DrawCard used to call ImGui.GetWindowDrawList once per card, so a frame
with 10 settings cards took 10 draw-list lookups. The list is the same
for every card in the same frame, so Draw() now resolves it once and
passes the pointer down. Pattern parity with ChatLogWindow's frame-local
draw-list handling.
- SettingsOverview: replace dynamic key lookup via ResourceManager with
direct HellionStrings property access; switch static readonly array to
BuildCardDefs() method to ensure correct initialization order
- ThemeAndLayout: replace all ResourceManager.GetString calls with direct
HellionStrings/Language property access throughout DrawThemeSection()
and DrawChatColorsApplyBanner()
Also rework DE/EN string copy for a more natural, less formal tone in the German localization, and to better match the English source text. This includes
- Translated project documentation (LEARNING-JOURNEY, CONTRIBUTORS, AI_DISCLOSURE) to English for better accessibility.
- Standardized internal code documentation by converting XML-doc blocks to standard comment format.
- Cleaned up inline comments and removed redundant versioning metadata across the codebase.
- Refactored non-functional text elements to improve readability and maintain a consistent style.
Add .prettierrc.json, .markdownlint.json, .yamllint.yaml, .gitattributes
Run CSharpier, Prettier and markdownlint across the entire codebase.
No logic changes — formatting, using order and line endings only.
UI:
- SettingsOverview cards now wrap subtext to two lines (DrawList wrap-
width) and the card height grew from 96 to 110 px. Single-line
fitting clipped most of the bilingual subtitles.
- HellionStyle pushes ChildBg with alpha 0 when WindowOpacity < 1.0
to keep stacked BeginChild layers from compounding the deckgrade
past what the slider suggests.
- WindowOpacity slider helpmarker now points to Dalamud's per-window
hamburger menu for opacity / blur / pin / click-through overrides.
UX defaults (v15 → v16 migration adopts new values only when the user
is still on the previous default — bool flips are heuristic, the prior
defaults are from the v1.2.0 cycle and rarely toggled):
- UseCompactDensity false → true (single-line message style is cleaner)
- HideInNewGamePlusMenu false → true (consistent with other hide-flags)
- HideSameTimestamps false → true (cleaner log)
- MaxLinesToRender 5000 → 2500 (mid-range hardware friendlier)
- ChatColours empty → Hellion brand preset (the first-run wizard does
not offer a preset choice, so fresh installs get the brand colours
out of the box)
- Split Appearance into ThemeAndLayout (theme + window-style + timestamps)
and FontsAndColours (fonts + per-channel colours)
- Merge Database into DataManagement together with Retention/Cleanup/Export
from Privacy
- Move HistoryPreload from Privacy to Chat → Auto-Tell-Tabs
- Move KeybindMode from General/Language to General/Input
- Drop OverrideStyle, ChosenStyle, WindowAlpha, ShowThemeQuickPicker
- Migration v15 → v16 maps WindowAlpha → WindowOpacity if Opacity at default
- Add card-subtext per overview card so users do not have to guess where
a setting lives
SettingsOverview now wraps each card in BeginGroup/EndGroup so SameLine
in the loop can wrap rows. The card content is drawn directly into the
DrawList (icon, title, subtext) without cursor hopping that broke the
flow.
DrawDetail no longer renders the second-column tab list — the user has
already picked a section from the overview, the redundant column made
the detail view feel like the old vanilla settings layout. Section
content now uses the full width.
JonKazama-Hellion