Chat tab SymbolPicker -->
<data name="Settings_Chat_SymbolPicker_Enable_Name" xml:space="preserve">
@@ -672,15 +633,6 @@
</data>
<!-- Hellion Chat — Information tab section headings -->
<data name="Settings_Information_VersionInfo_Heading" xml:space="preserve">
<value>Versiotiedot</value>
</data>
<data name="Settings_Information_About_Heading" xml:space="preserve">
<value>Tietoja HellionChatista</value>
</data>
<data name="Settings_Information_Changelog_Heading" xml:space="preserve">
<value>Changelog</value>
</data>
<!-- Hellion Chat — Default tab presets (channel-specific) -->
<data name="Tabs_Presets_System" xml:space="preserve">
@@ -811,12 +763,6 @@
<data name="Settings_Card_Tabs_Subtext" xml:space="preserve">
<value>Luo ja määritä mukautettuja chat-välilehtiä.</value>
</data>
<data name="Settings_Card_Privacy_Title" xml:space="preserve">
<value>Tietosuoja</value>
</data>
<data name="Settings_Card_Privacy_Subtext" xml:space="preserve">
<value>Tietosuojasuodatin kanavittain ja mitä saa tallentaa.</value>
</data>
<data name="Settings_Card_Database_Title" xml:space="preserve">
<value>Tietokanta</value>
</data>
@@ -868,30 +814,12 @@
<data name="Appearance_UseCompactDensity_Description" xml:space="preserve">
<value>Vaihtaa viestinasettelun korttirivioletuksesta takaisin yksirivisiin `[HH:mm] Lähettäjä: Teksti` -riveihin.</value>
</data>
<data name="Settings_Card_ThemeAndLayout_Title" xml:space="preserve">
<value>Teema &amp; asettelu</value>
</data>
<data name="Settings_Card_ThemeAndLayout_Subtext" xml:space="preserve">
<value>Teema, ikkunakehys ja aikaleimien tyyli.</value>
</data>
<data name="Settings_Card_FontsAndColours_Title" xml:space="preserve">
<value>Fontit &amp; värit</value>
</data>
<data name="Settings_Card_FontsAndColours_Subtext" xml:space="preserve">
<value>Fontti, fonttikoko ja chat-värit kanavittain.</value>
</data>
<data name="Settings_Card_DataManagement_Title" xml:space="preserve">
<value>Tiedonhallinta</value>
</data>
<data name="Settings_Card_DataManagement_Subtext" xml:space="preserve">
<value>Säilytys, siivous, vienti ja tietokantatilastot.</value>
</data>
<data name="Settings_Card_Integrations_Title" xml:space="preserve">
<value>Integraatiot</value>
</data>
<data name="Settings_Card_Integrations_Subtext" xml:space="preserve">
<value>Muut Dalamud-lisäosat, joiden kanssa HellionChat toimii yhteistyössä. Tulevat integraatiot esikatselussa.</value>
</data>
<data name="Settings_ThemeAndLayout_Theme_Heading" xml:space="preserve">
<value>Teema</value>
</data>
@@ -907,39 +835,12 @@
<data name="Settings_ThemeAndLayout_WindowOpacity_Description" xml:space="preserve">
<value>Kuinka läpinäkyvä ikkunan tausta on. Pienemmät arvot näyttävät enemmän peliä läpi. Vinkki: Dalamud-ikkunakohtainen valikko (hampurilaisvalikko otsikkopalkissa) tarjoaa ikkunakohtaiset ohitukset läpinäkyvyydelle, taustan sumenteelle, läpinapsautukselle ja kiinnittämiselle: ne ohittavat tämän liukusäätimen kyseisessä ikkunassa.</value>
</data>
<data name="Settings_FontsAndColours_Fonts_Heading" xml:space="preserve">
<value>Fontit</value>
</data>
<data name="Settings_FontsAndColours_Colours_Heading" xml:space="preserve">
<value>Chat-värit</value>
</data>
<data name="Settings_DataManagement_Storage_Heading" xml:space="preserve">
<value>Tallennus</value>
</data>
<data name="Settings_DataManagement_Retention_Heading" xml:space="preserve">
<value>Säilytys</value>
</data>
<data name="Settings_DataManagement_Cleanup_Heading" xml:space="preserve">
<value>Siivous</value>
</data>
<data name="Settings_DataManagement_Export_Heading" xml:space="preserve">
<value>Vienti</value>
</data>
<data name="Settings_DataManagement_DbViewer_Heading" xml:space="preserve">
<value>Tietokantaselain</value>
</data>
<data name="Settings_DataManagement_Advanced_Heading" xml:space="preserve">
<value>Lisäasetukset (Shift+napsauta avataksesi)</value>
</data>
<data name="Settings_Window_Frame_Behaviour_Heading" xml:space="preserve">
<value>Toiminta</value>
</data>
<data name="Migration_v16_OverrideStyle_Toast" xml:space="preserve">
<value>Hellion Chat 1.2.1 on uudelleenjärjestänyt asetusvalikon ja poistanut vanhan "Ohita tyyli" -vaihtoehdon (korvattu versiossa 1.1.0 esitellyllä teemajärjestelmällä). Muut asetuksesi pysyvät muuttumattomina. Ikkunan läpinäkyvyys on siirretty kohtaan "Teema &amp; asettelu". Varmuuskopio aiemmasta asetustiedostosta löytyy nimellä pluginConfigs/HellionChat.json.pre-v16-backup aktiivisen HellionChat.json-tiedoston vierestä.</value>
</data>
<data name="Settings_Tab_Integrations" xml:space="preserve">
<value>Integraatiot</value>
</data>
<data name="Settings_Integrations_Intro" xml:space="preserve">
<value>Lisäosaintegraatiot mahdollistavat HellionChatin yhteistyön muiden asennettujen Dalamud-lisäosien kanssa. Jokainen integraatio tunnistaa kohteensa automaattisesti ja poistaa itsensä hiljaisesti käytöstä, kun kohdalisäosa puuttuu.</value>
</data>
@@ -1053,4 +954,117 @@
<value>Poistaa käytöstä teeman ristihäivytyksen, sivupalkin ja korttien osoitinanimaatiot sekä lukemattomien välilehtien sykkeen. Teeman vaihdot ja osoitintilat tulevat voimaan välittömästi.</value>
<comment>AI-assisted machine translation. Pending native-speaker review.</comment>
</data>
<!-- Hellion Chat — Settings Overhaul section titles (v1.5.6) -->
<data name="Settings_Section_Input" xml:space="preserve">
<value>Syöte</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Sound" xml:space="preserve">
<value>Ääni</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Language" xml:space="preserve">
<value>Kieli</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Performance" xml:space="preserve">
<value>Suorituskyky</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Sound_TabsHint" xml:space="preserve">
<value>Kullakin välilehdellä toistettava ääni määritetään Kanavat-välilehdellä.</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Theme" xml:space="preserve">
<value>Teema</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Fonts" xml:space="preserve">
<value>Fontit</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Colours" xml:space="preserve">
<value>Värit</value>
</data>
<data name="Settings_Section_WindowStyle" xml:space="preserve">
<value>Ikkunatyyli</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Timestamps" xml:space="preserve">
<value>Aikaleimat</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Animations" xml:space="preserve">
<value>Animaatiot</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Messages" xml:space="preserve">
<value>Viestit</value>
</data>
<data name="Settings_Section_InputPreview" xml:space="preserve">
<value>Syöte ja esikatselu</value>
</data>
<data name="Settings_Section_AutoTellTabs" xml:space="preserve">
<value>Automaattiset tell-välilehdet</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Emotes" xml:space="preserve">
<value>Emotet</value>
</data>
<data name="Settings_Section_LinksTooltips" xml:space="preserve">
<value>Linkit ja työkaluvihjeet</value>
</data>
<data name="Settings_Section_NoviceNetwork" xml:space="preserve">
<value>Aloittelijaverkosto</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Hide" xml:space="preserve">
<value>Piilota</value>
</data>
<data name="Settings_Section_InactivityHide" xml:space="preserve">
<value>Piilota käyttämättömänä</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Frame" xml:space="preserve">
<value>Kehys</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Tab_Channels" xml:space="preserve">
<value>Kanavat</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Tab_Display" xml:space="preserve">
<value>Näyttö</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Tab_Notification" xml:space="preserve">
<value>Ilmoitus</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Tab_Input" xml:space="preserve">
<value>Syöte</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Tab_PopOut" xml:space="preserve">
<value>Ponnahdusikkuna</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Tab_Volume_AllTabsHint" xml:space="preserve">
<value>Tämä äänenvoimakkuus koskee kaikkia välilehtiä.</value>
</data>
<data name="Settings_Section_PrivacyFilter" xml:space="preserve">
<value>Yksityisyyssuodatin</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Storage" xml:space="preserve">
<value>Tallennus</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Retention" xml:space="preserve">
<value>Säilytys</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Cleanup" xml:space="preserve">
<value>Siivous</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Export" xml:space="preserve">
<value>Vie</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Database" xml:space="preserve">
<value>Tietokanta</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Extensions" xml:space="preserve">
<value>Laajennukset</value>
</data>
<data name="Settings_Section_PluginInfo" xml:space="preserve">
<value>Laajennuksen tiedot</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Project" xml:space="preserve">
<value>Projekti</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Translators" xml:space="preserve">
<value>Kääntäjät</value>
</data>
<data name="Settings_Section_Changelog" xml:space="preserve">
<value>Muutosloki</value>
</data>
</root>