JonKazama-Hellion/HellionChat
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests 4 Actions Releases 42 Activity
Files
4821611cbe2394a181a1e2ae7d5023ee8d1c1820
HellionChat/HellionChat/Resources/Language.da.resx
T
JonKazama-Hellion c357873604
Security / scan (push) Successful in 28s
Details
Build / Build (Release) (push) Successful in 30s
Details
feat(l10n): add HellionStrings bundle (EN + 22 variants) and Language siblings — WIP v1.5.3 
Split fork-added keys into a dedicated HellionStrings resource bundle separate
    from the Language.*.resx Chat-2 Crowdin heritage.

  - Add HellionStrings.resx (EN source, 328 keys) and HellionStrings.Designer.cs
  - Add 22 HellionStrings.<code>.resx variants: ca, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it,
    ja, ko, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sv, tr, uk, zh-Hans, zh-Hant
  - Add matching Language.<code>.resx siblings for the new locales with the
    Hellion Forge maintainer header
  - FR pass: align labels with the rest of the UI
    (Confidentialité, Visualiseur, Violet indigo)
2026-05-19 09:32:45 +02:00

1498 lines
57 KiB
XML
Generated
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Language.da.resx — Hellion Forge maintainer-extended translation
Locale: da (Danish)
Created: 2026-05-19
Maintainer: Hellion Forge / Hellion Online Media
Status: AI-assisted machine translation (Claude Sonnet)
Review: Pending native-speaker review
No upstream Chat 2 translation exists for this locale.
Hellion Forge maintains this file to give HellionChat users
in Danish a fully translated UI.
Native-speaker corrections welcome via PR to:
https://gitea.hellion-forge.cloud
-->
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<data name="Options_HideChat_Name">
<value>Skjul originalt chatvindue</value>
</data>
<data name="Options_HideChat_Description">
<value>Skjuler det originale chatvindue, når pluginnet er aktivt.</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Name">
<value>Skjul under mellemsekvenser</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Description">
<value>Skjul {0} under mellemsekvenser.</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Name">
<value>Vis originale genstandsbeskrivelser</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Description">
<value>Viser spilinterne genstandsbeskrivelser, når du holder musen over genstande i {0}.</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Name">
<value>Vis faner i en sidebjælke</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Description">
<value>Viser faner i {0} som en sidebjælke i stedet for en bjælke øverst.</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name">
<value>Brug moderne layout</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description">
<value>Viser beskeder i et mere moderne design.</value>
</data>
<data name="Options_Use24HourClock_Name">
<value>24-timers ur</value>
</data>
<data name="Options_Use24HourClock_Description">
<value>Viser tidsstempler i 24-timers format.</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name">
<value>Mere kompakt moderne layout</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description">
<value>Reducerer afstanden mellem beskeder.</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name">
<value>Vis knap til Novice Network</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description">
<value>Viser knappen til at tilmelde sig Novice Network ved siden af indstillingsknappen, når du er logget ind som mentor.</value>
</data>
<data name="Options_ShowHideButton_Name" xml:space="preserve">
<value>Vis skjul-knap</value>
</data>
<data name="Options_ShowHideButton_Description" xml:space="preserve">
<value>Viser en skjul-knap ved siden af indstillingsknappen. Chatvinduet kan bringes tilbage ved at trykke Enter eller skråstreg for at fokusere det.</value>
</data>
<data name="Options_FontSize_Name">
<value>Skriftstørrelse</value>
</data>
<data name="Options_WindowOpacity_Name">
<value>Vinduets gennemsigtighed</value>
</data>
<data name="Options_CanMove_Name">
<value>Tillad flytning af chat</value>
</data>
<data name="Options_CanResize_Name">
<value>Tillad ændring af chatstørrelse</value>
</data>
<data name="Popout_CanMove_Name">
<value>Tillad flytning af vindue</value>
</data>
<data name="Popout_CanResize_Name">
<value>Tillad ændring af vinduets størrelse</value>
</data>
<data name="Options_ShowTitleBar_Name">
<value>Vis titelbjælke for chat</value>
</data>
<data name="Options_Display_Tab">
<value>Visning</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Tab">
<value>Chatfarver</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Reset">
<value>Nulstil til standard</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Import">
<value>Importér fra spillet</value>
</data>
<data name="Options_ColorSelectedInputChannelButton_Name" xml:space="preserve">
<value>Farv kanalvælger med kanalens farve</value>
</data>
<data name="Options_ColorSelectedInputChannelButton_Description" xml:space="preserve">
<value>Kanalvælgerknappen ved siden af inputfeltet farves med den aktive kanals farve. Matcher farven på selve inputteksten.</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Tab">
<value>Faner</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Add">
<value>Tilføj</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Delete">
<value>Slet</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveUp">
<value>Flyt op</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveDown">
<value>Flyt ned</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Name">
<value>Navn</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ShowTimestamps">
<value>Vis tidsstempler</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_UnreadMode">
<value>Ulæst-tilstand</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_InactivityBehaviour">
<value>Vis chatvinduet ved aktivitet</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NoInputChannel">
<value>&lt;Ingen&gt;</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_InputChannel">
<value>Inputkanal</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Channels">
<value>Kanaler</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All_Tooltip">
<value>Vis altid ulæst-indikatorer.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen_Tooltip">
<value>Vis kun ulæst-indikatorer for beskeder, du ikke har set.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None_Tooltip">
<value>Vis aldrig ulæst-indikatorer.</value>
</data>
<data name="Tab_DefaultName">
<value>Ny fane</value>
</data>
<data name="Settings_SaveAndClose">
<value>Gem og luk</value>
</data>
<data name="Settings_Save">
<value>Gem</value>
</data>
<data name="Settings_Discard">
<value>Forkast</value>
</data>
<data name="Settings_Title">
<value>{0} indstillinger</value>
</data>
<data name="ChatLog_SwitcherDisabled">
<value>Deaktiveret for denne fane.</value>
</data>
<data name="ChatLog_HideChat">
<value>Skjul chat</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveUp">
<value>Flyt op</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft">
<value>Flyt til venstre</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveDown">
<value>Flyt ned</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveRight">
<value>Flyt til højre</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat">
<value>Chat</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle">
<value>Kamp</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements">
<value>Meddelelser</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All">
<value>Alle</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen">
<value>Uset</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None">
<value>Ingen</value>
</data>
<data name="ChatSource_Self">
<value>Mig selv</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyMember">
<value>Party-medlem</value>
</data>
<data name="ChatSource_AllianceMember">
<value>Alliance-medlem</value>
</data>
<data name="ChatSource_Other">
<value>Andre</value>
</data>
<data name="ChatSource_EngagedEnemy">
<value>Fjende i kamp</value>
</data>
<data name="ChatSource_UnengagedEnemy">
<value>Fjende ikke i kamp</value>
</data>
<data name="ChatSource_FriendlyNpc">
<value>Venlig NPC</value>
</data>
<data name="ChatSource_SelfPet">
<value>Kæledyr (mig selv)</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyPet">
<value>Kæledyr (Party)</value>
</data>
<data name="ChatSource_AlliancePet">
<value>Kæledyr (Alliance-medlem)</value>
</data>
<data name="ChatSource_OtherPet">
<value>Kæledyr (andre)</value>
</data>
<data name="Options_Font_Name">
<value>Skrifttype</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Name">
<value>Japansk skrifttype</value>
</data>
<data name="Options_Font_Description">
<value>Den skrifttype {0} bruger til at vise ikke-japansk tekst.</value>
</data>
<data name="Options_Font_Warning">
<value>Brug af visse systemskrifttyper kan crashe dit spil. Du er advaret.</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Description">
<value>Den skrifttype {0} bruger til at vise japansk tekst.</value>
</data>
<data name="Options_ItalicFont_Name">
<value>Kursiv skrifttype</value>
</data>
<data name="Options_Italic_Description">
<value>Hvis aktiveret bruges den kursive skrifttype i {0}, ellers bruges spillets egen kursive skrifttype.</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Special">
<value>Speciel</value>
</data>
<data name="Options_Fonts_Tab">
<value>Skrifttyper</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Name">
<value>Symbolskriftstørrelse</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFontSize_Name">
<value>Japansk skriftstørrelse</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Description">
<value>Skriftstørrelsen der bruges til spilsymboler.</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_Delete">
<value>Slet fane</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name">
<value>Skjul når du ikke er logget ind</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Description">
<value>Skjul {0} når du ikke er logget ind på en karakter.</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_General">
<value>Generel</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Preset">
<value>Forudindstilling: {0}</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_Event">
<value>Begivenhed</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_Tell">
<value>Kun Tell</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NewTab">
<value>Ny fane</value>
</data>
<data name="Options_About_Tab">
<value>Om</value>
</data>
<data name="Options_About_Opening">
<value>{0} er et projekt, der genskaber spillets chat fra bunden og gør den endnu bedre.</value>
</data>
<data name="Options_About_CrowdIn">
<value>Hjælp med oversættelse: </value>
</data>
<data name="Options_About_Translators">
<value>Oversættere</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_None">
<value>Ingen</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Left">
<value>Venstre</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Right">
<value>Højre</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Name">
<value>Kommandohjælp side (Ingen = slukket)</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Description">
<value>Den side af {0} der viser kommandohjælp.</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Name">
<value>Skjul når spil-UI er skjult</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Description">
<value>Skjul {0} når spil-UI'en er skjult.</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenInactive_Name">
<value>Skjul ved inaktivitet</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenInactive_Description">
<value>Skjuler chatten efter en indstillelig periode med inaktivitet. Den aktuelle fane og andre faner med indstillingen aktiveret medregnes for aktivitet.</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideTimeout_Name">
<value>Inaktivitets-timeout</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideTimeout_Description">
<value>Hvor længe der skal ventes (i sekunder), før chatloggen betragtes som inaktiv.</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideActiveDuringBattle_Name" xml:space="preserve">
<value>Aktiver inaktivitetsskjul under kamp</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideActiveDuringBattle_Description" xml:space="preserve">
<value>Når dette er deaktiveret, forbliver chatloggen aktiv under kamp.</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideChannels_Name">
<value>Chatkanaler der medregnes for aktivitet</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideChannels_Description">
<value>Hvilke chatkanaler der skal medregnes for aktivitet. Andre kanaler gendanner ikke chatten uanset hvilken fane de vises i.</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideChannels_All_Label">
<value>Vælg alle</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideChannels_None_Label">
<value>Fravælg alle</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideChannels_Button_Tooltip">
<value>Hold Ctrl+Shift for at klikke.</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Name">
<value>Genvejstasttilstand</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Description">
<value>Den måde {0} håndterer genvejstaster på.</value>
</data>
<data name="Options_Miscellaneous_Tab">
<value>Diverse</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_Tab">
<value>Webinterface</value>
</data>
<data name="LanguageOverride_None">
<value>Brug Dalamud's standardsprog</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Name">
<value>Fleksibel</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Name">
<value>Streng</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Tooltip">
<value>Behandl genvejstaster med modifikatorer selv hvis andre modifikatorer er trykket.</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Tooltip">
<value>Behandl kun genvejstaster med modifikatorer hvis ingen andre modifikatorer er trykket.</value>
</data>
<data name="Options_Language_Name">
<value>Sprog</value>
</data>
<data name="Options_Language_Description">
<value>Sproget {0} vises på.</value>
</data>
<data name="Options_DatabaseBattleMessages_Name">
<value>Gem kampbeskeder i databasen</value>
</data>
<data name="Options_DatabaseBattleMessages_Description">
<value>Hvis kampbeskeder gemmes i databasen, vil databasen vokse meget hurtigere, og der vil opstå en mærkbar frysning ved gemning af indstillinger. Det anbefales at lade denne indstilling være deaktiveret.</value>
</data>
<data name="Options_LoadPreviousSession_Name">
<value>Vis tidligere chatsession ved login</value>
</data>
<data name="Options_LoadPreviousSession_Description">
<value>Efter login udfyldes chatten med beskeder fra da du sidst loggede af.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Tab">
<value>Database</value>
</data>
<data name="Options_FilterIncludePreviousSessions_Name">
<value>Inkluder tidligere sessioner ved udfyldning af faner</value>
</data>
<data name="Options_FilterIncludePreviousSessions_Description">
<value>Inkluder beskeder fra før spillet blev startet ved udfyldning af faner. Faner udfyldes når indstillingerne gemmes.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Advanced_Warning">
<value>Klik ikke på disse knapper medmindre du ved hvad du laver.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Advanced">
<value>Avanceret</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_PopOut">
<value>Pop ud</value>
</data>
<data name="Options_HideSameTimestamps_Name">
<value>Skjul tidsstempler når de er overflødige</value>
</data>
<data name="Options_HideSameTimestamps_Description">
<value>Skjuler tidsstempler når tidligere beskeder har det samme tidsstempel.</value>
</data>
<data name="Options_ShowPopOutTitleBar_Name">
<value>Vis titelbjælke for udpoppede faner</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_PopOut">
<value>Vis i separat vindue</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_IndependentOpacity">
<value>Brug forskellig gennemsigtighed fra hovedvinduet</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Opacity">
<value>Gennemsigtighed</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_IndependentHide">
<value>Brug forskellig skjulbetingelse fra hovedvinduet</value>
</data>
<data name="Options_FontsEnabled">
<value>Aktiver brugerdefinerede skrifttyper</value>
</data>
<data name="Options_ItalicEnabled">
<value>Brug kursiv skrifttype</value>
</data>
<data name="AutoTranslate_Search_Hint">
<value>Søg Auto Translate...</value>
</data>
<data name="Options_SortAutoTranslate_Name">
<value>Sortér Auto Translate-listen</value>
</data>
<data name="Options_SortAutoTranslate_Description">
<value>Hvis dette er aktiveret, sorteres Auto Translate-listen alfabetisk.</value>
</data>
<data name="Options_WebinterfaceEnable_Name">
<value>Aktiveret</value>
</data>
<data name="Options_WebinterfaceEnable_Description">
<value>Aktiverer webinterfacet, der kan tilgås med en browser.</value>
</data>
<data name="Options_WebinterfaceAutoStart_Name">
<value>Start automatisk</value>
</data>
<data name="Options_WebinterfaceAutoStart_Description">
<value>Webinterfacet starter automatisk sammen med pluginnet</value>
</data>
<data name="Options_OverrideStyle_Name">
<value>Tilsidesæt stil</value>
</data>
<data name="Options_OverrideStyleDropdown_Name">
<value>Stile</value>
</data>
<data name="Options_ChatTabForwardKeybind_Name">
<value>Genvejstast til næste chatfane</value>
</data>
<data name="Options_ChatTabBackwardKeybind_Name">
<value>Genvejstast til forrige chatfane</value>
</data>
<data name="Webinterface_CurrentPassword">
<value>Adgangskode:</value>
</data>
<data name="Webinterface_PasswordReset_Tooltip">
<value>Nulstil din adgangskode og ugyldiggør alle sessionstokens.</value>
</data>
<data name="Webinterface_Controls">
<value>Kontrolpanel:</value>
</data>
<data name="Webinterface_Controls_Active">
<value>Aktiv:</value>
</data>
<data name="Webinterface_Controls_Url">
<value>URL:</value>
</data>
<data name="Keybind_None">
<value>ingen genvej sat</value>
</data>
<data name="Keybind_EscToClear">
<value>ESC for at rydde</value>
</data>
<data name="Keybind_Modifier_Ctrl">
<value>Ctrl</value>
</data>
<data name="Keybind_Modifier_Alt">
<value>Alt</value>
</data>
<data name="Keybind_Modifier_Shift">
<value>Shift</value>
</data>
<data name="AutoTranslate_Completion_Key">
<value>Ctrl + {0}</value>
</data>
<data name="Options_ExtraGlyphs_Name">
<value>Ekstra skrifttypetegn</value>
</data>
<data name="Options_ExtraGlyphs_Description">
<value>Ekstra tegn kan tilføjes til {0}'s globale skrifttype ved at aktivere afkrydsningsfelterne nedenfor. Dette vil sandsynligvis kræve, at Dalamud's skrifttypeatlas-størrelse øges.</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_ChineseFull_Name">
<value>Kinesisk (fuld)</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_ChineseSimplifiedCommon_Name">
<value>Kinesisk (almindeligt forenklet)</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Cyrillic_Name">
<value>Kyrillisk</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Japanese_Name">
<value>Japansk</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Korean_Name">
<value>Koreansk</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Thai_Name">
<value>Thailandsk</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Vietnamese_Name">
<value>Vietnamesisk</value>
</data>
<data name="Context_Integrations">
<value>Integrationer</value>
</data>
<data name="Context_ScreenshotMode">
<value>Skærmbillede-tilstand</value>
</data>
<data name="Context_HideChat">
<value>Skjul chat</value>
</data>
<data name="Context_Copy">
<value>Kopiér</value>
</data>
<data name="Context_TryOn">
<value>Prøv på</value>
</data>
<data name="Context_ItemComparison">
<value>Sammenlign genstand</value>
</data>
<data name="Context_SearchRecipes">
<value>Søg opskrifter med dette materiale</value>
</data>
<data name="Context_SearchForItem">
<value>Søg efter genstand</value>
</data>
<data name="Context_Link">
<value>Link</value>
</data>
<data name="Context_CopyItemName">
<value>Kopiér genstandsnavn</value>
</data>
<data name="Context_SendTell">
<value>Send Tell</value>
</data>
<data name="Context_InviteToParty">
<value>Invitér til Party</value>
</data>
<data name="Context_BlockFunctions">
<value>Blokeringsfunktioner</value>
</data>
<data name="Context_InviteToParty_SameWorld">
<value>Samme verden</value>
</data>
<data name="Context_InviteToParty_DifferentWorld">
<value>Anden verden</value>
</data>
<data name="Context_Promote">
<value>Forfrem</value>
</data>
<data name="Context_KickFromParty">
<value>Smid ud af Party</value>
</data>
<data name="Context_SendFriendRequest">
<value>Send venneanmodning</value>
</data>
<data name="Context_AddToBlacklist">
<value>Tilføj til sortliste</value>
</data>
<data name="Context_AddToMuteList">
<value>Registrér på lydløsliste</value>
</data>
<data name="Context_AddToTermsFilter">
<value>Tilføj til ordfiltre</value>
</data>
<data name="Context_InviteToNoviceNetwork">
<value>Invitér til Novice Network</value>
</data>
<data name="Context_ReplyInSelectedChatMode">
<value>Svar i valgt chattilstand</value>
</data>
<data name="Context_Target">
<value>Mål</value>
</data>
<data name="ChatType_Debug">
<value>Debug</value>
</data>
<data name="ChatType_Urgent">
<value>Urgent</value>
</data>
<data name="ChatType_Notice">
<value>Meddelelse</value>
</data>
<data name="ChatType_Say">
<value>Say</value>
</data>
<data name="ChatType_Shout">
<value>Shout</value>
</data>
<data name="ChatType_TellOutgoing">
<value>Tell (udgående)</value>
</data>
<data name="ChatType_TellIncoming">
<value>Tell (indgående)</value>
</data>
<data name="ChatType_Party">
<value>Party</value>
</data>
<data name="ChatType_Alliance">
<value>Alliance</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell1">
<value>Linkshell [1]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell2">
<value>Linkshell [2]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell3">
<value>Linkshell [3]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell4">
<value>Linkshell [4]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell5">
<value>Linkshell [5]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell6">
<value>Linkshell [6]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell7">
<value>Linkshell [7]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell8">
<value>Linkshell [8]</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompany">
<value>Free Company</value>
</data>
<data name="ChatType_NoviceNetwork">
<value>Novice Network</value>
</data>
<data name="ChatType_CustomEmotes">
<value>Brugerdefinerede emotes</value>
</data>
<data name="ChatType_StandardEmotes">
<value>Standard-emotes</value>
</data>
<data name="ChatType_Yell">
<value>Yell</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossWorldParty">
<value>Cross-world Party</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeam">
<value>PvP-hold</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell1">
<value>Cross-World Linkshell [1]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell2">
<value>Cross-World Linkshell [2]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell3">
<value>Cross-World Linkshell [3]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell4">
<value>Cross-World Linkshell [4]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell5">
<value>Cross-World Linkshell [5]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell6">
<value>Cross-World Linkshell [6]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell7">
<value>Cross-World Linkshell [7]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell8">
<value>Cross-World Linkshell [8]</value>
</data>
<data name="ChatType_Damage">
<value>Påført skade</value>
</data>
<data name="ChatType_Miss">
<value>Mislykkede angreb</value>
</data>
<data name="ChatType_Action">
<value>Anvendte handlinger</value>
</data>
<data name="ChatType_Item">
<value>Anvendte genstande</value>
</data>
<data name="ChatType_Healing">
<value>Healing</value>
</data>
<data name="ChatType_GainBuff">
<value>Gavnlige effekter tildelt</value>
</data>
<data name="ChatType_GainDebuff">
<value>Skadelige effekter pålagt</value>
</data>
<data name="ChatType_LoseBuff">
<value>Gavnlige effekter mistet</value>
</data>
<data name="ChatType_LoseDebuff">
<value>Skadelige effekter helbredt</value>
</data>
<data name="ChatType_Alarm">
<value>Alarmnotifikationer</value>
</data>
<data name="ChatType_Glamour">
<value>Glamour-notifikationer</value>
</data>
<data name="ChatType_Echo">
<value>Echo</value>
</data>
<data name="ChatType_System">
<value>Systembeskeder</value>
</data>
<data name="ChatType_BattleSystem">
<value>Kampsystembeskeder</value>
</data>
<data name="ChatType_GatheringSystem">
<value>Indsamlingssystembeskeder</value>
</data>
<data name="ChatType_Error">
<value>Fejlbeskeder</value>
</data>
<data name="ChatType_NpcDialogue">
<value>NPC-dialog</value>
</data>
<data name="ChatType_LootNotice">
<value>Byttemeddelelser</value>
</data>
<data name="ChatType_Progress">
<value>Fremskridtsbeskeder</value>
</data>
<data name="ChatType_LootRoll">
<value>Bytterulle-beskeder</value>
</data>
<data name="ChatType_Crafting">
<value>Fremstillingsbeskeder</value>
</data>
<data name="ChatType_Gathering">
<value>Indsamlingsbeskeder</value>
</data>
<data name="ChatType_NpcAnnouncement">
<value>NPC-dialog (meddelelser)</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompanyAnnouncement">
<value>Free Company-meddelelser</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompanyLoginLogout">
<value>Free Company-medlems login-notifikationer</value>
</data>
<data name="ChatType_RetainerSale">
<value>Formynder-salgsnotifikationer</value>
</data>
<data name="ChatType_PeriodicRecruitmentNotification">
<value>Periodiske rekrutteringsnotifikationer</value>
</data>
<data name="ChatType_Sign">
<value>Tegnbeskeder for spillermål</value>
</data>
<data name="ChatType_RandomNumber">
<value>Tilfældig tal-beskeder</value>
</data>
<data name="ChatType_NoviceNetworkSystem">
<value>Novice Network-meddelelser</value>
</data>
<data name="ChatType_Orchestrion">
<value>Aktuelle Orchestrion-sporbeskeder</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeamAnnouncement">
<value>PvP-holdmeddelelser</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeamLoginLogout">
<value>PvP-holdmedlems login-notifikationer</value>
</data>
<data name="ChatType_MessageBook">
<value>Beskedbogs-alarm</value>
</data>
<data name="ChatType_GmTell">
<value>Tell (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmSay">
<value>Say (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmShout">
<value>Shout (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmYell">
<value>Yell (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmParty">
<value>Party (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmFreeCompany">
<value>Free Company (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell1">
<value>Linkshell [1] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell2">
<value>Linkshell [2] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell3">
<value>Linkshell [3] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell4">
<value>Linkshell [4] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell5">
<value>Linkshell [5] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell6">
<value>Linkshell [6] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell7">
<value>Linkshell [7] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell8">
<value>Linkshell [8] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmNoviceNetwork">
<value>Novice Network (GM)</value>
</data>
<data name="Options_CollapseDuplicateMessages_Name">
<value>Sammenfold duplikerede beskeder</value>
</data>
<data name="Options_CollapseDuplicateMessages_Description">
<value>Erstatter på hinanden følgende duplikerede beskeder med en tæller tilføjet til den første forekomst af beskeden.</value>
</data>
<data name="Options_CollapseDuplicateMsgUniqueLink_Name">
<value>Hold unikke links adskilt</value>
</data>
<data name="Options_CollapseDuplicateMsgUniqueLink_Description">
<value>Sammenfold ikke beskeder, hvis de linker til forskellige ting med den samme tekst.</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ExtraChatChannels">
<value>ExtraChat-kanaler</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ExtraChatAll">
<value>Alle</value>
</data>
<data name="Context_AdventurerPlate">
<value>Vis eventyrerplate</value>
</data>
<data name="Context_AdventurerPlateError">
<value>Kan ikke åbne eventyrerplate i øjeblikket</value>
</data>
<data name="Options_TooltipOffset_Name">
<value>Tooltip-forskydning </value>
</data>
<data name="Options_TooltipOffset_Desc">
<value>Brug denne indstilling, hvis du oplever afskårne tooltips.</value>
</data>
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell1" xml:space="preserve">
<value>ExtraChat Linkshell [1]</value>
</data>
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell2" xml:space="preserve">
<value>ExtraChat Linkshell [2]</value>
</data>
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell3" xml:space="preserve">
<value>ExtraChat Linkshell [3]</value>
</data>
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell4" xml:space="preserve">
<value>ExtraChat Linkshell [4]</value>
</data>
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell5" xml:space="preserve">
<value>ExtraChat Linkshell [5]</value>
</data>
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell6" xml:space="preserve">
<value>ExtraChat Linkshell [6]</value>
</data>
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell7" xml:space="preserve">
<value>ExtraChat Linkshell [7]</value>
</data>
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell8" xml:space="preserve">
<value>ExtraChat Linkshell [8]</value>
</data>
<data name="Context_CopyContent">
<value>Kopiér indhold</value>
</data>
<data name="Context_CopyContentSuccess">
<value>Kopierede beskedens indhold til udklipsholder</value>
</data>
<data name="Context_CopySuccess">
<value>Kopierede besked til udklipsholder</value>
</data>
<data name="PartyInvite_NoId">
<value>Kan ikke finde ID for denne besked, prøv en anden.</value>
</data>
<data name="Context_CopyLink" xml:space="preserve">
<value>Kopiér link til udklipsholder</value>
</data>
<data name="Context_CopyLinkNotification" xml:space="preserve">
<value>Kopierede link til udklipsholder</value>
</data>
<data name="Context_OpenInBrowser" xml:space="preserve">
<value>Åbn link i browser</value>
</data>
<data name="Context_OpenInBrowserError" xml:space="preserve">
<value>Kunne ikke åbne linket i browseren, rapportér venligst dette problem</value>
</data>
<data name="Context_URLDomain" xml:space="preserve">
<value>URL på {0}</value>
</data>
<data name="Context_URLWarning" xml:space="preserve">
<value>Åbn kun URL'er fra hjemmesider du stoler på</value>
</data>
<data name="Options_About_Authors" xml:space="preserve">
<value>Forfattere: </value>
</data>
<data name="Options_About_Discord" xml:space="preserve">
<value>Discord: </value>
</data>
<data name="Options_About_Version" xml:space="preserve">
<value>Version: </value>
</data>
<data name="Options_About_Github_Issues" xml:space="preserve">
<value>Få hjælp via GitHub Issues: </value>
</data>
<data name="Options_About_Discord_Thread" xml:space="preserve">
<value>Få hjælp i Discord-tråden: </value>
</data>
<data name="Options_OverrideStyle_Name_Desc" xml:space="preserve">
<value>Tilsidesæt din valgte Dalamud-stil med en anden</value>
</data>
<data name="Options_HideInLoadingScreens_Name" xml:space="preserve">
<value>Skjul under indlæsningsskærme</value>
</data>
<data name="Options_HideInLoadingScreens_Description" xml:space="preserve">
<value>Skjul {0} under indlæsningsskærme.</value>
</data>
<data name="Options_ClearDatabase_Button">
<value>Ryd beskedhistorik-databasen</value>
</data>
<data name="Options_ClearDatabase_Success">
<value>Chat-databasen blev ryddet</value>
</data>
<data name="Options_ClearDatabase_Tooltip">
<value>Fjerner al beskedhistorik. Kan ikke gendannes. Hold Ctrl+Shift for at klikke.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Metadata_CopyConfigPath">
<value>Klik for at kopiere databasemappestien</value>
</data>
<data name="Options_Database_Metadata_CopyConfigPathNotification">
<value>Kopierede databasemappesti til udklipsholder</value>
</data>
<data name="Options_Database_Metadata_Heading">
<value>Databasedetaljer:</value>
</data>
<data name="Options_Database_Metadata_LogSize">
<value>Logstørrelse: {0}</value>
</data>
<data name="Options_Database_Metadata_MessageCount">
<value>Gemte beskeder: {0:N0}</value>
</data>
<data name="Options_Database_Metadata_Path">
<value>Sti: {0}</value>
</data>
<data name="Options_Database_Metadata_Size">
<value>Størrelse: {0}</value>
</data>
<data name="Options_OverrideStyle_NotSelected" xml:space="preserve">
<value>Ikke valgt</value>
</data>
<data name="Options_OverrideStyle_NotAvailable" xml:space="preserve">
<value>Ingen Dalamud-stile tilgængelige</value>
</data>
<data name="Options_PlaySounds_Name" xml:space="preserve">
<value>Afspil lyde</value>
</data>
<data name="Options_PlaySounds_Description" xml:space="preserve">
<value>Afspiller lyde ved interaktion.</value>
</data>
<data name="Options_MaxLinesToShow_Name" xml:space="preserve">
<value>Maksimalt antal loglinjer der vises i chatvinduet</value>
</data>
<data name="Options_MaxLinesToShow_Description" xml:space="preserve">
<value>Begrænser antallet af loglinjer der vises i chatvinduet. Dette kan forbedre ydeevnen en smule.</value>
</data>
<data name="Options_WebinterfaceMaxLinesToSend_Name" xml:space="preserve">
<value>Loglinjebegrænsning for webinterfacet</value>
</data>
<data name="Options_WebinterfaceMaxLinesToSend_Description" xml:space="preserve">
<value>Begrænser antallet af loglinjer der vises i webinterfacet. Dette vil forbedre indlæsningsydeevnen.</value>
</data>
<data name="LoadMessages_Error" xml:space="preserve">
<value>Der opstod en fejl under indlæsning af chathistorik. Se venligst plugin-logs for mere information til at rapportere dette problem.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Old_Heading" xml:space="preserve">
<value>Gammel database:</value>
</data>
<data name="Options_Database_Old_Delete" xml:space="preserve">
<value>Slet</value>
</data>
<data name="Options_Database_Old_Delete_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Fjerner databasen fra din disk. Dette kan ikke fortrydes! Hold Ctrl+Shift for at klikke.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Old_Delete_Error" xml:space="preserve">
<value>Kan ikke fjerne den gamle database, mere information under /xllog.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Old_Delete_Success" xml:space="preserve">
<value>Den gamle database blev slettet.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Old_Migration" xml:space="preserve">
<value>Åbn migreringsvindue</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NoInput" xml:space="preserve">
<value>Deaktiver input for denne kanal</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_SenderMessages" xml:space="preserve">
<value>Vis alle beskeder sendt af målet</value>
</data>
<data name="ChatLog_DisabledInput" xml:space="preserve">
<value>Input er deaktiveret for denne fane</value>
</data>
<data name="Options_ChatLog_Tab" xml:space="preserve">
<value>Chatlog</value>
</data>
<data name="Options_AdjustPosition_Name" xml:space="preserve">
<value>Juster chatloggens position</value>
</data>
<data name="Options_AdjustPosition_Warning" xml:space="preserve">
<value>Bemærk: denne ændring træder i kraft med det samme og kan ikke fortrydes!</value>
</data>
<data name="Options_KeepInputFocus_Name" xml:space="preserve">
<value>Behold inputfokus</value>
</data>
<data name="Options_KeepInputFocus_Description" xml:space="preserve">
<value>Beholder inputfokus, selvom du går i kamp eller udfører andre handlinger.</value>
</data>
<data name="Options_ShowEmotes_Name" xml:space="preserve">
<value>Vis emotes</value>
</data>
<data name="Options_ShowEmotes_Desc" xml:space="preserve">
<value>Erstatter ord med deres emote-version, understøtter i øjeblikket BetterTTV.</value>
</data>
<data name="Options_Emote_Tab" xml:space="preserve">
<value>Emotes</value>
</data>
<data name="Options_Emote_BlockedEmotes" xml:space="preserve">
<value>Blokerede emotes</value>
</data>
<data name="Options_Emote_EmoteTable" xml:space="preserve">
<value>Emote</value>
</data>
<data name="Options_HideInBattle_Name" xml:space="preserve">
<value>Skjul under kamp</value>
</data>
<data name="Options_HideInBattle_Description" xml:space="preserve">
<value>Skjuler chatten under kampe.</value>
</data>
<data name="Options_HideInNewGamePlusMenu_Name" xml:space="preserve">
<value>Skjul mens New Game+-menuen er åben</value>
</data>
<data name="Options_HideInNewGamePlusMenu_Description" xml:space="preserve">
<value>Skjuler chatten mens New Game+-menuen er åben. Lukning af menuen viser chatten igen.</value>
</data>
<data name="Options_Emote_EmoteStats" xml:space="preserve">
<value>Emote-statistik</value>
</data>
<data name="Options_Emote_Ready" xml:space="preserve">
<value>Klar</value>
</data>
<data name="Options_Emote_NotReady" xml:space="preserve">
<value>Ikke klar</value>
</data>
<data name="Options_Emote_Loaded" xml:space="preserve">
<value>Tilgængelige emotes:</value>
</data>
<data name="Options_Preview_Description" xml:space="preserve">
<value>Viser en forhåndsvisning med særlige parametre evalueret, som emotes og &lt;item&gt;.</value>
</data>
<data name="Options_Preview_Name" xml:space="preserve">
<value>Position (Ingen = slukket)</value>
</data>
<data name="Options_Preview_None" xml:space="preserve">
<value>Ingen</value>
</data>
<data name="Options_Preview_Inside" xml:space="preserve">
<value>Indeni</value>
</data>
<data name="Options_Preview_Top" xml:space="preserve">
<value>Øverst</value>
</data>
<data name="Options_Preview_Bottom" xml:space="preserve">
<value>Nederst</value>
</data>
<data name="Options_Preview_Header" xml:space="preserve">
<value>Beskedforhåndsvisning:</value>
</data>
<data name="Options_Preview_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Tooltip</value>
</data>
<data name="Options_PreviewOnlyIf_Name" xml:space="preserve">
<value>Skal indeholde parameter</value>
</data>
<data name="Options_PreviewOnlyIf_Description" xml:space="preserve">
<value>Vis kun hvis teksten indeholder særlig parameter.</value>
</data>
<data name="Options_PreviewMinimum_Name" xml:space="preserve">
<value>Minimum inputlængde</value>
</data>
<data name="Options_PreviewMinimum_Description" xml:space="preserve">
<value>Vis kun hvis tekstlængden er større end eller lig med.</value>
</data>
<data name="Options_Preview_Tab" xml:space="preserve">
<value>Forhåndsvisning</value>
</data>
<data name="Options_Changelog_Tab" xml:space="preserve">
<value>Changelog</value>
</data>
<data name="Options_PrintChangelog_Name" xml:space="preserve">
<value>Udskriv changelog</value>
</data>
<data name="Options_PrintChangelog_Description" xml:space="preserve">
<value>Udskriv changelog til chat efter en opdatering.</value>
</data>
<data name="Options_Warning_NotImplemented" xml:space="preserve">
<value>Denne funktion er endnu ikke implementeret</value>
</data>
<data name="Options_Changelog_Header" xml:space="preserve">
<value>Changelog:</value>
</data>
<data name="DateWidget_InvalidDate" xml:space="preserve">
<value>Dato før {0} er ikke mulig</value>
</data>
<data name="DateWidget_Day_Sun" xml:space="preserve">
<value>Søn</value>
</data>
<data name="DateWidget_Day_Mon" xml:space="preserve">
<value>Man</value>
</data>
<data name="DateWidget_Day_Tue" xml:space="preserve">
<value>Tir</value>
</data>
<data name="DateWidget_Day_Wed" xml:space="preserve">
<value>Ons</value>
</data>
<data name="DateWidget_Day_Thu" xml:space="preserve">
<value>Tor</value>
</data>
<data name="DateWidget_Day_Fri" xml:space="preserve">
<value>Fre</value>
</data>
<data name="DateWidget_Day_Sat" xml:space="preserve">
<value>Lør</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_January" xml:space="preserve">
<value>Januar</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_February" xml:space="preserve">
<value>Februar</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_March" xml:space="preserve">
<value>Marts</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_April" xml:space="preserve">
<value>April</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_May" xml:space="preserve">
<value>Maj</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_June" xml:space="preserve">
<value>Juni</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_July" xml:space="preserve">
<value>Juli</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_August" xml:space="preserve">
<value>August</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_September" xml:space="preserve">
<value>September</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_October" xml:space="preserve">
<value>Oktober</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_November" xml:space="preserve">
<value>November</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_December" xml:space="preserve">
<value>December</value>
</data>
<data name="DbViewer_TableField_Date" xml:space="preserve">
<value>Dato</value>
</data>
<data name="DbViewer_TableField_Type" xml:space="preserve">
<value>Kanal</value>
</data>
<data name="DbViewer_TableField_Sender" xml:space="preserve">
<value>Afsender</value>
</data>
<data name="DbViewer_TableField_Content" xml:space="preserve">
<value>Indhold</value>
</data>
<data name="DbViewer_Status_NothingFound" xml:space="preserve">
<value>Intet fundet.</value>
</data>
<data name="DbViewer_Status_NoSearchResult" xml:space="preserve">
<value>Søgningen gav intet resultat på denne side.</value>
</data>
<data name="DbViewer_SearcHint" xml:space="preserve">
<value>Simpel afsender/indhold-søgning</value>
</data>
<data name="DbViewer_Page" xml:space="preserve">
<value>Side: {0} / {1} ({2} rækker) {3}</value>
</data>
<data name="DbViewer_LoadingIndicator" xml:space="preserve">
<value>[Indlæser...]</value>
</data>
<data name="DbViewer_CharacterOption" xml:space="preserve">
<value>Kun nuværende karakter</value>
</data>
<data name="DbViewer_DatePicker_FromTo" xml:space="preserve">
<value>Fra/til:</value>
</data>
<data name="Chat_SendTell_Error" xml:space="preserve">
<value>Der opstod en fejl under afsendelse af denne Tell-besked</value>
</data>
<data name="Webinterface_Stop_Success" xml:space="preserve">
<value>Webinterfacet blev stoppet.</value>
</data>
<data name="Webinterface_Stop_Failed" xml:space="preserve">
<value>Webinterfacet kunne ikke stoppes. Tjek /xllog for mere information.</value>
</data>
<data name="Webinterface_Button_Stop" xml:space="preserve">
<value>Stop</value>
</data>
<data name="Webinterface_Button_Start" xml:space="preserve">
<value>Start</value>
</data>
<data name="Webinterface_Start_Success" xml:space="preserve">
<value>Webinterfacet blev startet.</value>
</data>
<data name="Webinterface_Start_Failed" xml:space="preserve">
<value>Webinterfacet kunne ikke startes. Tjek /xllog for mere information.</value>
</data>
<data name="Webinterface_Option_Port_Name" xml:space="preserve">
<value>Port</value>
</data>
<data name="Webinterface_Option_Port_Description" xml:space="preserve">
<value>Den port dette webinterface kører på.</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_Warning_Header" xml:space="preserve">
<value>Efter at have markeret 'Aktiveret' og klikket 'Start' indlæses Chat2's indbyggede webgrænseflade, som giver enheder på dit netværk adgang til spil-chatten. Denne funktion kan bruges til at lade en telefon eller en anden computer se Chat2-aktivitet, skifte kanaler og sende beskeder som om du tastede direkte i FFXIV.</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_Warning_Reason" xml:space="preserve">
<value>Af hensyn til kontosikkerheden er denne funktion ikke beregnet til brug uden for dit lokale netværk, du er advaret!</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_Warning_DoNot" xml:space="preserve">
<value>Gør ikke:</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_DoNot_Port" xml:space="preserve">
<value>- Videresend den anvendte port (9000)</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_DoNot_Share" xml:space="preserve">
<value>- Del din godkendelseskode med nogen andre</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_DoNot_Multibox" xml:space="preserve">
<value>- Forvent at multi-boxing virker med dette (kun første klient virker)</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_Warning_Support" xml:space="preserve">
<value>Der ydes ingen support, hvis nogen af 'Gør ikke'-punkterne ikke overholdes korrekt.</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_Hostname_Fail" xml:space="preserve">
<value>Kan ikke opløse værtsnavn.</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_Note" xml:space="preserve">
<value>Bemærk: Dette kræver mindst en semi-moderne browser for at fungere korrekt.</value>
</data>
<data name="Webinterface_UsageNotice" xml:space="preserve">
<value>Brugsmeddelelse</value>
</data>
<data name="Options_Help_SenderMessages" xml:space="preserve">
<value>Dette deaktiverer kanalvalget og viser alle beskeder fra målet.</value>
</data>
<data name="Options_Header_Target" xml:space="preserve">
<value>Mål</value>
</data>
<data name="ChatBox_Error_Empty" xml:space="preserve">
<value>beskeden er tom</value>
</data>
<data name="ChatBox_Error_Too_Long" xml:space="preserve">
<value>beskeden er længere end 500 bytes</value>
</data>
<data name="ChatBox_Error_Invalid" xml:space="preserve">
<value>beskeden indeholdt ugyldige tegn</value>
</data>
<data name="ImGuiUtil_ChannelSelector_Source" xml:space="preserve">
<value>Kilde</value>
</data>
<data name="ImGuiUtil_ChannelSelector_Target" xml:space="preserve">
<value>Mål</value>
</data>
<data name="ChannelSelector_Unselect" xml:space="preserve">
<value>Fravælg alle</value>
</data>
<data name="ChannelSelector_Select" xml:space="preserve">
<value>Vælg alle</value>
</data>
<data name="Database_Migration_Error_Title" xml:space="preserve">
<value>Chat2 Database-migrationsfejl</value>
</data>
<data name="Database_Migration_Error_Desc" xml:space="preserve">
<value>Databasemigrering mislykkedes, en ny database vil blive oprettet.
Din gamle database kan stadig gendannes, kontakt venligst plugin-forfatteren for hjælp.</value>
</data>
<data name="DbViewer_Date_Reset_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Nulstil datovalg.</value>
</data>
<data name="Folder_Export_Location_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Vælg en mappeplacering til eksport.</value>
</data>
<data name="Folder_Selection_Header" xml:space="preserve">
<value>Vælg en eksportplacering</value>
</data>
<data name="Export_Txt_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Eksportér beskedhistorikken til en tekstfil.</value>
</data>
<data name="Export_Json_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Eksportér beskedhistorikken til en JSON-fil.</value>
</data>
<data name="Page_ArrowLeft_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Forrige side</value>
</data>
<data name="Page_ArrowRight_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Næste side</value>
</data>
<data name="DatePicker_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Åbn datovælger</value>
</data>
<data name="ChatExport_Initial" xml:space="preserve">
<value>Indlæser logs ...</value>
</data>
</root>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink