JonKazama-Hellion/HellionChat
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests 3 Actions Releases 49 Activity

i18n(settings): translate v1.5.6 first-wave control labels

Browse Source
This commit is contained in:
JonKazama-Hellion
2026-05-23 08:35:08 +02:00
parent 2acac78b4c
commit 32840623ff
24 changed files with 1872 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
HellionChat/Resources/HellionStrings.es.resx
+78
View File
@@ -1068,4 +1068,82 @@
<data name="Settings_Section_Changelog" xml:space="preserve">
<value>Registro de cambios</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NotifyFailedTell_Name" xml:space="preserve">
<value>Notificar si el tell falla</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NotifyFailedTell_Description" xml:space="preserve">
<value>Muestra una notificación emergente cuando un tell que enviaste no pudo ser entregado (destinatario desconectado, en una instancia o bloqueándote).</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NotifyPluginDisclosure_Name" xml:space="preserve">
<value>Advertir antes de enviar símbolos exclusivos del plugin</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NotifyPluginDisclosure_Description" xml:space="preserve">
<value>Muestra una advertencia cuando un mensaje que estás a punto de enviar contiene símbolos que solo se muestran correctamente para jugadores con HellionChat o un plugin similar.</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_WorldSuffix_Name" xml:space="preserve">
<value>Sufijo de mundo</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_WorldSuffix_Description" xml:space="preserve">
<value>Cuándo añadir el mundo de origen al nombre del remitente en el registro de chat.</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NameForm_Name" xml:space="preserve">
<value>Formato de nombre</value>
</data>
<data name="Settings_Chat_NameForm_Description" xml:space="preserve">
<value>Cómo se muestran los nombres de los remitentes en el registro de chat. El nombre completo es el predeterminado.</value>
</data>
<data name="NameDisplay_WorldSuffix_Never" xml:space="preserve">
<value>Nunca</value>
</data>
<data name="NameDisplay_WorldSuffix_OtherWorldOnly" xml:space="preserve">
<value>Solo otros mundos</value>
</data>
<data name="NameDisplay_WorldSuffix_Always" xml:space="preserve">
<value>Siempre</value>
</data>
<data name="NameDisplay_NameForm_Full" xml:space="preserve">
<value>Nombre completo</value>
</data>
<data name="NameDisplay_NameForm_FirstNameOnly" xml:space="preserve">
<value>Solo nombre</value>
</data>
<data name="NameDisplay_NameForm_Initials" xml:space="preserve">
<value>Iniciales</value>
</data>
<data name="Settings_General_CustomSoundVolume_Name" xml:space="preserve">
<value>Volumen de sonido personalizado</value>
</data>
<data name="Settings_General_CustomSoundVolume_Description" xml:space="preserve">
<value>Volumen de reproducción de los tres sonidos de notificación personalizados incluidos. No afecta los 16 sonidos del juego.</value>
</data>
<data name="Settings_ThemeAndLayout_WindowOpacityInactive_Name" xml:space="preserve">
<value>Opacidad de ventana inactiva</value>
</data>
<data name="Settings_ThemeAndLayout_WindowOpacityInactive_Description" xml:space="preserve">
<value>Opacidad del fondo de la ventana de chat principal mientras no está enfocada. El control deslizante superior establece el valor enfocado. Una anulación por ventana en el menú de anclaje de Dalamud tiene prioridad sobre ambos.</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_Enable_Name" xml:space="preserve">
<value>Sonido de notificación</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_Description" xml:space="preserve">
<value>Reproduce un sonido cuando llega un mensaje a esta pestaña mientras ves otra pestaña. Respeta el interruptor de sonido global.</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_Option" xml:space="preserve">
<value>Sonido</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_Preview" xml:space="preserve">
<value>Vista previa del sonido seleccionado</value>
</data>
<data name="Tabs_NotificationSound_CustomOption" xml:space="preserve">
<value>Sonido Hellion</value>
</data>
<data name="FailedTell_Notification_Generic" xml:space="preserve">
<value>No se pudo entregar el tell.</value>
</data>
<data name="FailedTell_Notification_Named" xml:space="preserve">
<value>No se pudo entregar el tell a {0}.</value>
</data>
<data name="ChatInput_PluginDisclosure_Warning" xml:space="preserve">
<value>Este mensaje contiene símbolos exclusivos del plugin que otros jugadores pueden ver como cuadros vacíos. Presiona Intro de nuevo para enviarlo de todas formas.</value>
</data>
</root>