JonKazama-Hellion
5ab4312cad
The HTTP server, its routes and the Svelte frontend went out with
c2801c4 on 2026-05-02. The 30 resource keys behind them stayed, in all
25 languages, and the generated designer kept a property for each.
Verified before deleting, not assumed: every key was matched on word
boundaries against all 382 repo files excluding the resource bundles
themselves, and none appears anywhere. No dynamic resource access exists
in this codebase either -- no ResourceManager.GetString with a literal,
no using alias, no interpolated key name -- so the caller scan is
trustworthy here.
The designer is regenerated by a Visual Studio tool that does not run on
a CLI build, so its properties are removed by hand alongside the resx.
1387 lines
53 KiB
XML
Generated
1387 lines
53 KiB
XML
Generated
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--
|
||
Language.tr.resx — Hellion Forge maintainer-extended translation
|
||
|
||
Locale: tr (Turkish)
|
||
Created: 2026-05-19
|
||
Maintainer: Hellion Forge / Hellion Online Media
|
||
Status: AI-assisted machine translation (Claude Sonnet)
|
||
Review: Pending native-speaker review
|
||
|
||
No upstream Chat 2 translation exists for this locale.
|
||
Hellion Forge maintains this file to give HellionChat users
|
||
in Turkish a fully translated UI.
|
||
|
||
Native-speaker corrections welcome via the Hellion Forge Discord:
|
||
https://discord.gg/X9V7Kcv5gR
|
||
-->
|
||
<root>
|
||
<!--
|
||
Microsoft ResX Schema
|
||
|
||
Version 2.0
|
||
|
||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||
associated with the data types.
|
||
|
||
Example:
|
||
|
||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||
<comment>This is a comment</comment>
|
||
</data>
|
||
|
||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||
name/value pairs.
|
||
|
||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||
mimetype set.
|
||
|
||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||
|
||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||
read any of the formats listed below.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
-->
|
||
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||
<xsd:element name="metadata">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="assembly">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="data">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="resheader">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:choice>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:schema>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
|
||
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
|
||
</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
|
||
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
|
||
</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="Options_HideChat_Name">
|
||
<value>Orijinal sohbeti gizle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_HideChat_Description">
|
||
<value>Eklenti etkinken oyun içi sohbet penceresini gizler.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Name">
|
||
<value>Ara sahnelerde gizle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Description">
|
||
<value>Ara sahneler sırasında {0} gizler.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_NativeItemTooltips_Name">
|
||
<value>Oyun içi eşya ipuçlarını göster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_NativeItemTooltips_Description">
|
||
<value>{0} içinde eşyaların üzerine gelindiğinde oyun içi eşya ipuçlarını gösterir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_SidebarTabView_Name">
|
||
<value>Sekmeleri kenar çubuğunda göster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_SidebarTabView_Description">
|
||
<value>{0} içindeki sekmeleri üstteki çubuk yerine kenar çubuğu olarak gösterir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name">
|
||
<value>Modern düzeni kullan</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description">
|
||
<value>Mesajları daha modern bir stilde görüntüler.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Use24HourClock_Name">
|
||
<value>24 saatlik saat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Use24HourClock_Description">
|
||
<value>Zaman damgalarını 24 saatlik biçimde gösterir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name">
|
||
<value>Daha sıkışık modern düzen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description">
|
||
<value>Mesajlar arasındaki boşluğu azaltır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name">
|
||
<value>Novice Network katılım düğmesini göster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description">
|
||
<value>Mentor olarak oturum açıldığında ayarlar düğmesinin yanında Novice Network katılım düğmesini gösterir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ShowHideButton_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gizleme düğmesini göster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ShowHideButton_Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ayarlar düğmesinin yanına bir gizleme düğmesi ekler. Sohbet penceresini geri getirmek için Enter veya eğik çizgiye basarak odaklanabilirsiniz.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_FontSize_Name">
|
||
<value>Yazı tipi boyutu</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_WindowOpacity_Name">
|
||
<value>Pencere saydamlığı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_CanMove_Name">
|
||
<value>Sohbeti taşımaya izin ver</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_CanResize_Name">
|
||
<value>Sohbeti yeniden boyutlandırmaya izin ver</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Popout_CanMove_Name">
|
||
<value>Pencereyi taşımaya izin ver</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Popout_CanResize_Name">
|
||
<value>Pencereyi yeniden boyutlandırmaya izin ver</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ShowTitleBar_Name">
|
||
<value>Sohbet için başlık çubuğunu göster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Display_Tab">
|
||
<value>Görünüm</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ChatColours_Tab">
|
||
<value>Sohbet renkleri</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ChatColours_Reset">
|
||
<value>Varsayılana sıfırla</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ChatColours_Import">
|
||
<value>Oyundan içe aktar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ColorSelectedInputChannelButton_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kanal seçici düğmesini kanal rengiyle renklendir</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ColorSelectedInputChannelButton_Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>Giriş alanının yanındaki kanal seçici düğmesi, etkin kanalın rengiyle renklendirilir. Giriş metninin renklendirmesiyle tutarlıdır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_Tab">
|
||
<value>Sekmeler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_Add">
|
||
<value>Ekle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_Delete">
|
||
<value>Sil</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_MoveUp">
|
||
<value>Yukarı taşı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_MoveDown">
|
||
<value>Aşağı taşı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_Name">
|
||
<value>Ad</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_ShowTimestamps">
|
||
<value>Zaman damgalarını göster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_UnreadMode">
|
||
<value>Okunmamış modu</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_InactivityBehaviour">
|
||
<value>Etkinlikte sohbet penceresini göster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_NoInputChannel">
|
||
<value><Yok></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_InputChannel">
|
||
<value>Giriş kanalı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_Channels">
|
||
<value>Kanallar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnreadMode_All_Tooltip">
|
||
<value>Okunmamış göstergeleri her zaman gösterir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnreadMode_Unseen_Tooltip">
|
||
<value>Okunmamış göstergeleri yalnızca görmediğiniz mesajlar için gösterir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnreadMode_None_Tooltip">
|
||
<value>Okunmamış göstergeleri hiçbir zaman göstermez.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tab_DefaultName">
|
||
<value>Yeni sekme</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Settings_SaveAndClose">
|
||
<value>Kaydet ve kapat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Settings_Save">
|
||
<value>Kaydet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Settings_Discard">
|
||
<value>Değişiklikleri iptal et</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Settings_Title">
|
||
<value>{0} ayarları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatLog_SwitcherDisabled">
|
||
<value>Bu sekme için devre dışı.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatLog_HideChat">
|
||
<value>Sohbeti gizle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatLog_Tabs_MoveUp">
|
||
<value>Yukarı taşı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft">
|
||
<value>Sola taşı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatLog_Tabs_MoveDown">
|
||
<value>Aşağı taşı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatLog_Tabs_MoveRight">
|
||
<value>Sağa taşı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat">
|
||
<value>Sohbet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle">
|
||
<value>Savaş</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements">
|
||
<value>Duyurular</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnreadMode_All">
|
||
<value>Hepsi</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnreadMode_Unseen">
|
||
<value>Görülmemiş</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnreadMode_None">
|
||
<value>Yok</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatSource_Self">
|
||
<value>Kendiniz</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatSource_PartyMember">
|
||
<value>Party Üyesi</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatSource_AllianceMember">
|
||
<value>Alliance Üyesi</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatSource_Other">
|
||
<value>Diğer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatSource_EngagedEnemy">
|
||
<value>Savaşan Düşman</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatSource_UnengagedEnemy">
|
||
<value>Savaşmayan Düşman</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatSource_FriendlyNpc">
|
||
<value>Dost NPC</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatSource_SelfPet">
|
||
<value>Evcil Hayvan (Kendiniz)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatSource_PartyPet">
|
||
<value>Evcil Hayvan (Party)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatSource_AlliancePet">
|
||
<value>Evcil Hayvan (Alliance üyesi)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatSource_OtherPet">
|
||
<value>Evcil Hayvan (Diğer)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Font_Name">
|
||
<value>Yazı tipi</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_JapaneseFont_Name">
|
||
<value>Japonca yazı tipi</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Font_Description">
|
||
<value>{0} uygulamasının Japonca olmayan metinleri görüntülemek için kullanacağı yazı tipi.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Font_Warning">
|
||
<value>Bazı sistem yazı tiplerinin kullanılması oyununuzun çökmesine neden olabilir. Uyarıldınız.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_JapaneseFont_Description">
|
||
<value>{0} uygulamasının Japonca metinleri görüntülemek için kullanacağı yazı tipi.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ItalicFont_Name">
|
||
<value>İtalik yazı tipi</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Italic_Description">
|
||
<value>Etkinleştirilirse {0} içinde italik yazı tipi kullanılır, aksi takdirde oyun içi italik yazı tipi kullanılır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Special">
|
||
<value>Özel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Fonts_Tab">
|
||
<value>Yazı Tipleri</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_SymbolsFontSize_Name">
|
||
<value>Sembol yazı tipi boyutu</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_JapaneseFontSize_Name">
|
||
<value>Japonca yazı tipi boyutu</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_SymbolsFontSize_Description">
|
||
<value>Oyun sembolleri için kullanılacak yazı tipi boyutu.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatLog_Tabs_Delete">
|
||
<value>Sekmeyi sil</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name">
|
||
<value>Giriş yapılmadığında gizle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Description">
|
||
<value>Bir karaktere giriş yapmadığınızda {0} gizler.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tabs_Presets_General">
|
||
<value>Genel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_Preset">
|
||
<value>Hazır ayar: {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tabs_Presets_Event">
|
||
<value>Etkinlik</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tabs_Presets_Tell">
|
||
<value>Yalnızca Tell</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_NewTab">
|
||
<value>Yeni sekme</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_About_Tab">
|
||
<value>Hakkında</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_About_Opening">
|
||
<value>{0}, oyun içi sohbeti tamamen yeniden oluşturup daha da iyileştirmeye yönelik bir projedir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_About_CrowdIn">
|
||
<value>Çeviriyi destekle: </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_About_Translators">
|
||
<value>Çevirmenler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CommandHelpSide_None">
|
||
<value>Yok</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CommandHelpSide_Left">
|
||
<value>Sol</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CommandHelpSide_Right">
|
||
<value>Sağ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_CommandHelpSide_Name">
|
||
<value>Komut yardımı tarafı (Yok = kapalı)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_CommandHelpSide_Description">
|
||
<value>Komutlar için yardımın {0} içinde hangi tarafta gösterileceği.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Name">
|
||
<value>Oyun arayüzü gizlendiğinde gizle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Description">
|
||
<value>Oyun arayüzü gizlendiğinde {0} gizler.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_HideWhenInactive_Name">
|
||
<value>Etkin değilken gizle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_HideWhenInactive_Description">
|
||
<value>Sohbeti yapılandırılabilir bir hareketsizlik süresinin ardından gizler. Etkinlik için mevcut sekme ve ayar etkinleştirilmiş diğer sekmeler dikkate alınır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_InactivityHideTimeout_Name">
|
||
<value>Hareketsizlik zaman aşımı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_InactivityHideTimeout_Description">
|
||
<value>Sohbet günlüğünün hareketsiz sayılmasından önce kaç saniye bekleneceği.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_InactivityHideActiveDuringBattle_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Savaş sırasında hareketsizlik gizlemesini etkinleştir</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_InactivityHideActiveDuringBattle_Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>Devre dışı bırakıldığında sohbet günlüğü savaş sırasında etkin kalır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_InactivityHideChannels_Name">
|
||
<value>Etkinlik için değerlendirilen sohbet kanalları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_InactivityHideChannels_Description">
|
||
<value>Hangi sohbet kanallarının etkinlik için dikkate alınacağı. Diğer kanallar, hangi sekmede görünseler olursa olsun sohbeti geri yüklemez.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_InactivityHideChannels_All_Label">
|
||
<value>Tümünü seç</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_InactivityHideChannels_None_Label">
|
||
<value>Tümünün seçimini kaldır</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_InactivityHideChannels_Button_Tooltip">
|
||
<value>Tıklamak için Ctrl+Shift tuşlarını basılı tutun.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_KeybindMode_Name">
|
||
<value>Tuş atama modu</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_KeybindMode_Description">
|
||
<value>{0} uygulamasının tuş atamalarını nasıl işleyeceği.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Miscellaneous_Tab">
|
||
<value>Çeşitli</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LanguageOverride_None">
|
||
<value>Dalamud'un varsayılan dilini kullan</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KeybindMode_Flexible_Name">
|
||
<value>Esnek</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KeybindMode_Strict_Name">
|
||
<value>Katı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KeybindMode_Flexible_Tooltip">
|
||
<value>Başka değiştiriciler basılı olsa bile değiştirici tuşlarla atanmış kısayolları işler.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KeybindMode_Strict_Tooltip">
|
||
<value>Değiştirici tuşlarla atanmış kısayolları yalnızca başka hiçbir değiştirici basılı değilse işler.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Language_Name">
|
||
<value>Dil</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Language_Description">
|
||
<value>{0} uygulamasının görüntüleneceği dil.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_DatabaseBattleMessages_Name">
|
||
<value>Savaş mesajlarını veritabanına kaydet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_DatabaseBattleMessages_Description">
|
||
<value>Savaş mesajları veritabanına kaydedilirse veritabanı boyutu çok daha hızlı büyür ve ayarlar kaydedilirken belirgin bir donma yaşanır. Bu seçeneği devre dışı bırakmanız önerilir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_LoadPreviousSession_Name">
|
||
<value>Giriş yapıldığında önceki sohbet oturumunu görüntüle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_LoadPreviousSession_Description">
|
||
<value>Giriş yaptıktan sonra, en son çıkış yaptığınızdaki mesajlarla sohbeti doldurur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Database_Tab">
|
||
<value>Veritabanı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_FilterIncludePreviousSessions_Name">
|
||
<value>Sekmeleri doldururken önceki oturumları dahil et</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_FilterIncludePreviousSessions_Description">
|
||
<value>Sekmeleri doldururken oyun başlatılmadan önceki mesajları dahil eder. Sekmeler, ayarlar kaydedildiğinde doldurulur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Database_Advanced_Warning">
|
||
<value>Ne yaptığınızı bilmiyorsanız bu düğmelere tıklamayın.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Database_Advanced">
|
||
<value>Gelişmiş</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatLog_Tabs_PopOut">
|
||
<value>Ayrı pencerede aç</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_HideSameTimestamps_Name">
|
||
<value>Gereksiz zaman damgalarını gizle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_HideSameTimestamps_Description">
|
||
<value>Önceki mesajlarla aynı zaman damgasına sahip olanları gizler.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ShowPopOutTitleBar_Name">
|
||
<value>Ayrılmış sekmeler için başlık çubuğunu göster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_PopOut">
|
||
<value>Ayrı pencerede görüntüle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_IndependentOpacity">
|
||
<value>Ana pencereden farklı saydamlık kullan</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_Opacity">
|
||
<value>Saydamlık</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_IndependentHide">
|
||
<value>Ana pencereden farklı gizleme koşulu kullan</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_FontsEnabled">
|
||
<value>Özel yazı tiplerini etkinleştir</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ItalicEnabled">
|
||
<value>İtalik yazı tipi kullan</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutoTranslate_Search_Hint">
|
||
<value>Otomatik Çeviriyi Ara...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_SortAutoTranslate_Name">
|
||
<value>Otomatik Çeviri listesini sırala</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_SortAutoTranslate_Description">
|
||
<value>Etkinleştirilirse Otomatik Çeviri listesi alfabetik olarak sıralanır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_OverrideStyle_Name">
|
||
<value>Stili geçersiz kıl</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_OverrideStyleDropdown_Name">
|
||
<value>Stiller</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ChatTabForwardKeybind_Name">
|
||
<value>Sohbet sekmesini ileriye döngüle tuş ataması</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ChatTabBackwardKeybind_Name">
|
||
<value>Sohbet sekmesini geriye döngüle tuş ataması</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Keybind_None">
|
||
<value>atanmamış</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Keybind_EscToClear">
|
||
<value>Temizlemek için ESC</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Keybind_Modifier_Ctrl">
|
||
<value>Ctrl</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Keybind_Modifier_Alt">
|
||
<value>Alt</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Keybind_Modifier_Shift">
|
||
<value>Shift</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutoTranslate_Completion_Key">
|
||
<value>Ctrl + {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ExtraGlyphs_Name">
|
||
<value>Ekstra yazı tipi glifleri</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ExtraGlyphs_Description">
|
||
<value>Aşağıdaki onay kutularını etkinleştirerek {0} uygulamasının genel yazı tipine ekstra glif aralıkları eklenebilir. Bu, büyük ihtimalle Dalamud'un yazı tipi atlas boyutunun artırılmasını gerektirecektir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtraGlyphRanges_ChineseFull_Name">
|
||
<value>Çince (tam)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtraGlyphRanges_ChineseSimplifiedCommon_Name">
|
||
<value>Çince (yaygın basitleştirilmiş)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtraGlyphRanges_Cyrillic_Name">
|
||
<value>Kiril</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtraGlyphRanges_Japanese_Name">
|
||
<value>Japonca</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtraGlyphRanges_Korean_Name">
|
||
<value>Korece</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtraGlyphRanges_Thai_Name">
|
||
<value>Tayca</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtraGlyphRanges_Vietnamese_Name">
|
||
<value>Vietnamca</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_Integrations">
|
||
<value>Entegrasyonlar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_ScreenshotMode">
|
||
<value>Ekran görüntüsü modu</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_HideChat">
|
||
<value>Sohbeti gizle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_Copy">
|
||
<value>Kopyala</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_TryOn">
|
||
<value>Dene</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_ItemComparison">
|
||
<value>Eşya Karşılaştırması</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_SearchRecipes">
|
||
<value>Bu Malzemeyi Kullanan Tarifleri Ara</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_SearchForItem">
|
||
<value>Eşya Ara</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_Link">
|
||
<value>Bağlantı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_CopyItemName">
|
||
<value>Eşya Adını Kopyala</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_SendTell">
|
||
<value>Tell Gönder</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_InviteToParty">
|
||
<value>Party'ye Davet Et</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_BlockFunctions">
|
||
<value>Engelleme İşlevleri</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_InviteToParty_SameWorld">
|
||
<value>Aynı dünya</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_InviteToParty_DifferentWorld">
|
||
<value>Farklı dünya</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_Promote">
|
||
<value>Terfi ettir</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_KickFromParty">
|
||
<value>Party'den At</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_SendFriendRequest">
|
||
<value>Arkadaşlık İsteği Gönder</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_AddToBlacklist">
|
||
<value>Kara Listeye Ekle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_AddToMuteList">
|
||
<value>Sessizlik Listesine Kaydet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_AddToTermsFilter">
|
||
<value>Terim Filtrelerine Ekle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_InviteToNoviceNetwork">
|
||
<value>Novice Network'e Davet Et</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_ReplyInSelectedChatMode">
|
||
<value>Seçili Sohbet Modunda Yanıtla</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_Target">
|
||
<value>Hedef</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Debug">
|
||
<value>Hata Ayıklama</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Urgent">
|
||
<value>Acil</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Notice">
|
||
<value>Bildirim</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Say">
|
||
<value>Say</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Shout">
|
||
<value>Shout</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_TellOutgoing">
|
||
<value>Tell (Gönderilen)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_TellIncoming">
|
||
<value>Tell (Gelen)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Party">
|
||
<value>Party</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Alliance">
|
||
<value>Alliance</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Linkshell1">
|
||
<value>Linkshell [1]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Linkshell2">
|
||
<value>Linkshell [2]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Linkshell3">
|
||
<value>Linkshell [3]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Linkshell4">
|
||
<value>Linkshell [4]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Linkshell5">
|
||
<value>Linkshell [5]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Linkshell6">
|
||
<value>Linkshell [6]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Linkshell7">
|
||
<value>Linkshell [7]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Linkshell8">
|
||
<value>Linkshell [8]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_FreeCompany">
|
||
<value>Free Company</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_NoviceNetwork">
|
||
<value>Novice Network</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_CustomEmotes">
|
||
<value>Özel Emote'lar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_StandardEmotes">
|
||
<value>Standart Emote'lar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Yell">
|
||
<value>Yell</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_CrossWorldParty">
|
||
<value>Cross-world Party</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_PvpTeam">
|
||
<value>PvP Takımı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_CrossLinkshell1">
|
||
<value>Cross-world Linkshell [1]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_CrossLinkshell2">
|
||
<value>Cross-world Linkshell [2]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_CrossLinkshell3">
|
||
<value>Cross-world Linkshell [3]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_CrossLinkshell4">
|
||
<value>Cross-world Linkshell [4]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_CrossLinkshell5">
|
||
<value>Cross-world Linkshell [5]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_CrossLinkshell6">
|
||
<value>Cross-world Linkshell [6]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_CrossLinkshell7">
|
||
<value>Cross-world Linkshell [7]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_CrossLinkshell8">
|
||
<value>Cross-world Linkshell [8]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Damage">
|
||
<value>Verilen hasar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Miss">
|
||
<value>Başarısız saldırılar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Action">
|
||
<value>Kullanılan eylemler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Item">
|
||
<value>Kullanılan eşyalar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Healing">
|
||
<value>İyileştirme</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GainBuff">
|
||
<value>Kazanılan olumlu etkiler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GainDebuff">
|
||
<value>Uygulanan olumsuz etkiler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_LoseBuff">
|
||
<value>Kaybedilen olumlu etkiler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_LoseDebuff">
|
||
<value>İyileştirilen olumsuz etkiler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Alarm">
|
||
<value>Alarm Bildirimleri</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Glamour">
|
||
<value>Glamour Bildirimleri</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Echo">
|
||
<value>Echo</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_System">
|
||
<value>Sistem Mesajları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_BattleSystem">
|
||
<value>Savaş Sistemi Mesajları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GatheringSystem">
|
||
<value>Toplama Sistemi Mesajları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Error">
|
||
<value>Hata Mesajları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_NpcDialogue">
|
||
<value>NPC Diyaloğu</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_LootNotice">
|
||
<value>Ganimet Bildirimleri</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Progress">
|
||
<value>İlerleme Mesajları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_LootRoll">
|
||
<value>Ganimet Mesajları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Crafting">
|
||
<value>Sentez Mesajları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Gathering">
|
||
<value>Toplama Mesajları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_NpcAnnouncement">
|
||
<value>NPC Diyaloğu (Duyurular)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_FreeCompanyAnnouncement">
|
||
<value>Free Company Duyuruları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_FreeCompanyLoginLogout">
|
||
<value>Free Company Üyesi Giriş Bildirimleri</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_RetainerSale">
|
||
<value>Uşak Satış Bildirimleri</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_PeriodicRecruitmentNotification">
|
||
<value>Periyodik İşe Alım Bildirimleri</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Sign">
|
||
<value>PC Hedefleri için İşaret Mesajları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_RandomNumber">
|
||
<value>Rastgele Sayı Mesajları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_NoviceNetworkSystem">
|
||
<value>Novice Network Duyuruları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_Orchestrion">
|
||
<value>Mevcut Orchestrion Parça Mesajları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_PvpTeamAnnouncement">
|
||
<value>PvP Takım Duyuruları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_PvpTeamLoginLogout">
|
||
<value>PvP Takım Üyesi Giriş Bildirimleri</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_MessageBook">
|
||
<value>Mesaj Kitabı Uyarısı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GmTell">
|
||
<value>Tell (GM)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GmSay">
|
||
<value>Say (GM)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GmShout">
|
||
<value>Shout (GM)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GmYell">
|
||
<value>Yell (GM)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GmParty">
|
||
<value>Party (GM)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GmFreeCompany">
|
||
<value>Free Company (GM)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GmLinkshell1">
|
||
<value>Linkshell [1] (GM)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GmLinkshell2">
|
||
<value>Linkshell [2] (GM)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GmLinkshell3">
|
||
<value>Linkshell [3] (GM)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GmLinkshell4">
|
||
<value>Linkshell [4] (GM)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GmLinkshell5">
|
||
<value>Linkshell [5] (GM)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GmLinkshell6">
|
||
<value>Linkshell [6] (GM)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GmLinkshell7">
|
||
<value>Linkshell [7] (GM)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GmLinkshell8">
|
||
<value>Linkshell [8] (GM)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_GmNoviceNetwork">
|
||
<value>Novice Network (GM)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_CollapseDuplicateMessages_Name">
|
||
<value>Yinelenen mesajları daralt</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_CollapseDuplicateMessages_Description">
|
||
<value>Ardışık yinelenen mesajları, mesajın ilk örneğine eklenen bir sayaçla değiştirir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_CollapseDuplicateMsgUniqueLink_Name">
|
||
<value>Benzersiz bağlantıları ayrı tut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_CollapseDuplicateMsgUniqueLink_Description">
|
||
<value>Mesajlar aynı metinle farklı şeylere bağlantı veriyorsa daraltma.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_ExtraChatChannels">
|
||
<value>ExtraChat kanalları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_ExtraChatAll">
|
||
<value>Hepsi</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_AdventurerPlate">
|
||
<value>Maceracı Plakasını Görüntüle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_AdventurerPlateError">
|
||
<value>Şu anda maceracı plakası açılamıyor</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_TooltipOffset_Name">
|
||
<value>İpucu ofseti </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_TooltipOffset_Desc">
|
||
<value>Kesilen ipuçları yaşıyorsanız bu seçeneği kullanın.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell1" xml:space="preserve">
|
||
<value>ExtraChat Linkshell [1]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell2" xml:space="preserve">
|
||
<value>ExtraChat Linkshell [2]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell3" xml:space="preserve">
|
||
<value>ExtraChat Linkshell [3]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell4" xml:space="preserve">
|
||
<value>ExtraChat Linkshell [4]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell5" xml:space="preserve">
|
||
<value>ExtraChat Linkshell [5]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell6" xml:space="preserve">
|
||
<value>ExtraChat Linkshell [6]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell7" xml:space="preserve">
|
||
<value>ExtraChat Linkshell [7]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell8" xml:space="preserve">
|
||
<value>ExtraChat Linkshell [8]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_CopyContent">
|
||
<value>İçeriği kopyala</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_CopyContentSuccess">
|
||
<value>Mesaj içeriği panoya kopyalandı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_CopySuccess">
|
||
<value>Mesaj panoya kopyalandı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PartyInvite_NoId">
|
||
<value>Bu mesaj için kimlik bulunamadı, lütfen başka bir tane deneyin.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_CopyLink" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bağlantıyı panoya kopyala</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_CopyLinkNotification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bağlantı panoya kopyalandı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_OpenInBrowser" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bağlantıyı tarayıcıda aç</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_OpenInBrowserError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bağlantı tarayıcıda açılamadı, lütfen bu sorunu bildirin</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_URLDomain" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} adresindeki URL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Context_URLWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yalnızca güvendiğiniz web sitelerinden gelen URL'leri açın</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_About_Authors" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yazarlar: </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_About_Discord" xml:space="preserve">
|
||
<value>Discord: </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_About_Version" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sürüm: </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_About_Github_Issues" xml:space="preserve">
|
||
<value>GitHub sorunları aracılığıyla yardım alın: </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_About_Discord_Thread" xml:space="preserve">
|
||
<value>Discord iş parçacığında yardım alın: </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_OverrideStyle_Name_Desc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Seçili Dalamud stilini farklı bir stille geçersiz kılın</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_HideInLoadingScreens_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yükleme ekranlarında gizle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_HideInLoadingScreens_Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yükleme ekranları sırasında {0} gizler.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ClearDatabase_Button">
|
||
<value>Mesaj geçmişi veritabanını temizle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ClearDatabase_Success">
|
||
<value>Sohbet veritabanı başarıyla temizlendi</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ClearDatabase_Tooltip">
|
||
<value>Tüm mesaj geçmişini kaldırır. Geri alınamaz. Tıklamak için Ctrl+Shift tuşlarını basılı tutun.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Database_Metadata_CopyConfigPath">
|
||
<value>Veritabanı dizini yolunu kopyalamak için tıklayın</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Database_Metadata_CopyConfigPathNotification">
|
||
<value>Veritabanı dizini yolu panoya kopyalandı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Database_Metadata_Heading">
|
||
<value>Veritabanı ayrıntıları:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Database_Metadata_LogSize">
|
||
<value>Günlük boyutu: {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Database_Metadata_MessageCount">
|
||
<value>Depolanan mesajlar: {0:N0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Database_Metadata_Path">
|
||
<value>Yol: {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Database_Metadata_Size">
|
||
<value>Boyut: {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_OverrideStyle_NotSelected" xml:space="preserve">
|
||
<value>Seçilmedi</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_OverrideStyle_NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kullanılabilir Dalamud stili yok</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_PlaySounds_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ses çal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_PlaySounds_Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>Etkileşimde ses çalar.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_MaxLinesToShow_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sohbet penceresinde gösterilecek maksimum günlük satırı sayısı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_MaxLinesToShow_Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sohbet penceresinde gösterilecek günlük satırı sayısını sınırlar. Bu, performansı hafifçe artırabilir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoadMessages_Error" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sohbet geçmişi yüklenirken bir hata oluştu. Bu sorunu bildirmek için daha fazla bilgi için eklenti günlüklerine bakın.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Database_Old_Heading" xml:space="preserve">
|
||
<value>Eski veritabanı:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Database_Old_Delete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sil</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Database_Old_Delete_Tooltip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Veritabanını diskinizden kaldırır. Bu işlem geri alınamaz! Tıklamak için Ctrl+Shift tuşlarını basılı tutun.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Database_Old_Delete_Error" xml:space="preserve">
|
||
<value>Eski veritabanı kaldırılamadı, daha fazla bilgi için /xllog altına bakın.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Database_Old_Delete_Success" xml:space="preserve">
|
||
<value>Eski veritabanı başarıyla kaldırıldı.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Database_Old_Migration" xml:space="preserve">
|
||
<value>Geçiş penceresini aç</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_NoInput" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bu kanal için girişi devre dışı bırak</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Tabs_SenderMessages" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hedef tarafından gönderilen tüm mesajları göster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatLog_DisabledInput" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bu sekme için giriş devre dışı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_ChatLog_Tab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sohbet günlüğü</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_AdjustPosition_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sohbet günlüğü konumunu ayarla</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_AdjustPosition_Warning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dikkat, bu değişiklik hemen uygulanır ve geri alınamaz!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_KeepInputFocus_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Giriş odağını koru</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_KeepInputFocus_Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>Savaşa girerken veya başka eylemler yaparken bile giriş odağını korur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_HideInBattle_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Savaş sırasında gizle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_HideInBattle_Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>Savaşlar sırasında sohbeti gizler.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_HideInNewGamePlusMenu_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>New Game+ menüsü açıkken gizle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_HideInNewGamePlusMenu_Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>New Game+ menüsü açıkken sohbeti gizler. Menüyü kapatmak sohbeti tekrar gösterir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Preview_Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>Emote'lar ve <item> gibi özel parametrelerin değerlendirildiği bir önizleme gösterir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Preview_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Konum (Yok = kapalı)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Preview_None" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yok</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Preview_Inside" xml:space="preserve">
|
||
<value>İçinde</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Preview_Top" xml:space="preserve">
|
||
<value>Üst</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Preview_Bottom" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alt</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Preview_Header" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mesaj Önizlemesi:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Preview_Tooltip" xml:space="preserve">
|
||
<value>İpucu</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_PreviewOnlyIf_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Parametre içermeli</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_PreviewOnlyIf_Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yalnızca metin özel parametre içeriyorsa gösterir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_PreviewMinimum_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Minimum giriş uzunluğu</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_PreviewMinimum_Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yalnızca metin uzunluğu büyük veya eşit olduğunda gösterir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Preview_Tab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Önizleme</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Changelog_Tab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Changelog</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_PrintChangelog_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Changelog'u yazdır</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_PrintChangelog_Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>Güncellemeden sonra changelog'u sohbete yazdırır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Warning_NotImplemented" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bu özellik henüz uygulanmadı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Changelog_Header" xml:space="preserve">
|
||
<value>Changelog:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_InvalidDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} tarihinden önce bir tarih mümkün değil</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Day_Sun" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paz</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Day_Mon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pzt</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Day_Tue" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Day_Wed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Çar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Day_Thu" xml:space="preserve">
|
||
<value>Per</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Day_Fri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cum</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Day_Sat" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cmt</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Month_January" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ocak</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Month_February" xml:space="preserve">
|
||
<value>Şubat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Month_March" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mart</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Month_April" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nisan</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Month_May" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mayıs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Month_June" xml:space="preserve">
|
||
<value>Haziran</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Month_July" xml:space="preserve">
|
||
<value>Temmuz</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Month_August" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ağustos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Month_September" xml:space="preserve">
|
||
<value>Eylül</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Month_October" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ekim</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Month_November" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kasım</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateWidget_Month_December" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aralık</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DbViewer_TableField_Date" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tarih</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DbViewer_TableField_Type" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kanal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DbViewer_TableField_Sender" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gönderen</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DbViewer_TableField_Content" xml:space="preserve">
|
||
<value>İçerik</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DbViewer_Status_NothingFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hiçbir şey bulunamadı.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DbViewer_Status_NoSearchResult" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bu sayfada arama sonucu yok.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DbViewer_SearcHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Basit Gönderen/İçerik Arama</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DbViewer_Page" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sayfa: {0} / {1} ({2} Satır) {3}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DbViewer_LoadingIndicator" xml:space="preserve">
|
||
<value>[Yükleniyor...]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DbViewer_CharacterOption" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yalnızca mevcut karakter</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DbViewer_DatePicker_FromTo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Başlangıç-Bitiş:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Chat_SendTell_Error" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bu Tell mesajı gönderilirken bir hata oluştu</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Help_SenderMessages" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bu, kanal seçimini devre dışı bırakır ve hedeften gelen tüm mesajları gösterir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options_Header_Target" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hedef</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatBox_Error_Empty" xml:space="preserve">
|
||
<value>mesaj boş</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatBox_Error_Too_Long" xml:space="preserve">
|
||
<value>mesaj 500 bayttan uzun</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatBox_Error_Invalid" xml:space="preserve">
|
||
<value>mesaj geçersiz karakterler içeriyor</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImGuiUtil_ChannelSelector_Source" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kaynak</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImGuiUtil_ChannelSelector_Target" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hedef</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChannelSelector_Unselect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tümünün seçimini kaldır</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChannelSelector_Select" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tümünü seç</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Database_Migration_Error_Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Chat 2 Veritabanı Geçiş Hatası</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Database_Migration_Error_Desc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Veritabanı geçişi başarısız oldu, yeni bir veritabanı oluşturulacak.
|
||
Eski veritabanınız hâlâ kurtarılabilir, yardım için lütfen eklenti yazarıyla iletişime geçin.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DbViewer_Date_Reset_Tooltip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tarih seçimini sıfırla.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Folder_Export_Location_Tooltip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dışa aktarma için bir klasör konumu seçin.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Folder_Selection_Header" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dışa aktarma konumu seçin</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Export_Txt_Tooltip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mesaj geçmişini bir metin dosyasına aktarın.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Export_Json_Tooltip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mesaj geçmişini bir JSON dosyasına aktarın.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Page_ArrowLeft_Tooltip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Önceki sayfa</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Page_ArrowRight_Tooltip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sonraki sayfa</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DatePicker_Tooltip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tarih seçiciyi aç</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChatExport_Initial" xml:space="preserve">
|
||
<value>Günlükler yükleniyor...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtraGlyphRanges_LatinExtended_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Genişletilmiş Latin</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtraGlyphRanges_Greek_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yunanca</value>
|
||
</data>
|
||
</root>
|