i18n(settings): translate new section titles and prune orphan keys
This commit is contained in:
@@ -12,9 +12,6 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="Privacy_Tab_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Adatvédelem</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Privacy_FilterEnabled_Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Adatvédelmi szűrő bekapcsolása</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -24,9 +21,6 @@
|
||||
<data name="Privacy_FilterEnabled_StorageOnly_Help" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A szűrő csak azt szabályozza, mi kerül a helyi adatbázisba. A chat-napló továbbra is minden üzenetet élőben mutat; a kizárt csatornák egyszerűen nem tárolódnak tovább. Ha a látható megjelenítésből is el akarod távolítani a csatornákat, használd a játék normál chat-fül szűrőit.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Privacy_Filter_Tree_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Adatvédelmi szűrő és fehérlista</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Privacy_Whitelist_Help" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Válaszd ki, mely csatornák mentődjenek a helyi adatbázisba. Az alapértelmezés az adatminimalizálást követi: csak a saját beszélgetéseid. Az előre beállított profilok az alábbi gombokkal alkalmazhatók.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -597,18 +591,6 @@
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<!-- Hellion Chat — General tab section headings -->
|
||||
<data name="Settings_General_Input_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bevitel</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_Audio_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hang & értesítések</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_Performance_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Teljesítmény</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_Language_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nyelv & beviteli segítségek</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<!-- Hellion Chat — Appearance tab section headings -->
|
||||
<data name="Settings_Appearance_Theme_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
@@ -625,32 +607,11 @@
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<!-- Hellion Chat — Window tab section headings -->
|
||||
<data name="Settings_Window_Hide_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Elrejtés</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Window_InactivityHide_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Inaktivitásnál elrejtés</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Window_Frame_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ablakkeret</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Window_Tooltips_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Eszköztippek</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<!-- Hellion Chat — Chat tab section headings -->
|
||||
<data name="Settings_Chat_AutoTellTabs_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Auto-Tell-Tabs</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Chat_Behaviour_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Üzenetviselkedés</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Chat_Preview_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Előnézet</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Chat_Emotes_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Emote-ok</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<!-- Hellion Chat — Chat tab SymbolPicker -->
|
||||
<data name="Settings_Chat_SymbolPicker_Enable_Name" xml:space="preserve">
|
||||
@@ -672,15 +633,6 @@
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<!-- Hellion Chat — Information tab section headings -->
|
||||
<data name="Settings_Information_VersionInfo_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verzióinformáció</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Information_About_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A HellionChat-ről</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Information_Changelog_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Changelog</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<!-- Hellion Chat — Default tab presets (channel-specific) -->
|
||||
<data name="Tabs_Presets_System" xml:space="preserve">
|
||||
@@ -811,12 +763,6 @@
|
||||
<data name="Settings_Card_Tabs_Subtext" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Egyéni chat-fülek létrehozása és konfigurálása.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_Privacy_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Adatvédelem</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_Privacy_Subtext" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Adatvédelmi szűrő csatornánként és hogy mi tárolható.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_Database_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Adatbázis</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -868,30 +814,12 @@
|
||||
<data name="Appearance_UseCompactDensity_Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Az üzenetelrendezést a kártyasor-alapértelmezettről visszaváltja egyszerű `[HH:mm] Feladó: Szöveg` sorokra.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_ThemeAndLayout_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Theme & Layout</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_ThemeAndLayout_Subtext" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Téma, ablakkeret és időbélyeg-stílus.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_FontsAndColours_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Betűtípusok & Színek</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_FontsAndColours_Subtext" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Betűtípus, betűméret és csatornánkénti chat-színek.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_DataManagement_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Adatkezelés</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_DataManagement_Subtext" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Megőrzés, takarítás, export és adatbázis-statisztikák.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_Integrations_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Integrációk</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Card_Integrations_Subtext" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Más Dalamud-pluginek, amelyekkel a HellionChat együttműködik. Hamarosan érkező integrációk előzetesben.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_ThemeAndLayout_Theme_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Theme</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -907,39 +835,12 @@
|
||||
<data name="Settings_ThemeAndLayout_WindowOpacity_Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mennyire átlátszó az ablak háttere. Alacsonyabb értékeknél több játék látszik át. Tipp: A Dalamud ablakmenüje (hamburger-ikon a fejlécen) ablakokként kínál felülbírálási lehetőséget az átlátszósághoz, háttér-homályosításhoz, átkattintáshoz és rögzítéshez: ezek felülírják ezt a csúszkát az adott ablaknál.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_FontsAndColours_Fonts_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Betűtípusok</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_FontsAndColours_Colours_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chat-színek</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DataManagement_Storage_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tárolás</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DataManagement_Retention_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Megőrzés</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DataManagement_Cleanup_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Takarítás</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DataManagement_Export_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Export</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DataManagement_DbViewer_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Adatbázis-néző</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DataManagement_Advanced_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Speciális (Shift+kattintás a megnyitáshoz)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Window_Frame_Behaviour_Heading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Viselkedés</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Migration_v16_OverrideStyle_Toast" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Hellion Chat 1.2.1 átrendezte a beállítások menüt és eltávolította a régi „Stílus felülbírálása" opciót (amelyet az 1.1.0-ban bevezetett témarendszer váltott fel). A többi beállításod változatlan maradt. Az ablak átlátszósága átkerült a „Theme & Layout" menübe. Az előző konfiguráció biztonsági másolata a pluginConfigs/HellionChat.json.pre-v16-backup fájlban található az aktív HellionChat.json mellett.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Tab_Integrations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Integrációk</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Integrations_Intro" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A plugin-integrációk lehetővé teszik, hogy a HellionChat más telepített Dalamud-pluginekkel együttműködjön. Minden integráció automatikusan felismeri a célpluginét, és csendesen letiltja magát, ha a célplugin hiányzik.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -1053,4 +954,117 @@
|
||||
<value>Letiltja a témák áttűnését, az oldalsáv és a kártyák rámutatási animációit, valamint az olvasatlan lapok pulzálását. A témaváltások és a rámutatási állapotok ehelyett azonnal érvénybe lépnek.</value>
|
||||
<comment>AI-assisted machine translation. Pending native-speaker review.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<!-- Hellion Chat — Settings Overhaul section titles (v1.5.6) -->
|
||||
<data name="Settings_Section_Input" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bevitel</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Sound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hang</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Language" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nyelv</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Performance" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Teljesítmény</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Sound_TabsHint" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Az egyes lapfülekhez tartozó hangot a Csatornák lapon lehet beállítani.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Theme" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Téma</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Fonts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Betűtípusok</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Colours" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Színek</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_WindowStyle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ablakstílus</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Timestamps" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Időbélyegek</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Animations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Animációk</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Messages" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Üzenetek</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_InputPreview" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bevitel és előnézet</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_AutoTellTabs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Automatikus tell lapfülek</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Emotes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Emote-ok</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_LinksTooltips" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hivatkozások és súgóbubborékok</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_NoviceNetwork" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kezdők hálózata</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Hide" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Elrejtés</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_InactivityHide" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Elrejtés inaktivitás esetén</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Frame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Keret</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Tab_Channels" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Csatornák</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Tab_Display" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Megjelenítés</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Tab_Notification" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Értesítés</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Tab_Input" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bevitel</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Tab_PopOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kiugró ablak</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Tab_Volume_AllTabsHint" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ez a hangerő az összes lapfülre vonatkozik.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_PrivacyFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Adatvédelmi szűrő</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Storage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tárolás</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Retention" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Megőrzés</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Cleanup" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tisztítás</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exportálás</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Database" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Adatbázis</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Extensions" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bővítmények</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_PluginInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Plugin-adatok</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Project" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A projekt</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Translators" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fordítók</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Section_Changelog" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Változásnapló</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user