The inherited Translators tree node was rendered under the
upstream `Options_About_Translators` label and could be misread
as "people who translated Hellion Chat". The list is in fact the
Chat 2 community Crowdin contributors and covers the inherited
upstream strings only — the Hellion-specific strings live in
HellionStrings.<lang>.resx and are maintained by the Hellion
Online Media maintainer (currently EN + DE; other locales are
not yet covered).
Add a Localization block right above the tree node that spells
this out, and rename the tree node label to "Chat 2 community
translators (upstream)" so the attribution is unambiguous.