text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 隱藏原版聊天視窗 當挿件處於啓動状態時隱藏遊戲内聊天視窗。 播放過場動畫時隱藏聊天視窗 播放過場動畫時隱藏{0}。 顯示原始道具幇助 當滑鼠懸停在 {0} 中的道具時，顯示遊戲中的道具幇助。 在側邊欄中顯示標籤頁 在 {0} 中顯示標籤頁作為側邊欄，而不是頂部。 使用現代化布局 以更現代化的樣式顯示消息。 更緊湊的現代布局 縮小消息之間的間距。 顯示新人頻道加入按鈕 以指導者身分登入時，在設定按鈕旁邊顯示新人頻道加入按鈕。 Show hide button Show a hide button next to the settings button. The chat window can be returned by pressing return or slash to focus it. 字型大小 視窗不透明度 允許移動聊天視窗 允許調整聊天窗口大小 顯示聊天視窗標題欄 顯示 聊天頻道顏色 重置為預設設定 從遊戲中匯入 標籤頁 新増 刪除 上移 下移 名稱 顯示時間戳 未讀模式 Unhide the chat window on activity <無> 輸入頻道 頻道 始終顯示未讀數。 僅顯示未看的訊息的未讀數。 永遠不會顯示未讀數。 新建標籤頁 儲存並關閉 儲存 取消 {0} 設定 禁用此標籤頁。 隱藏聊天介面 上移 左移 下移 右移 聊天 戰鬥 公告 所有 未看過的 無 自己 小隊 團隊 他人 交戰状態下的敵人 非交戰状態的敵人 友好的非玩家角色 召喚獸及搭档(自己) 召喚獸及搭档(小隊) 召喚獸及搭档(團隊) 召喚獸及搭档(他人) 字型 日文字型 字型將用於 {0} 顯示非日文文字。 使用某些系統字型可能會使君の遊戲崩潰。 已經警告汝了。 字型將用於 {0} 顯示日文文字。 特殊 字型 符號字型大小 日文字型大小 用於遊戲符號的字型大小 刪除標籤頁 未登入時隱藏 當汝沒有登入到角色時隱藏 {0}。 通常 預設: {0} 劇情 新建標籤頁 關於 {0} 是一個完全重新建立遊戲内聊天並使其變得更好的專案。 繁體中文是為了不開補全功能也能與其他玩家正常顯示溝通所翻譯及修改。 點選左邊的按鈕來幇助翻譯 {0}。 翻譯人員 無 左側 右側 命令幫助方向 (無 = 關閉) {0} 的一側顯示命令幇助。 當遊戲介面隱藏時隱藏 當遊戲介面隱藏時隱藏 {0} 。 Hide when inactive Hide the chat after a configurable period of inactivity. The current tab and any other tabs with the setting enabled are considered for activity. Inactivity timeout How long to wait (in seconds) before considering the chat log inactive. Enable inactivity hide during battle When disabled, the chat log will stay active during battle. Chat channels considered for activity Which chat channels should be considered for activity. Other channels will not restore the chat regardless of which tab they occur in. Select All Unselect All Hold Ctrl+Shift to click. 熱鍵模式 {0} 處理熱鍵的方式。 偏好 使用Dalamud的預設語言 靈活的 精確的 即使其他按鍵被按下時，也能使用鍵盤快捷鍵。 僅當沒有按鍵被按下時，才能使用鍵盤快捷鍵。 語言 {0} 顯示的語言。 將戰鬥訊息儲存到資料庫 如果將戰鬥訊息儲存到資料庫中，資料庫的大小將會更快増長，儲存設定時會出現明顯的遲鈍。 建議禁用此功能。 登入時顯示之前的聊天會話 登入後，將上次登出時的訊息填充聊天内容。 資料庫 在填充標籤頁時包括以前的會話 填充標籤頁時包括遊戲啓動前的資訊。儲存設定時標籤頁會被填充。 不要點選這些按鈕，除非您知道自己在做什麼。 高階選項 彈出 隱藏重複的時間戳 當以前的訊息有相同的時間戳時，隱藏時間戳。 顯示彈出標籤頁標題欄 在單獨視窗中顯示 使用與主視窗不同的不透明度 視窗不透明度 啓用自定義字型 定型文搜尋… 定型文列表排序 如果啓用此選項，定型文列表將按字母順序排序。 覆蓋樣式 樣式 Cycle chat tab forwards keybind Cycle chat tab backwards keybind none set ESC to clear Ctrl Alt Shift Ctrl + {0} 額外的字型 啓用下面的複選框，可以將額外的字形新増到 {0} 的全域性字型中。這可能需要増加Dalamud字型圖集的大小。 中文(完整) 中文(常用簡體) 西里爾語 日文 韓文 泰文 越南文 整合 截圖模式 隱藏聊天窗 複製 試穿 裝備屬性對比 檢視它能用來製作什麼道具 檢視持有情況 展示道具屬性 複製物品名稱 傳送悄悄話 傳送組隊邀請 同服 跨服 轉讓隊長 移出小隊 傳送好友申請 加入到黒名單 邀請到新人頻道中 切換到相同頻道回覆 選中 調試 緊急 通知 説話 喊話 悄悄話(發出) 悄悄話(接收) 小隊 團隊 通訊貝 [1] 通訊貝 [2] 通訊貝 [3] 通訊貝 [4] 通訊貝 [5] 通訊貝 [6] 通訊貝 [7] 通訊貝 [8] 部隊 新人頻道 自定義情感動作 情感動作 呼喊 跨服小隊 戰隊 跨服通訊貝 [1] 跨服通訊貝 [2] 跨服通訊貝 [3] 跨服通訊貝 [4] 跨服通訊貝 [5] 跨服通訊貝 [6] 跨服通訊貝 [7] 跨服通訊貝 [8] 造成傷害 迴避攻撃 發動技能 使用道具 恢復 附加強化状態 附加弱化状態 強化状態效果消失 弱化状態效果消失 鬧鐘通知資訊 默語 系統資訊 戰鬥系統資訊 採集系統資訊 錯誤資訊 非玩家角色對話 掉落品資訊 成長資訊 戰利品資訊 製作資訊 採集資訊 非玩家角色通告 部隊通告部隊通告 部隊成員上線通知 市場出售資訊 隊員招募的通知資訊 標記設定資訊 擲骰的資訊 新人頻道廣播 管絃樂琴的播放資訊 戰隊通告 戰隊成員上線通知 交流簿的新留言 悄悄話(遊戲管理員) 説話(遊戲管理員) 喊話(遊戲管理員) 呼喊(遊戲管理員) 小隊(遊戲管理員) 部隊(遊戲管理員) 通訊貝 [1] (遊戲管理員) 通訊貝 [2] (遊戲管理員) 通訊貝 [3] (遊戲管理員) 通訊貝 [4] (遊戲管理員) 通訊貝 [5] (遊戲管理員) 通訊貝 [6] (遊戲管理員) 通訊貝 [7] (遊戲管理員) 通訊貝 [8] (遊戲管理員) 新人頻道(遊戲管理員) 摺疊重複訊息 摺疊連續重複的訊息並顯示摺疊數量。 ExtraChat頻道 全選 查看冒險者銘牌 當前無法查看冒險者銘牌 提示窗口偏移 如果提示窗口被截斷, 請啟動本項 ExtraChat 通訊貝 [1] ExtraChat 通訊貝 [2] ExtraChat 通訊貝 [3] ExtraChat 通訊貝 [4] ExtraChat 通訊貝 [5] ExtraChat 通訊貝 [6] ExtraChat 通訊貝 [7] ExtraChat 通訊貝 [8] 復製內容 已複製消息內容至剪貼板 已複製消息至剪貼板 複製鏈接至剪貼板 已複製鏈接至剪貼板 在瀏覽器中開啟連結 在瀏覽器中開啟連結失敗，請提交此 BUG 相關的資訊 來自 {0} 的 URL 僅開啟受信任網站的連結 作者： Discord: 版本： 在GitHub Issues中尋求幫助： 在Discord帖子求幫助： 用另一種 Dalamud 樣式覆蓋目前選中的樣式 在加載畫面中隱藏 在加載畫面中隱藏{0}。 清楚消息歷史數據庫 已成功清除聊天數據庫 移除所有消息歷史紀錄。改選想無法還原。請同時按住 Ctrl+Shift 鍵後點擊。 點擊複製數據庫目錄路徑 已複製數據庫目錄路徑至剪貼板 資料庫詳情： 日誌大小：{0} 以保存的消息： {0:N0} 路徑：{0} 大小：{0} 未選擇 無可用的 Dalamud 樣式 播放聲音 在交互時播放音效。 在聊天窗口中可顯示聊天日誌的最大數量 限制在聊天窗口種現實的日誌行數，性能可能會因此略有提高。 載入聊天日誌時發生錯誤，清查勘查間日誌已獲得更多新系已報告此問題。 就數據庫： 刪除 從此盤商刪除數據庫。改選想無法恢復！請同時按住 Ctrl+Shift 鍵後點擊。 無法善書就數據庫，從 /xllog 中獲取更多信息。 就數據庫已成功刪除。 打開遷移窗口 禁用此頻道的輸入 詞選項卡已禁用輸入 聊天紀錄 調整聊天紀錄位置 注意：次更改將立即適用且無法取消！ 保持輸入焦點 保持輸入焦點，即使進入戰鬥或執行其他操作。 顯示表情 用表情替換單詞，目前支持 BetterTTV。 表情 已屏蔽的表情 表情 在戰鬥中隱藏 在戰鬥中隱藏聊天窗。 表情狀態 已就緒 尚未就緒 可用表情： 顯示特殊參數預覽，如表情或 <item>。 位置（無 ＝ 關閉） 無 內部 頂部 底部 訊息預覽： 提示框 必須包含參數 只顯示包含特殊參數的文本。 最小輸入長度 僅當文字長度大於或等於時才顯示。 預覽 變更記錄 發送變更紀錄 在變更後想聊天窗發送變更紀錄。 此功能尚未實現。 變更記錄: {0} 日期前不可能 週日 週一 週二 週三 週四 週五 週六 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 日期 Chat Type 發送者 內容 未找到。 此頁面沒有搜索結果。 建議發送者或內容搜索 頁: {0} / {1} ({2} 行) {3} [加載中...] 只顯示當前角色 來/送: An error occured while sending this tell message