JonKazama-Hellion/HellionChat
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests Actions Releases 28 Activity
Files
81d3c9ca6bc3493aa9bed31dc7fdf7e1e6fcc030
HellionChat/ChatTwo/Resources/Language.es.resx
T
Infi 89e1da1211 - Loc Update
2026-05-01 12:02:45 +02:00

1436 lines
53 KiB
XML
Generated
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<data name="Options_HideChat_Name">
<value>Ocultar chat del juego por defecto</value>
</data>
<data name="Options_HideChat_Description">
<value>Oculta la ventana de chat del juego cuando el plug-in está activo.</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Name">
<value>Ocultar la interfaz del plug-in durante las cinemáticas</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Description">
<value>Ocultar {0} durante las cinemáticas.</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Name">
<value>Mostrar descripción del ítem</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Description">
<value>Mostrar información emergente de los objetos del juego al pasar el cursor sobre ellos en {0}.</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Name">
<value>Mostrar pestañas en la barra lateral</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Description">
<value>Mostrar pestañas en {0} como barra lateral en lugar de una barra en la parte superior.</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name">
<value>Usar diseño moderno</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description">
<value>Mostrar mensajes con un estilo más moderno.</value>
</data>
<data name="Options_Use24HourClock_Name">
<value>Reloj 24 horas</value>
</data>
<data name="Options_Use24HourClock_Description">
<value>Mostrar las marcas de tiempo en formato de reloj de 24 horas.</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name">
<value>Diseño más moderno y compacto</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description">
<value>Reduce el espacio entre mensajes.</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name">
<value>Mostrar botón de unirse a la Red de Novatos</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description">
<value>Mostrar el botón de unirse a la Red de Novatos junto al botón de configuración si se conecta como mentor.</value>
</data>
<data name="Options_ShowHideButton_Name" xml:space="preserve">
<value>Mostrar botón ocultar</value>
</data>
<data name="Options_ShowHideButton_Description" xml:space="preserve">
<value>Mostrar botón ocultar al lado del botón ajustes. La ventana de chat se puede volver a mostrar presionando retroceder o barra oblicua.</value>
</data>
<data name="Options_FontSize_Name">
<value>Tamaño de fuente</value>
</data>
<data name="Options_WindowOpacity_Name">
<value>Opacidad de la ventana</value>
</data>
<data name="Options_CanMove_Name">
<value>Permitir mover chat</value>
</data>
<data name="Options_CanResize_Name">
<value>Permitir cambiar el tamaño del chat</value>
</data>
<data name="Popout_CanMove_Name">
<value>Allow moving window</value>
</data>
<data name="Popout_CanResize_Name">
<value>Allow resizing window</value>
</data>
<data name="Options_ShowTitleBar_Name">
<value>Mostrar la barra de título en la parte superior izquierda del chat</value>
</data>
<data name="Options_Display_Tab">
<value>Mostrar</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Tab">
<value>Colores del chat</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Reset">
<value>Restablecer por defecto</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Import">
<value>Importar desde el juego</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Tab">
<value>Pestañas</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Add">
<value>Añadir</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Delete">
<value>Borrar</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveUp">
<value>Mover hacia arriba</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveDown">
<value>Mover hacia abajo</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Name">
<value>Nombre</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ShowTimestamps">
<value>Mostrar hora</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_UnreadMode">
<value>Modo no leído</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_InactivityBehaviour">
<value>Mostrar la ventana de chat en la actividad</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NoInputChannel">
<value>&lt;Ninguno&gt;</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_InputChannel">
<value>Canal de entrada</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Channels">
<value>Canales</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All_Tooltip">
<value>Siempre mostrar indicadores no leídos.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen_Tooltip">
<value>Mostrar solo los indicadores no leídos para los mensajes que no ha visto.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None_Tooltip">
<value>No mostrar nunca indicadores no leídos.</value>
</data>
<data name="Tab_DefaultName">
<value>Nueva pestaña</value>
</data>
<data name="Settings_SaveAndClose">
<value>Guardar y cerrar</value>
</data>
<data name="Settings_Save">
<value>Guardar</value>
</data>
<data name="Settings_Discard">
<value>Descartar</value>
</data>
<data name="Settings_Title">
<value>Configuración de {0}</value>
</data>
<data name="ChatLog_SwitcherDisabled">
<value>Desactivado para esta pestaña.</value>
</data>
<data name="ChatLog_HideChat">
<value>Ocultar chat</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveUp">
<value>Mover hacia arriba</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft">
<value>Mover a la izquierda</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveDown">
<value>Mover hacia abajo</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveRight">
<value>Mover a la derecha</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat">
<value>Chat</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle">
<value>Combate</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements">
<value>Anuncios</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All">
<value>Todos</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen">
<value>No vistos</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None">
<value>Ninguno</value>
</data>
<data name="ChatSource_Self">
<value>Uno mismo</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyMember">
<value>Miembros de grupo</value>
</data>
<data name="ChatSource_AllianceMember">
<value>Miembros de la alianza</value>
</data>
<data name="ChatSource_Other">
<value>Otros</value>
</data>
<data name="ChatSource_EngagedEnemy">
<value>Enemigo Atraido</value>
</data>
<data name="ChatSource_UnengagedEnemy">
<value>Enemigo sin atraer</value>
</data>
<data name="ChatSource_FriendlyNpc">
<value>NPC amistoso</value>
</data>
<data name="ChatSource_SelfPet">
<value>Mascota (Yo)</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyPet">
<value>Mascota (Grupo)</value>
</data>
<data name="ChatSource_AlliancePet">
<value>Mascota (Miembro de la Alianza)</value>
</data>
<data name="ChatSource_OtherPet">
<value>Mascota (Otros)</value>
</data>
<data name="Options_Font_Name">
<value>Tipo de fuente</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Name">
<value>Fuente japonesa</value>
</data>
<data name="Options_Font_Description">
<value>La fuente {0} se utilizará para mostrar texto no japonés.</value>
</data>
<data name="Options_Font_Warning">
<value>El uso de ciertas fuentes del sistema puede fallar en su juego. Se le ha advertido.</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Description">
<value>La fuente {0} se utilizará para mostrar el texto japonés.</value>
</data>
<data name="Options_ItalicFont_Name">
<value>Fuente en cursiva</value>
</data>
<data name="Options_Italic_Description">
<value>Si está activado, utiliza la fuente cursiva en {0}, de lo contrario usará la fuente cursiva del juego.</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Special">
<value>Especiales</value>
</data>
<data name="Options_Fonts_Tab">
<value>Fuentes</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Name">
<value>Tamaño de Símbolos</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFontSize_Name">
<value>Tamaño de la fuente japonesa</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Description">
<value>El tamaño de fuente a usar para símbolos del juego.</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_Delete">
<value>Eliminar Pestaña</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name">
<value>Ocultar cuando no se inicie sesión</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Description">
<value>Ocultar {0} cuando no haya iniciado sesión en un personaje.</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_General">
<value>General</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Preset">
<value>Preestablecido: {0}</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_Event">
<value>Evento</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_Tell">
<value>Tell Exclusive</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NewTab">
<value>Nueva pestaña</value>
</data>
<data name="Options_About_Tab">
<value>Acerca de</value>
</data>
<data name="Options_About_Opening">
<value>{0} es un proyecto para recrear por completo el chat del juego y hacerlo incluso mejor.</value>
</data>
<data name="Options_About_CrowdIn">
<value>Ayuda para traducir: </value>
</data>
<data name="Options_About_Translators">
<value>Traductores</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_None">
<value>Ninguno</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Left">
<value>Izquierda</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Right">
<value>Derecha</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Name">
<value>Comando de ayuda lateral (Ninguno = apagado)</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Description">
<value>El lado de {0} donde se mostrará la ayuda para comandos.</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Name">
<value>Ocultar cuando la interfaz de juego está oculta</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Description">
<value>Ocultar {0} cuando la UI del juego está oculta.</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenInactive_Name">
<value>Ocultar cuando esté inactivo</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenInactive_Description">
<value>Ocultar el chat después de un período configurable de inactividad. La pestaña actual y cualquier otra pestaña con la configuración habilitada se consideran para la actividad.</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideTimeout_Name">
<value>Tiempo de espera por inactividad</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideTimeout_Description">
<value>Cuánto tiempo esperar (en segundos) antes de considerar el registro de chat inactivo.</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideActiveDuringBattle_Name" xml:space="preserve">
<value>Activar ocultación de inactividad durante la batalla</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideActiveDuringBattle_Description" xml:space="preserve">
<value>Cuando esté deshabilitado, el registro de chat permanecerá activo durante la batalla.</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideChannels_Name">
<value>Canales de chat considerados para la actividad</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideChannels_Description">
<value>Qué canales de chat deben ser considerados para la actividad. Otros canales no restaurarán el chat sin importar en qué pestaña se encuentren.</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideChannels_All_Label">
<value>Seleccionar Todo</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideChannels_None_Label">
<value>Deseleccionar todo</value>
</data>
<data name="Options_InactivityHideChannels_Button_Tooltip">
<value>Mantenga Ctrl+Shift para hacer clic.</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Name">
<value>Combinacion de Teclas</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Description">
<value>La forma en la que {0} debe manejar los atajos.</value>
</data>
<data name="Options_Miscellaneous_Tab">
<value>Otros</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_Tab">
<value>Interfaz Web</value>
</data>
<data name="LanguageOverride_None">
<value>Usar el idioma por defecto de Dalamud</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Name">
<value>Flexible</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Name">
<value>Estricto</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Tooltip">
<value>Procesar teclas con modificadores incluso si se presionan otros modificadores.</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Tooltip">
<value>Procesar teclas con modificadores incluso si se presionan otros modificadores.</value>
</data>
<data name="Options_Language_Name">
<value>Idioma</value>
</data>
<data name="Options_Language_Description">
<value>El idioma en el que se mostrará {0}.</value>
</data>
<data name="Options_DatabaseBattleMessages_Name">
<value>Guardar mensajes de batalla en la base de datos</value>
</data>
<data name="Options_DatabaseBattleMessages_Description">
<value>Si los mensajes de la batalla se guardan en la base de datos, el tamaño de la base de datos crecerá mucho más rápido, y habrá una congelación notable al guardar los ajustes. Se recomienda dejar esto desactivado.</value>
</data>
<data name="Options_LoadPreviousSession_Name">
<value>Mostrar sesión de chat previa al iniciar sesión</value>
</data>
<data name="Options_LoadPreviousSession_Description">
<value>Después de iniciar sesión, rellene el chat con los mensajes desde la última vez que se desconectó.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Tab">
<value>Base de datos</value>
</data>
<data name="Options_FilterIncludePreviousSessions_Name">
<value>Incluir sesiones anteriores al llenar pestañas</value>
</data>
<data name="Options_FilterIncludePreviousSessions_Description">
<value>Incluye mensajes anteriores al lanzamiento del juego cuando se llenan las pestañas. Las pestañas se llenan cuando se guardan los ajustes.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Advanced_Warning">
<value>No haga clic en estos botones a menos que sepa lo que está haciendo.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Advanced">
<value>Avanzado</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_PopOut">
<value>Nueva pestaña</value>
</data>
<data name="Options_HideSameTimestamps_Name">
<value>Ocultar marcas de tiempo cuando existan múltiples</value>
</data>
<data name="Options_HideSameTimestamps_Description">
<value>Ocultar marcas de tiempo cuando mensajes anteriores tengan la misma marca de tiempo.</value>
</data>
<data name="Options_ShowPopOutTitleBar_Name">
<value>Mostrar barra de título en las pestañas desplegadas</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_PopOut">
<value>Mostrar en ventana separada</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_IndependentOpacity">
<value>Usar opacidad distinta a la ventana principal</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Opacity">
<value>Opacidad</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_IndependentHide">
<value>Use different hide condition than main window</value>
</data>
<data name="Options_FontsEnabled">
<value>Habilitar fuentes personalizadas</value>
</data>
<data name="Options_ItalicEnabled">
<value>Utilizar cursiva</value>
</data>
<data name="AutoTranslate_Search_Hint">
<value>Buscar en el Traductor Automático...</value>
</data>
<data name="Options_SortAutoTranslate_Name">
<value>Ordenar la lista del Traductor Automático</value>
</data>
<data name="Options_SortAutoTranslate_Description">
<value>Si esto está habilitado, la lista del Traductor Automático se ordenará alfabéticamente.</value>
</data>
<data name="Options_WebinterfaceEnable_Name">
<value>Habilitado</value>
</data>
<data name="Options_WebinterfaceEnable_Description">
<value>Habilita la interfaz web a la que se puede acceder con un navegador.</value>
</data>
<data name="Options_WebinterfaceAutoStart_Name">
<value>Iniciar automáticamente</value>
</data>
<data name="Options_WebinterfaceAutoStart_Description">
<value>La interfaz web comenzará junto al plugin automáticamente</value>
</data>
<data name="Options_OverrideStyle_Name">
<value>Sobrescribir estilo</value>
</data>
<data name="Options_OverrideStyleDropdown_Name">
<value>Estilos</value>
</data>
<data name="Options_ChatTabForwardKeybind_Name">
<value>Ciclo de la pestaña de chat hacia adelante</value>
</data>
<data name="Options_ChatTabBackwardKeybind_Name">
<value>Ciclo de la pestaña de chat hacia atrás</value>
</data>
<data name="Webinterface_CurrentPassword">
<value>Código de autor:</value>
</data>
<data name="Webinterface_PasswordReset_Tooltip">
<value>Restablecer su contraseña e invalidar todos los tokens de sesión.</value>
</data>
<data name="Webinterface_Controls">
<value>Panel de control:</value>
</data>
<data name="Webinterface_Controls_Active">
<value>Activo:</value>
</data>
<data name="Webinterface_Controls_Url">
<value>URL:</value>
</data>
<data name="Keybind_None">
<value>ninguno establecido</value>
</data>
<data name="Keybind_EscToClear">
<value>ESC a limpiar</value>
</data>
<data name="Keybind_Modifier_Ctrl">
<value>Ctrl</value>
</data>
<data name="Keybind_Modifier_Alt">
<value>Alt</value>
</data>
<data name="Keybind_Modifier_Shift">
<value>Mayús</value>
</data>
<data name="AutoTranslate_Completion_Key">
<value>Ctrl + {0}</value>
</data>
<data name="Options_ExtraGlyphs_Name">
<value>Glifos de fuente adicionales</value>
</data>
<data name="Options_ExtraGlyphs_Description">
<value>Se pueden añadir glifos adicionales a la fuente global de {0} habilitando la casilla inferior. Esto probablemente incremente el tamaño del atlas de la fuente de Dalamud.</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_ChineseFull_Name">
<value>Chino (completo)</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_ChineseSimplifiedCommon_Name">
<value>Chino (común simplificado)</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Cyrillic_Name">
<value>Cirílico</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Japanese_Name">
<value>Japonés</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Korean_Name">
<value>Coreano</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Thai_Name">
<value>Tailandés</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Vietnamese_Name">
<value>Vietnamita</value>
</data>
<data name="Context_Integrations">
<value>Integraciones</value>
</data>
<data name="Context_ScreenshotMode">
<value>Modo pantallazo</value>
</data>
<data name="Context_HideChat">
<value>Ocultar chat</value>
</data>
<data name="Context_Copy">
<value>Copiar</value>
</data>
<data name="Context_TryOn">
<value>Probar</value>
</data>
<data name="Context_ItemComparison">
<value>Comparar Objetos</value>
</data>
<data name="Context_SearchRecipes">
<value>Buscar Recetas Usando Este Material</value>
</data>
<data name="Context_SearchForItem">
<value>Buscar Objeto</value>
</data>
<data name="Context_Link">
<value>Enlazar</value>
</data>
<data name="Context_CopyItemName">
<value>Copiar Nombre de Objeto</value>
</data>
<data name="Context_SendTell">
<value>Mandar Tell</value>
</data>
<data name="Context_InviteToParty">
<value>Invitar a Party</value>
</data>
<data name="Context_BlockFunctions">
<value>Block Functions</value>
</data>
<data name="Context_InviteToParty_SameWorld">
<value>Mismo mundo</value>
</data>
<data name="Context_InviteToParty_DifferentWorld">
<value>Diferente mundo</value>
</data>
<data name="Context_Promote">
<value>Ascender</value>
</data>
<data name="Context_KickFromParty">
<value>Echar de Party</value>
</data>
<data name="Context_SendFriendRequest">
<value>Mandar Petición de Amistad</value>
</data>
<data name="Context_AddToBlacklist">
<value>Añadir a Blacklist</value>
</data>
<data name="Context_AddToMuteList">
<value>Register to Mute List</value>
</data>
<data name="Context_AddToTermsFilter">
<value>Add to Term Filters</value>
</data>
<data name="Context_InviteToNoviceNetwork">
<value>Invitar a la Novice Network</value>
</data>
<data name="Context_ReplyInSelectedChatMode">
<value>Responder en Modo de Chat Seleccionado</value>
</data>
<data name="Context_Target">
<value>Seleccionar</value>
</data>
<data name="ChatType_Debug">
<value>Depurar</value>
</data>
<data name="ChatType_Urgent">
<value>Urgente</value>
</data>
<data name="ChatType_Notice">
<value>Avisos</value>
</data>
<data name="ChatType_Say">
<value>Decir</value>
</data>
<data name="ChatType_Shout">
<value>Shout</value>
</data>
<data name="ChatType_TellOutgoing">
<value>Tell (saliente)</value>
</data>
<data name="ChatType_TellIncoming">
<value>Tell (entrante)</value>
</data>
<data name="ChatType_Party">
<value>Escuadrón</value>
</data>
<data name="ChatType_Alliance">
<value>Alianza</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell1">
<value>Linkshell [1]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell2">
<value>Linkshell [2]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell3">
<value>Linkshell [3]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell4">
<value>Linkshell [4]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell5">
<value>Linkshell [5]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell6">
<value>Linkshell [6]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell7">
<value>Linkshell [7]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell8">
<value>Linkshell [8]</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompany">
<value>Compañía (FC)</value>
</data>
<data name="ChatType_NoviceNetwork">
<value>Red de novatos</value>
</data>
<data name="ChatType_CustomEmotes">
<value>Emotes Personalizados</value>
</data>
<data name="ChatType_StandardEmotes">
<value>Emotes estándar</value>
</data>
<data name="ChatType_Yell">
<value>Gritar</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossWorldParty">
<value>Party Cross-world</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeam">
<value>Equipo PvP</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell1">
<value>Linkshell Cross-world [1]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell2">
<value>Linkshell Cross-world [2]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell3">
<value>Linkshell Cross-world [3]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell4">
<value>Linkshell Cross-world [4]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell5">
<value>Linkshell Cross-world [5]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell6">
<value>Linkshell Cross-world [6]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell7">
<value>Linkshell Cross-world [7]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell8">
<value>Linkshell Cross-world [8]</value>
</data>
<data name="ChatType_Damage">
<value>Daño inflingido</value>
</data>
<data name="ChatType_Miss">
<value>Ataques fallidos</value>
</data>
<data name="ChatType_Action">
<value>Acciones usadas</value>
</data>
<data name="ChatType_Item">
<value>Objetos usados</value>
</data>
<data name="ChatType_Healing">
<value>Sanación</value>
</data>
<data name="ChatType_GainBuff">
<value>Efectos beneficiosos concedidos</value>
</data>
<data name="ChatType_GainDebuff">
<value>Efectos perjudiciales infligidos</value>
</data>
<data name="ChatType_LoseBuff">
<value>Efectos beneficiosos perdidos</value>
</data>
<data name="ChatType_LoseDebuff">
<value>Efectos perjudiciales sanados</value>
</data>
<data name="ChatType_Alarm">
<value>Notificaciones de Alarma</value>
</data>
<data name="ChatType_Glamour">
<value>Glamour Notifications</value>
</data>
<data name="ChatType_Echo">
<value>Eco</value>
</data>
<data name="ChatType_System">
<value>Mensajes de Sistema</value>
</data>
<data name="ChatType_BattleSystem">
<value>Mensajes del Sistema de Batalla</value>
</data>
<data name="ChatType_GatheringSystem">
<value>Mensajes de Sistema de Gathering</value>
</data>
<data name="ChatType_Error">
<value>Mensajes de Error</value>
</data>
<data name="ChatType_NpcDialogue">
<value>Diálogo de NPC</value>
</data>
<data name="ChatType_LootNotice">
<value>Avisos de Loot</value>
</data>
<data name="ChatType_Progress">
<value>Mensajes de Progresión</value>
</data>
<data name="ChatType_LootRoll">
<value>Mensajes de Loot</value>
</data>
<data name="ChatType_Crafting">
<value>Mensajes de Síntesis</value>
</data>
<data name="ChatType_Gathering">
<value>Mensajes de Gathering</value>
</data>
<data name="ChatType_NpcAnnouncement">
<value>Diálogo de NPC (Anuncios)</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompanyAnnouncement">
<value>Anuncios de Free Company</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompanyLoginLogout">
<value>Notificaciones de Inicio de Sesión de Miembro de Free Company</value>
</data>
<data name="ChatType_RetainerSale">
<value>Notificaciones de Venta de Retainer</value>
</data>
<data name="ChatType_PeriodicRecruitmentNotification">
<value>Notificaciones Periódicas de Reclutamiento</value>
</data>
<data name="ChatType_Sign">
<value>Mensajes al Marcar a Jugadores</value>
</data>
<data name="ChatType_RandomNumber">
<value>Mensajes de Números al Azar</value>
</data>
<data name="ChatType_NoviceNetworkSystem">
<value>Anuncios de la Novice Network</value>
</data>
<data name="ChatType_Orchestrion">
<value>Mensajes de Canción Actual</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeamAnnouncement">
<value>Anuncios de Equipo de PvP</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeamLoginLogout">
<value>Notificaciones de Inicio de Sesión de Miembro de Equipo de PvP</value>
</data>
<data name="ChatType_MessageBook">
<value>Alerta de Libro de Visitas</value>
</data>
<data name="ChatType_GmTell">
<value>Susurrar (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmSay">
<value>Decir (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmShout">
<value>Gritar (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmYell">
<value>Hablar alto (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmParty">
<value>Grupo (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmFreeCompany">
<value>Free Company (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell1">
<value>Linkshell [1] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell2">
<value>Linkshell [2] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell3">
<value>Linkshell [3] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell4">
<value>Linkshell [4] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell5">
<value>Linkshell [5] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell6">
<value>Linkshell [6] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell7">
<value>Linkshell [7] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell8">
<value>Linkshell [8] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmNoviceNetwork">
<value>Red de novatos (GM)</value>
</data>
<data name="Options_CollapseDuplicateMessages_Name">
<value>Colapsar mensajes duplicados</value>
</data>
<data name="Options_CollapseDuplicateMessages_Description">
<value>Reemplaza los mensajes duplicados consecutivos con un contador anexado a la primera instancia del mensaje.</value>
</data>
<data name="Options_CollapseDuplicateMsgUniqueLink_Name">
<value>Keep unique links seperate</value>
</data>
<data name="Options_CollapseDuplicateMsgUniqueLink_Description">
<value>Don't collapse messages if they link to different things with the same text.</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ExtraChatChannels">
<value>Canales extra de chat</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ExtraChatAll">
<value>Todos</value>
</data>
<data name="Context_AdventurerPlate">
<value>Ver Adventurer Plate</value>
</data>
<data name="Context_AdventurerPlateError">
<value>No se puede abrir el Adventurer Plate en este momento</value>
</data>
<data name="Options_TooltipOffset_Name">
<value>Distancia respecto al cursor </value>
</data>
<data name="Options_TooltipOffset_Desc">
<value>Utilice esta opción si experimenta cortes en los consejos.</value>
</data>
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell1" xml:space="preserve">
<value>ExtraChat Linkshell [1]</value>
</data>
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell2" xml:space="preserve">
<value>ExtraChat Linkshell [2]</value>
</data>
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell3" xml:space="preserve">
<value>ExtraChat Linkshell [3]</value>
</data>
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell4" xml:space="preserve">
<value>ExtraChat Linkshell [4]</value>
</data>
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell5" xml:space="preserve">
<value>ExtraChat Linkshell [5]</value>
</data>
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell6" xml:space="preserve">
<value>ExtraChat Linkshell [6]</value>
</data>
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell7" xml:space="preserve">
<value>ExtraChat Linkshell [7]</value>
</data>
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell8" xml:space="preserve">
<value>ExtraChat Linkshell [8]</value>
</data>
<data name="Context_CopyContent">
<value>Copiar contenido</value>
</data>
<data name="Context_CopyContentSuccess">
<value>Contenido del mensaje copiado al portapapeles</value>
</data>
<data name="Context_CopySuccess">
<value>Mensaje copiado al portapapeles</value>
</data>
<data name="PartyInvite_NoId">
<value>No se puede encontrar el ID de este mensaje, por favor prueba con otro.</value>
</data>
<data name="Context_CopyLink" xml:space="preserve">
<value>Copiar enlace al portapapeles</value>
</data>
<data name="Context_CopyLinkNotification" xml:space="preserve">
<value>Enlace copiado al portapapeles</value>
</data>
<data name="Context_OpenInBrowser" xml:space="preserve">
<value>Abrir enlace en el navegador</value>
</data>
<data name="Context_OpenInBrowserError" xml:space="preserve">
<value>Error al abrir el enlace en el navegador, por favor reporta este problema</value>
</data>
<data name="Context_URLDomain" xml:space="preserve">
<value>URL en {0}</value>
</data>
<data name="Context_URLWarning" xml:space="preserve">
<value>Sólo abrir URLs de sitios web en los que confíes</value>
</data>
<data name="Options_About_Authors" xml:space="preserve">
<value>Autores: </value>
</data>
<data name="Options_About_Discord" xml:space="preserve">
<value>Discord: </value>
</data>
<data name="Options_About_Version" xml:space="preserve">
<value>Versión: </value>
</data>
<data name="Options_About_Github_Issues" xml:space="preserve">
<value>Obtén ayuda a través de GitHub: </value>
</data>
<data name="Options_About_Discord_Thread" xml:space="preserve">
<value>Obtén ayuda en el hilo de discord: </value>
</data>
<data name="Options_OverrideStyle_Name_Desc" xml:space="preserve">
<value>Reemplaza el estilo de dalamud seleccionado con uno diferente</value>
</data>
<data name="Options_HideInLoadingScreens_Name" xml:space="preserve">
<value>Ocultar durante las pantallas de carga</value>
</data>
<data name="Options_HideInLoadingScreens_Description" xml:space="preserve">
<value>Ocultar {0} durante las pantallas de carga.</value>
</data>
<data name="Options_ClearDatabase_Button">
<value>Borrar la base de datos de historial de mensajes</value>
</data>
<data name="Options_ClearDatabase_Success">
<value>Se ha borrado con éxito la base de datos de chat</value>
</data>
<data name="Options_ClearDatabase_Tooltip">
<value>Elimina todo el historial de mensajes. No se puede recuperar. Mantén Cntr+Shift para hacer click.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Metadata_CopyConfigPath">
<value>Haz click para copiar el directorio de la base de datos</value>
</data>
<data name="Options_Database_Metadata_CopyConfigPathNotification">
<value>Directorio de la base de datos copiada</value>
</data>
<data name="Options_Database_Metadata_Heading">
<value>Detalle de base de datos:</value>
</data>
<data name="Options_Database_Metadata_LogSize">
<value>Tamaño del registro: {0}</value>
</data>
<data name="Options_Database_Metadata_MessageCount">
<value>Mensajes guardados: {0:N0}</value>
</data>
<data name="Options_Database_Metadata_Path">
<value>Ruta: {0}</value>
</data>
<data name="Options_Database_Metadata_Size">
<value>Tamaño: {0}</value>
</data>
<data name="Options_OverrideStyle_NotSelected" xml:space="preserve">
<value>No seleccionado</value>
</data>
<data name="Options_OverrideStyle_NotAvailable" xml:space="preserve">
<value>No hay estilos de Dalamud disponibles</value>
</data>
<data name="Options_PlaySounds_Name" xml:space="preserve">
<value>Reproducir sonidos</value>
</data>
<data name="Options_PlaySounds_Description" xml:space="preserve">
<value>Reproducir sonidos al interactuar.</value>
</data>
<data name="Options_MaxLinesToShow_Name" xml:space="preserve">
<value>Cantidad máxima de líneas de registro que se pueden mostrar en la ventana de chat</value>
</data>
<data name="Options_MaxLinesToShow_Description" xml:space="preserve">
<value>Limita la cantidad de líneas de registro que se pueden mostrar en la ventana de chat. Esto puede mejorar ligeramente el rendimiento.</value>
</data>
<data name="Options_WebinterfaceMaxLinesToSend_Name" xml:space="preserve">
<value>Límite de líneas de registro para la interfaz web</value>
</data>
<data name="Options_WebinterfaceMaxLinesToSend_Description" xml:space="preserve">
<value>Limita la cantidad de líneas de registro a mostrar en la interfaz web. Esto mejorará el rendimiento de la carga.</value>
</data>
<data name="LoadMessages_Error" xml:space="preserve">
<value>Ha ocurrido un error al cargar el historial del chat. Por favor comprueba los registros del plugin para más informacion para reportar este problema.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Old_Heading" xml:space="preserve">
<value>Base de datos antigua:</value>
</data>
<data name="Options_Database_Old_Delete" xml:space="preserve">
<value>Borrar</value>
</data>
<data name="Options_Database_Old_Delete_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Elimina la base de datos de tu disco. ¡Esto no es recuperable! Mantén Cntr+Shift para hacer click.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Old_Delete_Error" xml:space="preserve">
<value>No se puede eliminar la base de datos antigua, más información en /xllog.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Old_Delete_Success" xml:space="preserve">
<value>Se eliminó correctamente la base de datos antigua.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Old_Migration" xml:space="preserve">
<value>Abrir ventana de migración</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NoInput" xml:space="preserve">
<value>Deshabilitar entrada para este canal</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_SenderMessages" xml:space="preserve">
<value>Show all messages sent by target</value>
</data>
<data name="ChatLog_DisabledInput" xml:space="preserve">
<value>La entrada está deshabilitada para esta pestaña</value>
</data>
<data name="Options_ChatLog_Tab" xml:space="preserve">
<value>Registro del chat</value>
</data>
<data name="Options_AdjustPosition_Name" xml:space="preserve">
<value>Ajustar la posición del registro del chat</value>
</data>
<data name="Options_AdjustPosition_Warning" xml:space="preserve">
<value>Atención, ¡este cambio se aplica inmediatamente y no se puede descartar!</value>
</data>
<data name="Options_KeepInputFocus_Name" xml:space="preserve">
<value>Mantener el foco de entrada</value>
</data>
<data name="Options_KeepInputFocus_Description" xml:space="preserve">
<value>Mantiene el foco de entrada, incluso si entras en combate o realizas otras acciones.</value>
</data>
<data name="Options_ShowEmotes_Name" xml:space="preserve">
<value>Mostrar emotes</value>
</data>
<data name="Options_ShowEmotes_Desc" xml:space="preserve">
<value>Reemplaza las palabras por su versión de emote, actualmente soporta BetterTTV.</value>
</data>
<data name="Options_Emote_Tab" xml:space="preserve">
<value>Gestos</value>
</data>
<data name="Options_Emote_BlockedEmotes" xml:space="preserve">
<value>Emotes bloqueados</value>
</data>
<data name="Options_Emote_EmoteTable" xml:space="preserve">
<value>Gesto</value>
</data>
<data name="Options_HideInBattle_Name" xml:space="preserve">
<value>Ocultar durante el combate</value>
</data>
<data name="Options_HideInBattle_Description" xml:space="preserve">
<value>Ocultar el chat durante combates.</value>
</data>
<data name="Options_Emote_EmoteStats" xml:space="preserve">
<value>Estadísticas de gestos</value>
</data>
<data name="Options_Emote_Ready" xml:space="preserve">
<value>Listo</value>
</data>
<data name="Options_Emote_NotReady" xml:space="preserve">
<value>No listo</value>
</data>
<data name="Options_Emote_Loaded" xml:space="preserve">
<value>Gestos disponibles:</value>
</data>
<data name="Options_Preview_Description" xml:space="preserve">
<value>Muestra una vista previa con un parámetro especial evaluado, como emotes o &lt;item&gt;.</value>
</data>
<data name="Options_Preview_Name" xml:space="preserve">
<value>Posición (Ninguno = apagado)</value>
</data>
<data name="Options_Preview_None" xml:space="preserve">
<value>Ninguno</value>
</data>
<data name="Options_Preview_Inside" xml:space="preserve">
<value>Dentro</value>
</data>
<data name="Options_Preview_Top" xml:space="preserve">
<value>Arriba</value>
</data>
<data name="Options_Preview_Bottom" xml:space="preserve">
<value>Abajo</value>
</data>
<data name="Options_Preview_Header" xml:space="preserve">
<value>Vista previa de mensaje:</value>
</data>
<data name="Options_Preview_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Consejos</value>
</data>
<data name="Options_PreviewOnlyIf_Name" xml:space="preserve">
<value>Debe contener un parámetro</value>
</data>
<data name="Options_PreviewOnlyIf_Description" xml:space="preserve">
<value>Mostrar solo si el texto contiene un parámetro especial.</value>
</data>
<data name="Options_PreviewMinimum_Name" xml:space="preserve">
<value>Longitud mínima de entrada</value>
</data>
<data name="Options_PreviewMinimum_Description" xml:space="preserve">
<value>Mostrar solo si la longitud del texto es mayor o igual.</value>
</data>
<data name="Options_Preview_Tab" xml:space="preserve">
<value>Vista previa</value>
</data>
<data name="Options_Changelog_Tab" xml:space="preserve">
<value>Registro de cambios</value>
</data>
<data name="Options_PrintChangelog_Name" xml:space="preserve">
<value>Crear registro de cambios</value>
</data>
<data name="Options_PrintChangelog_Description" xml:space="preserve">
<value>Crea el registro de cambios en el chat después de una actualización.</value>
</data>
<data name="Options_Warning_NotImplemented" xml:space="preserve">
<value>Esta característica no está implementada todavía</value>
</data>
<data name="Options_Changelog_Header" xml:space="preserve">
<value>Registro de cambios:</value>
</data>
<data name="DateWidget_InvalidDate" xml:space="preserve">
<value>La fecha previa a {0} no es posible</value>
</data>
<data name="DateWidget_Day_Sun" xml:space="preserve">
<value>Dom</value>
</data>
<data name="DateWidget_Day_Mon" xml:space="preserve">
<value>Lun</value>
</data>
<data name="DateWidget_Day_Tue" xml:space="preserve">
<value>Mar</value>
</data>
<data name="DateWidget_Day_Wed" xml:space="preserve">
<value>Mié</value>
</data>
<data name="DateWidget_Day_Thu" xml:space="preserve">
<value>Jue</value>
</data>
<data name="DateWidget_Day_Fri" xml:space="preserve">
<value>Vie</value>
</data>
<data name="DateWidget_Day_Sat" xml:space="preserve">
<value>Sáb</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_January" xml:space="preserve">
<value>Enero</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_February" xml:space="preserve">
<value>Febrero</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_March" xml:space="preserve">
<value>Marzo</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_April" xml:space="preserve">
<value>Abril</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_May" xml:space="preserve">
<value>Mayo</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_June" xml:space="preserve">
<value>Junio</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_July" xml:space="preserve">
<value>Julio</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_August" xml:space="preserve">
<value>Agosto</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_September" xml:space="preserve">
<value>Septiembre</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_October" xml:space="preserve">
<value>Octubre</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_November" xml:space="preserve">
<value>Noviembre</value>
</data>
<data name="DateWidget_Month_December" xml:space="preserve">
<value>Diciembre</value>
</data>
<data name="DbViewer_TableField_Date" xml:space="preserve">
<value>Fecha</value>
</data>
<data name="DbViewer_TableField_Type" xml:space="preserve">
<value>Channel</value>
</data>
<data name="DbViewer_TableField_Sender" xml:space="preserve">
<value>Remitente</value>
</data>
<data name="DbViewer_TableField_Content" xml:space="preserve">
<value>Contenido</value>
</data>
<data name="DbViewer_Status_NothingFound" xml:space="preserve">
<value>No se ha encontrado nada.</value>
</data>
<data name="DbViewer_Status_NoSearchResult" xml:space="preserve">
<value>No hay coincidencia de búsqueda en esta página.</value>
</data>
<data name="DbViewer_SearcHint" xml:space="preserve">
<value>Búsqueda simple de remitentes/contenido</value>
</data>
<data name="DbViewer_Page" xml:space="preserve">
<value>Página: {0} /{1} ({2} Líneas) {3}</value>
</data>
<data name="DbViewer_LoadingIndicator" xml:space="preserve">
<value>[Cargando...]</value>
</data>
<data name="DbViewer_CharacterOption" xml:space="preserve">
<value>Sólo personaje actual</value>
</data>
<data name="DbViewer_DatePicker_FromTo" xml:space="preserve">
<value>DePara:</value>
</data>
<data name="Chat_SendTell_Error" xml:space="preserve">
<value>Se produjo un error al enviar este mensaje privado</value>
</data>
<data name="Webinterface_Stop_Success" xml:space="preserve">
<value>Interfaz web detenida.</value>
</data>
<data name="Webinterface_Stop_Failed" xml:space="preserve">
<value>La interfaz web no se ha detenido. Revisa /xllog para más información.</value>
</data>
<data name="Webinterface_Button_Stop" xml:space="preserve">
<value>Detener</value>
</data>
<data name="Webinterface_Button_Start" xml:space="preserve">
<value>Iniciar</value>
</data>
<data name="Webinterface_Start_Success" xml:space="preserve">
<value>Interfaz web iniciada.</value>
</data>
<data name="Webinterface_Start_Failed" xml:space="preserve">
<value>La interfaz web no pudo iniciarse. Revisa /xllog para más información.</value>
</data>
<data name="Webinterface_Option_Port_Name" xml:space="preserve">
<value>Puerto</value>
</data>
<data name="Webinterface_Option_Port_Description" xml:space="preserve">
<value>Puerto en el que se ejecutará esta interfaz web.</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_Warning_Header" xml:space="preserve">
<value>Después de marcar 'Activado' y hacer clic en 'Iniciar', se cargará la interfaz web integrada de Chat2, que permitirá a los dispositivos de tu red acceder al chat en el juego. Esta función se puede utilizar para permitir que un teléfono u otro equipo vea la actividad de Chat2, cambie de canal, y envíe mensajes como si estuvieras escribiendo en FFXIV.</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_Warning_Reason" xml:space="preserve">
<value>Por razones de seguridad de la cuenta, esta característica no está pensada para su uso fuera de su red local, ¡usted ha sido advertido!</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_Warning_DoNot" xml:space="preserve">
<value>No:</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_DoNot_Port" xml:space="preserve">
<value>Redirijas el puerto usado (9000)</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_DoNot_Share" xml:space="preserve">
<value>Compartas tu código con nadie más</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_DoNot_Multibox" xml:space="preserve">
<value>Esperes que el multi-Boeing funcione con esto (solo el primer cliente funciona).</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_Warning_Support" xml:space="preserve">
<value>No se proporcionará ningún soporte a las cláusulas de "NO" que no sean respetadas y adheridas apropiadamente.</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_Hostname_Fail" xml:space="preserve">
<value>Incapaz de resolver nombre del host.</value>
</data>
<data name="Options_Webinterface_Note" xml:space="preserve">
<value>Nota: Esto requerirá al menos un navegador semi moderno para funcionar correctamente</value>
</data>
<data name="Webinterface_UsageNotice" xml:space="preserve">
<value>Aviso de Uso</value>
</data>
<data name="Options_Help_SenderMessages" xml:space="preserve">
<value>This disables the channel selection and shows all messages coming from the target.</value>
</data>
<data name="Options_Header_Target" xml:space="preserve">
<value>Target</value>
</data>
<data name="ChatBox_Error_Empty" xml:space="preserve">
<value>message is empty</value>
</data>
<data name="ChatBox_Error_Too_Long" xml:space="preserve">
<value>message is longer than 500 bytes</value>
</data>
<data name="ChatBox_Error_Invalid" xml:space="preserve">
<value>message contained invalid characters</value>
</data>
<data name="ImGuiUtil_ChannelSelector_Source" xml:space="preserve">
<value>Source</value>
</data>
<data name="ImGuiUtil_ChannelSelector_Target" xml:space="preserve">
<value>Target</value>
</data>
<data name="ChannelSelector_Unselect" xml:space="preserve">
<value>Unselect all</value>
</data>
<data name="ChannelSelector_Select" xml:space="preserve">
<value>Select all</value>
</data>
</root>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink