The HTTP server, its routes and the Svelte frontend went out with
c2801c4 on 2026-05-02. The 30 resource keys behind them stayed, in all
25 languages, and the generated designer kept a property for each.
Verified before deleting, not assumed: every key was matched on word
boundaries against all 382 repo files excluding the resource bundles
themselves, and none appears anywhere. No dynamic resource access exists
in this codebase either -- no ResourceManager.GetString with a literal,
no using alias, no interpolated key name -- so the caller scan is
trustworthy here.
The designer is regenerated by a Visual Studio tool that does not run on
a CLI build, so its properties are removed by hand alongside the resx.
1387 lines
52 KiB
XML
Generated
1387 lines
52 KiB
XML
Generated
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
Language.nb.resx — Hellion Forge maintainer-extended translation
|
|
|
|
Locale: nb (Norwegian Bokmål)
|
|
Created: 2026-05-19
|
|
Maintainer: Hellion Forge / Hellion Online Media
|
|
Status: AI-assisted machine translation (Claude Sonnet)
|
|
Review: Pending native-speaker review
|
|
|
|
No upstream Chat 2 translation exists for this locale.
|
|
Hellion Forge maintains this file to give HellionChat users
|
|
in Norwegian Bokmål a fully translated UI.
|
|
|
|
Native-speaker corrections welcome via the Hellion Forge Discord:
|
|
https://discord.gg/X9V7Kcv5gR
|
|
-->
|
|
<root>
|
|
<!--
|
|
Microsoft ResX Schema
|
|
|
|
Version 2.0
|
|
|
|
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
|
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
|
various data types are done through the TypeConverter classes
|
|
associated with the data types.
|
|
|
|
Example:
|
|
|
|
... ado.net/XML headers & schema ...
|
|
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
|
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
|
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
|
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
|
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
|
<comment>This is a comment</comment>
|
|
</data>
|
|
|
|
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
|
name/value pairs.
|
|
|
|
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
|
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
|
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
|
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
|
mimetype set.
|
|
|
|
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
|
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
|
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
|
|
|
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
|
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
|
read any of the formats listed below.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
|
value : The object must be serialized into a byte array
|
|
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
-->
|
|
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="metadata">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="assembly">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="version">
|
|
<value>2.0</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="reader">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
|
|
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
|
|
</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="writer">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
|
|
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
|
|
</value>
|
|
</resheader>
|
|
<data name="Options_HideChat_Name">
|
|
<value>Skjul det opprinnelige chatvinduet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_HideChat_Description">
|
|
<value>Skjuler det innebygde chatvinduet når plugin-en er aktiv.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Name">
|
|
<value>Skjul under mellomsekvenser</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Description">
|
|
<value>Skjul {0} under mellomsekvenser.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_NativeItemTooltips_Name">
|
|
<value>Vis opprinnelige gjenstandsbeskrivelser</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_NativeItemTooltips_Description">
|
|
<value>Viser spillets egne gjenstandsbeskrivelser når du holder musepekeren over gjenstander i {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_SidebarTabView_Name">
|
|
<value>Vis faner i sidefelt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_SidebarTabView_Description">
|
|
<value>Viser fanene i {0} som et sidefelt i stedet for en rad øverst.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name">
|
|
<value>Bruk moderne utseende</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description">
|
|
<value>Viser meldinger i et mer moderne utseende.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Use24HourClock_Name">
|
|
<value>24-timers klokke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Use24HourClock_Description">
|
|
<value>Viser tidsstempler i 24-timers format.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name">
|
|
<value>Mer kompakt moderne utseende</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description">
|
|
<value>Reduserer mellomrommet mellom meldingene.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name">
|
|
<value>Vis knapp for Novice Network</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description">
|
|
<value>Viser en knapp for å bli med i Novice Network ved siden av innstillingsknappen, dersom du er logget inn som mentor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ShowHideButton_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vis skjul-knapp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ShowHideButton_Description" xml:space="preserve">
|
|
<value>Viser en skjul-knapp ved siden av innstillingsknappen. Du kan hente frem chatvinduet igjen ved å trykke Enter eller skråstrek.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_FontSize_Name">
|
|
<value>Skriftstørrelse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_WindowOpacity_Name">
|
|
<value>Vindusopasitet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_CanMove_Name">
|
|
<value>Tillat å flytte chat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_CanResize_Name">
|
|
<value>Tillat å endre størrelse på chat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Popout_CanMove_Name">
|
|
<value>Tillat å flytte vindu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Popout_CanResize_Name">
|
|
<value>Tillat å endre størrelse på vindu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ShowTitleBar_Name">
|
|
<value>Vis tittelrad for chat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Display_Tab">
|
|
<value>Visning</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ChatColours_Tab">
|
|
<value>Chattfarger</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ChatColours_Reset">
|
|
<value>Tilbakestill til standard</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ChatColours_Import">
|
|
<value>Importer fra spillet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ColorSelectedInputChannelButton_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Farg kanalvelgeren med kanalens farge</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ColorSelectedInputChannelButton_Description" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kanalvelger-knappen ved siden av inndatafeltet farges med den aktive kanalens farge. Stemmer overens med fargen på inndatateksten.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_Tab">
|
|
<value>Faner</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_Add">
|
|
<value>Legg til</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_Delete">
|
|
<value>Slett</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_MoveUp">
|
|
<value>Flytt opp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_MoveDown">
|
|
<value>Flytt ned</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_Name">
|
|
<value>Navn</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_ShowTimestamps">
|
|
<value>Vis tidsstempler</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_UnreadMode">
|
|
<value>Ulest-modus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_InactivityBehaviour">
|
|
<value>Vis chatvinduet igjen ved aktivitet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_NoInputChannel">
|
|
<value><Ingen></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_InputChannel">
|
|
<value>Inngangskanal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_Channels">
|
|
<value>Kanaler</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnreadMode_All_Tooltip">
|
|
<value>Vis alltid ulest-indikatorer.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnreadMode_Unseen_Tooltip">
|
|
<value>Vis kun ulest-indikatorer for meldinger du ikke har sett.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnreadMode_None_Tooltip">
|
|
<value>Vis aldri ulest-indikatorer.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Tab_DefaultName">
|
|
<value>Ny fane</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Settings_SaveAndClose">
|
|
<value>Lagre og lukk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Settings_Save">
|
|
<value>Lagre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Settings_Discard">
|
|
<value>Forkast</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Settings_Title">
|
|
<value>{0}-innstillinger</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatLog_SwitcherDisabled">
|
|
<value>Deaktivert for denne fanen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatLog_HideChat">
|
|
<value>Skjul chat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatLog_Tabs_MoveUp">
|
|
<value>Flytt opp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft">
|
|
<value>Flytt til venstre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatLog_Tabs_MoveDown">
|
|
<value>Flytt ned</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatLog_Tabs_MoveRight">
|
|
<value>Flytt til høyre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat">
|
|
<value>Chat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle">
|
|
<value>Kamp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements">
|
|
<value>Kunngjøringer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnreadMode_All">
|
|
<value>Alle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnreadMode_Unseen">
|
|
<value>Usett</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnreadMode_None">
|
|
<value>Ingen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatSource_Self">
|
|
<value>Deg selv</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatSource_PartyMember">
|
|
<value>Party-medlem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatSource_AllianceMember">
|
|
<value>Alliance-medlem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatSource_Other">
|
|
<value>Andre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatSource_EngagedEnemy">
|
|
<value>Fiende i kamp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatSource_UnengagedEnemy">
|
|
<value>Fiende utenfor kamp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatSource_FriendlyNpc">
|
|
<value>Vennlig NPC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatSource_SelfPet">
|
|
<value>Kjæledyr (deg selv)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatSource_PartyPet">
|
|
<value>Kjæledyr (Party)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatSource_AlliancePet">
|
|
<value>Kjæledyr (Alliance-medlem)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatSource_OtherPet">
|
|
<value>Kjæledyr (andre)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Font_Name">
|
|
<value>Skrifttype</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_JapaneseFont_Name">
|
|
<value>Japansk skrifttype</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Font_Description">
|
|
<value>Skrifttypen {0} bruker for å vise ikke-japansk tekst.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Font_Warning">
|
|
<value>Enkelte systemskrifttyper kan krasje spillet. Du er advart.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_JapaneseFont_Description">
|
|
<value>Skrifttypen {0} bruker for å vise japansk tekst.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ItalicFont_Name">
|
|
<value>Kursiv skrifttype</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Italic_Description">
|
|
<value>Når aktivert brukes den kursive skrifttypen i {0}, ellers brukes spillets innebygde kursive skrifttype.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Special">
|
|
<value>Spesial</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Fonts_Tab">
|
|
<value>Skrifttyper</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_SymbolsFontSize_Name">
|
|
<value>Skriftstørrelse for symboler</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_JapaneseFontSize_Name">
|
|
<value>Japansk skriftstørrelse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_SymbolsFontSize_Description">
|
|
<value>Skriftstørrelsen som brukes for spillsymboler.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatLog_Tabs_Delete">
|
|
<value>Slett fane</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name">
|
|
<value>Skjul når du ikke er logget inn</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Description">
|
|
<value>Skjul {0} når du ikke er logget inn på en karakter.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Tabs_Presets_General">
|
|
<value>Generelt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_Preset">
|
|
<value>Forhåndsinnstilling: {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Tabs_Presets_Event">
|
|
<value>Hendelse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Tabs_Presets_Tell">
|
|
<value>Kun Tell</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_NewTab">
|
|
<value>Ny fane</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_About_Tab">
|
|
<value>Om</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_About_Opening">
|
|
<value>{0} er et prosjekt for å gjenskape spillets chat fra bunnen av og gjøre den enda bedre.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_About_CrowdIn">
|
|
<value>Hjelp til å oversette: </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_About_Translators">
|
|
<value>Oversettere</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommandHelpSide_None">
|
|
<value>Ingen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommandHelpSide_Left">
|
|
<value>Venstre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommandHelpSide_Right">
|
|
<value>Høyre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_CommandHelpSide_Name">
|
|
<value>Side for kommandohjelp (Ingen = av)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_CommandHelpSide_Description">
|
|
<value>Hvilken side av {0} som viser hjelp for kommandoer.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Name">
|
|
<value>Skjul når spillets grensesnitt er skjult</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Description">
|
|
<value>Skjul {0} når spillets grensesnitt er skjult.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_HideWhenInactive_Name">
|
|
<value>Skjul ved inaktivitet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_HideWhenInactive_Description">
|
|
<value>Skjuler chatten etter en konfigurerbar periode med inaktivitet. Den aktive fanen og andre faner med denne innstillingen aktivert tas med i betraktningen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_InactivityHideTimeout_Name">
|
|
<value>Inaktivitets-tidsavbrudd</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_InactivityHideTimeout_Description">
|
|
<value>Hvor lenge (i sekunder) det skal ventes før chattloggen anses som inaktiv.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_InactivityHideActiveDuringBattle_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aktiver skjul ved inaktivitet under kamp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_InactivityHideActiveDuringBattle_Description" xml:space="preserve">
|
|
<value>Når deaktivert forblir chattloggen aktiv under kamp.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_InactivityHideChannels_Name">
|
|
<value>Chattkanaler som telles som aktivitet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_InactivityHideChannels_Description">
|
|
<value>Hvilke chattkanaler som skal telle som aktivitet. Andre kanaler gjenoppretter ikke chatten uavhengig av hvilken fane de dukker opp i.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_InactivityHideChannels_All_Label">
|
|
<value>Velg alle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_InactivityHideChannels_None_Label">
|
|
<value>Fjern alle valg</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_InactivityHideChannels_Button_Tooltip">
|
|
<value>Hold Ctrl+Shift for å klikke.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_KeybindMode_Name">
|
|
<value>Tastebindingsmodus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_KeybindMode_Description">
|
|
<value>Hvordan {0} skal håndtere tastebindinger.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Miscellaneous_Tab">
|
|
<value>Diverse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LanguageOverride_None">
|
|
<value>Bruk Dalamud sitt standardspråk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="KeybindMode_Flexible_Name">
|
|
<value>Fleksibel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="KeybindMode_Strict_Name">
|
|
<value>Streng</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="KeybindMode_Flexible_Tooltip">
|
|
<value>Behandle tastebindinger med modifikatorer selv om andre modifikatorer er trykket inn.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="KeybindMode_Strict_Tooltip">
|
|
<value>Behandle kun tastebindinger med modifikatorer hvis ingen andre modifikatorer er trykket inn.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Language_Name">
|
|
<value>Språk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Language_Description">
|
|
<value>Språket som {0} vises på.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_DatabaseBattleMessages_Name">
|
|
<value>Lagre kampmeldinger i databasen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_DatabaseBattleMessages_Description">
|
|
<value>Hvis kampmeldinger lagres i databasen, vokser den mye raskere, og det kan oppstå merkbare frys ved lagring av innstillinger. Det anbefales å la dette være deaktivert.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_LoadPreviousSession_Name">
|
|
<value>Vis forrige chattøkt ved innlogging</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_LoadPreviousSession_Description">
|
|
<value>Etter innlogging fylles chatten med meldinger fra forrige gang du logget av.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Database_Tab">
|
|
<value>Database</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_FilterIncludePreviousSessions_Name">
|
|
<value>Inkluder tidligere økter ved fyllning av faner</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_FilterIncludePreviousSessions_Description">
|
|
<value>Inkluder meldinger fra før spillet ble startet ved fyllning av faner. Faner fylles når innstillingene lagres.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Database_Advanced_Warning">
|
|
<value>Ikke klikk på disse knappene med mindre du vet hva du gjør.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Database_Advanced">
|
|
<value>Avansert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatLog_Tabs_PopOut">
|
|
<value>Åpne i eget vindu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_HideSameTimestamps_Name">
|
|
<value>Skjul tidsstempler når de er overflødige</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_HideSameTimestamps_Description">
|
|
<value>Skjuler tidsstempler når tidligere meldinger har samme tidsstempel.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ShowPopOutTitleBar_Name">
|
|
<value>Vis tittelrad for utpoppede faner</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_PopOut">
|
|
<value>Vis i separat vindu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_IndependentOpacity">
|
|
<value>Bruk annen opasitet enn hovedvinduet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_Opacity">
|
|
<value>Opasitet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_IndependentHide">
|
|
<value>Bruk annen skjulbetingelse enn hovedvinduet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_FontsEnabled">
|
|
<value>Aktiver egendefinerte skrifttyper</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ItalicEnabled">
|
|
<value>Bruk kursiv skrifttype</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutoTranslate_Search_Hint">
|
|
<value>Søk i Auto Translate...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_SortAutoTranslate_Name">
|
|
<value>Sorter Auto Translate-listen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_SortAutoTranslate_Description">
|
|
<value>Når dette er aktivert, sorteres Auto Translate-listen alfabetisk.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_OverrideStyle_Name">
|
|
<value>Overstyr stil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_OverrideStyleDropdown_Name">
|
|
<value>Stiler</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ChatTabForwardKeybind_Name">
|
|
<value>Tastebinding for å bla fremover i faner</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ChatTabBackwardKeybind_Name">
|
|
<value>Tastebinding for å bla bakover i faner</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Keybind_None">
|
|
<value>ingen satt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Keybind_EscToClear">
|
|
<value>ESC for å tømme</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Keybind_Modifier_Ctrl">
|
|
<value>Ctrl</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Keybind_Modifier_Alt">
|
|
<value>Alt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Keybind_Modifier_Shift">
|
|
<value>Shift</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutoTranslate_Completion_Key">
|
|
<value>Ctrl + {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ExtraGlyphs_Name">
|
|
<value>Ekstra skrifttegn</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ExtraGlyphs_Description">
|
|
<value>Ekstra tegn kan legges til {0} sin globale skrifttype ved å aktivere avmerkingsboksene nedenfor. Dette krever sannsynligvis at du øker Dalamud sin font atlas-størrelse.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtraGlyphRanges_ChineseFull_Name">
|
|
<value>Kinesisk (fullstendig)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtraGlyphRanges_ChineseSimplifiedCommon_Name">
|
|
<value>Kinesisk (vanlig forenklet)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtraGlyphRanges_Cyrillic_Name">
|
|
<value>Kyrillisk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtraGlyphRanges_Japanese_Name">
|
|
<value>Japansk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtraGlyphRanges_Korean_Name">
|
|
<value>Koreansk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtraGlyphRanges_Thai_Name">
|
|
<value>Thai</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtraGlyphRanges_Vietnamese_Name">
|
|
<value>Vietnamesisk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_Integrations">
|
|
<value>Integrasjoner</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_ScreenshotMode">
|
|
<value>Skjermbildemodus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_HideChat">
|
|
<value>Skjul chat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_Copy">
|
|
<value>Kopier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_TryOn">
|
|
<value>Prøv på</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_ItemComparison">
|
|
<value>Sammenlign gjenstander</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_SearchRecipes">
|
|
<value>Søk etter oppskrifter som bruker dette materialet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_SearchForItem">
|
|
<value>Søk etter gjenstand</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_Link">
|
|
<value>Lenke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_CopyItemName">
|
|
<value>Kopier gjenstandsnavn</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_SendTell">
|
|
<value>Send Tell</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_InviteToParty">
|
|
<value>Inviter til Party</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_BlockFunctions">
|
|
<value>Blokkeringsfunksjoner</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_InviteToParty_SameWorld">
|
|
<value>Samme verden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_InviteToParty_DifferentWorld">
|
|
<value>Annen verden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_Promote">
|
|
<value>Forfrem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_KickFromParty">
|
|
<value>Kast ut fra Party</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_SendFriendRequest">
|
|
<value>Send venneforespørsel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_AddToBlacklist">
|
|
<value>Legg til i svarteliste</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_AddToMuteList">
|
|
<value>Registrer i stummeliste</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_AddToTermsFilter">
|
|
<value>Legg til i ordfilter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_InviteToNoviceNetwork">
|
|
<value>Inviter til Novice Network</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_ReplyInSelectedChatMode">
|
|
<value>Svar i valgt chattmodus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_Target">
|
|
<value>Mål</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Debug">
|
|
<value>Debug</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Urgent">
|
|
<value>Haster</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Notice">
|
|
<value>Varsel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Say">
|
|
<value>Say</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Shout">
|
|
<value>Shout</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_TellOutgoing">
|
|
<value>Tell (utgående)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_TellIncoming">
|
|
<value>Tell (innkommende)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Party">
|
|
<value>Party</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Alliance">
|
|
<value>Alliance</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Linkshell1">
|
|
<value>Linkshell [1]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Linkshell2">
|
|
<value>Linkshell [2]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Linkshell3">
|
|
<value>Linkshell [3]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Linkshell4">
|
|
<value>Linkshell [4]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Linkshell5">
|
|
<value>Linkshell [5]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Linkshell6">
|
|
<value>Linkshell [6]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Linkshell7">
|
|
<value>Linkshell [7]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Linkshell8">
|
|
<value>Linkshell [8]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_FreeCompany">
|
|
<value>Free Company</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_NoviceNetwork">
|
|
<value>Novice Network</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_CustomEmotes">
|
|
<value>Egendefinerte emotes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_StandardEmotes">
|
|
<value>Standard emotes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Yell">
|
|
<value>Yell</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_CrossWorldParty">
|
|
<value>Cross-world Party</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_PvpTeam">
|
|
<value>PvP-lag</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_CrossLinkshell1">
|
|
<value>Cross-World Linkshell [1]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_CrossLinkshell2">
|
|
<value>Cross-World Linkshell [2]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_CrossLinkshell3">
|
|
<value>Cross-World Linkshell [3]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_CrossLinkshell4">
|
|
<value>Cross-World Linkshell [4]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_CrossLinkshell5">
|
|
<value>Cross-World Linkshell [5]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_CrossLinkshell6">
|
|
<value>Cross-World Linkshell [6]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_CrossLinkshell7">
|
|
<value>Cross-World Linkshell [7]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_CrossLinkshell8">
|
|
<value>Cross-World Linkshell [8]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Damage">
|
|
<value>Påført skade</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Miss">
|
|
<value>Mislykkede angrep</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Action">
|
|
<value>Handlinger brukt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Item">
|
|
<value>Gjenstander brukt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Healing">
|
|
<value>Helbredelse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GainBuff">
|
|
<value>Positive effekter gitt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GainDebuff">
|
|
<value>Negative effekter påført</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_LoseBuff">
|
|
<value>Positive effekter mistet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_LoseDebuff">
|
|
<value>Negative effekter helbredet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Alarm">
|
|
<value>Alarmvarsler</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Glamour">
|
|
<value>Glamour-varsler</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Echo">
|
|
<value>Echo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_System">
|
|
<value>Systemmeldinger</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_BattleSystem">
|
|
<value>Kampsystemmeldinger</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GatheringSystem">
|
|
<value>Sanke-systemmeldinger</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Error">
|
|
<value>Feilmeldinger</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_NpcDialogue">
|
|
<value>NPC-dialog</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_LootNotice">
|
|
<value>Loot-varsler</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Progress">
|
|
<value>Fremskritmeldinger</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_LootRoll">
|
|
<value>Loot-meldinger</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Crafting">
|
|
<value>Håndverksmeldinger</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Gathering">
|
|
<value>Sankemeldinger</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_NpcAnnouncement">
|
|
<value>NPC-dialog (kunngjøringer)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_FreeCompanyAnnouncement">
|
|
<value>Free Company-kunngjøringer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_FreeCompanyLoginLogout">
|
|
<value>Innloggingsvarsler for Free Company-medlemmer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_RetainerSale">
|
|
<value>Salgsvarsler for retainer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_PeriodicRecruitmentNotification">
|
|
<value>Periodiske rekrutteringsvarsler</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Sign">
|
|
<value>Merkningsmeldinger for spillermål</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_RandomNumber">
|
|
<value>Tilfeldig tallmeldinger</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_NoviceNetworkSystem">
|
|
<value>Novice Network-kunngjøringer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_Orchestrion">
|
|
<value>Meldinger om nåværende Orchestrion-spor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_PvpTeamAnnouncement">
|
|
<value>PvP-lagkunngjøringer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_PvpTeamLoginLogout">
|
|
<value>Innloggingsvarsler for PvP-lagmedlemmer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_MessageBook">
|
|
<value>Meldingsbokvarsel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GmTell">
|
|
<value>Tell (GM)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GmSay">
|
|
<value>Say (GM)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GmShout">
|
|
<value>Shout (GM)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GmYell">
|
|
<value>Yell (GM)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GmParty">
|
|
<value>Party (GM)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GmFreeCompany">
|
|
<value>Free Company (GM)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GmLinkshell1">
|
|
<value>Linkshell [1] (GM)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GmLinkshell2">
|
|
<value>Linkshell [2] (GM)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GmLinkshell3">
|
|
<value>Linkshell [3] (GM)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GmLinkshell4">
|
|
<value>Linkshell [4] (GM)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GmLinkshell5">
|
|
<value>Linkshell [5] (GM)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GmLinkshell6">
|
|
<value>Linkshell [6] (GM)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GmLinkshell7">
|
|
<value>Linkshell [7] (GM)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GmLinkshell8">
|
|
<value>Linkshell [8] (GM)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_GmNoviceNetwork">
|
|
<value>Novice Network (GM)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_CollapseDuplicateMessages_Name">
|
|
<value>Slå sammen duplikatmeldinger</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_CollapseDuplicateMessages_Description">
|
|
<value>Erstatter påfølgende duplikatmeldinger med en teller lagt til den første forekomsten av meldingen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_CollapseDuplicateMsgUniqueLink_Name">
|
|
<value>Behold unike lenker separat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_CollapseDuplicateMsgUniqueLink_Description">
|
|
<value>Ikke slå sammen meldinger hvis de lenker til forskjellige ting med samme tekst.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_ExtraChatChannels">
|
|
<value>ExtraChat-kanaler</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_ExtraChatAll">
|
|
<value>Alle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_AdventurerPlate">
|
|
<value>Vis eventyrerplate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_AdventurerPlateError">
|
|
<value>Kan ikke åpne eventyrerplaten akkurat nå</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_TooltipOffset_Name">
|
|
<value>Tooltip-forskyvning </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_TooltipOffset_Desc">
|
|
<value>Bruk dette alternativet hvis du opplever avkuttede tooltips.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell1" xml:space="preserve">
|
|
<value>ExtraChat Linkshell [1]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell2" xml:space="preserve">
|
|
<value>ExtraChat Linkshell [2]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell3" xml:space="preserve">
|
|
<value>ExtraChat Linkshell [3]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell4" xml:space="preserve">
|
|
<value>ExtraChat Linkshell [4]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell5" xml:space="preserve">
|
|
<value>ExtraChat Linkshell [5]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell6" xml:space="preserve">
|
|
<value>ExtraChat Linkshell [6]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell7" xml:space="preserve">
|
|
<value>ExtraChat Linkshell [7]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatType_ExtraChatLinkshell8" xml:space="preserve">
|
|
<value>ExtraChat Linkshell [8]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_CopyContent">
|
|
<value>Kopier innhold</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_CopyContentSuccess">
|
|
<value>Meldingsinnhold kopiert til utklippstavlen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_CopySuccess">
|
|
<value>Melding kopiert til utklippstavlen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PartyInvite_NoId">
|
|
<value>Finner ikke ID for denne meldingen. Prøv en annen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_CopyLink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopier lenke til utklippstavlen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_CopyLinkNotification" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lenke kopiert til utklippstavlen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_OpenInBrowser" xml:space="preserve">
|
|
<value>Åpne lenke i nettleser</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_OpenInBrowserError" xml:space="preserve">
|
|
<value>Klarte ikke å åpne lenken i nettleseren. Vennligst rapporter dette problemet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_URLDomain" xml:space="preserve">
|
|
<value>URL hos {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Context_URLWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Åpne kun URL-er fra nettsteder du stoler på</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_About_Authors" xml:space="preserve">
|
|
<value>Forfattere: </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_About_Discord" xml:space="preserve">
|
|
<value>Discord: </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_About_Version" xml:space="preserve">
|
|
<value>Versjon: </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_About_Github_Issues" xml:space="preserve">
|
|
<value>Få hjelp via GitHub Issues: </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_About_Discord_Thread" xml:space="preserve">
|
|
<value>Få hjelp i Discord-tråden: </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_OverrideStyle_Name_Desc" xml:space="preserve">
|
|
<value>Overstyr den valgte Dalamud-stilen med en annen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_HideInLoadingScreens_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skjul under innlastingsskjermer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_HideInLoadingScreens_Description" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skjul {0} under innlastingsskjermer.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ClearDatabase_Button">
|
|
<value>Tøm meldingshistorikk-databasen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ClearDatabase_Success">
|
|
<value>Chattdatabasen ble tømt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ClearDatabase_Tooltip">
|
|
<value>Sletter all meldingshistorikk. Kan ikke gjenopprettes. Hold Ctrl+Shift for å klikke.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Database_Metadata_CopyConfigPath">
|
|
<value>Klikk for å kopiere databasemappebanen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Database_Metadata_CopyConfigPathNotification">
|
|
<value>Databasemappebane kopiert til utklippstavlen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Database_Metadata_Heading">
|
|
<value>Databasedetaljer:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Database_Metadata_LogSize">
|
|
<value>Loggstørrelse: {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Database_Metadata_MessageCount">
|
|
<value>Lagrede meldinger: {0:N0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Database_Metadata_Path">
|
|
<value>Sti: {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Database_Metadata_Size">
|
|
<value>Størrelse: {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_OverrideStyle_NotSelected" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ikke valgt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_OverrideStyle_NotAvailable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ingen Dalamud-stiler tilgjengelig</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_PlaySounds_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spill av lyder</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_PlaySounds_Description" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spill av lyder ved interaksjon.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_MaxLinesToShow_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maksimalt antall logglinjer å vise i chatvinduet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_MaxLinesToShow_Description" xml:space="preserve">
|
|
<value>Begrenser antall logglinjer som vises i chatvinduet. Dette kan forbedre ytelsen litt.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoadMessages_Error" xml:space="preserve">
|
|
<value>En feil oppstod ved innlasting av chatthistorikk. Se plugin-loggene for mer informasjon for å rapportere dette problemet.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Database_Old_Heading" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gammel database:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Database_Old_Delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Slett</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Database_Old_Delete_Tooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fjerner databasen fra disken din. Dette kan ikke angres! Hold Ctrl+Shift for å klikke.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Database_Old_Delete_Error" xml:space="preserve">
|
|
<value>Klarte ikke å fjerne den gamle databasen. Mer informasjon under /xllog.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Database_Old_Delete_Success" xml:space="preserve">
|
|
<value>Den gamle databasen ble fjernet.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Database_Old_Migration" xml:space="preserve">
|
|
<value>Åpne migrasjonsvindu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_NoInput" xml:space="preserve">
|
|
<value>Deaktiver inndata for denne kanalen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Tabs_SenderMessages" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vis alle meldinger sendt av mål</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatLog_DisabledInput" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inndata er deaktivert for denne fanen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_ChatLog_Tab" xml:space="preserve">
|
|
<value>Chattlogg</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_AdjustPosition_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Juster chattlogg-posisjon</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_AdjustPosition_Warning" xml:space="preserve">
|
|
<value>OBS: Denne endringen gjelder umiddelbart og kan ikke forkastes!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_KeepInputFocus_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Behold inndatafokus</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_KeepInputFocus_Description" xml:space="preserve">
|
|
<value>Beholder inndatafokuset selv om du går inn i kamp eller gjør andre handlinger.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_HideInBattle_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skjul under kamp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_HideInBattle_Description" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skjuler chatten under kamper.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_HideInNewGamePlusMenu_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skjul når New Game+-menyen er åpen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_HideInNewGamePlusMenu_Description" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skjuler chatten mens New Game+-menyen er åpen. Chatten vises igjen når menyen lukkes.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Preview_Description" xml:space="preserve">
|
|
<value>Viser en forhåndsvisning med spesielle parametere evaluert, som emotes og <item>.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Preview_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Posisjon (Ingen = av)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Preview_None" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ingen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Preview_Inside" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Preview_Top" xml:space="preserve">
|
|
<value>Øverst</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Preview_Bottom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nederst</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Preview_Header" xml:space="preserve">
|
|
<value>Meldingsforhåndsvisning:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Preview_Tooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tooltip</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_PreviewOnlyIf_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Må inneholde parameter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_PreviewOnlyIf_Description" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vis bare hvis teksten inneholder spesielle parametere.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_PreviewMinimum_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Minimum inndatalengde</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_PreviewMinimum_Description" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vis bare hvis tekstlengden er større enn eller lik.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Preview_Tab" xml:space="preserve">
|
|
<value>Forhåndsvisning</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Changelog_Tab" xml:space="preserve">
|
|
<value>Endringslogg</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_PrintChangelog_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skriv ut endringslogg</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_PrintChangelog_Description" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skriv ut endringsloggen i chatten etter en oppdatering.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Warning_NotImplemented" xml:space="preserve">
|
|
<value>Denne funksjonen er ikke implementert ennå</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Changelog_Header" xml:space="preserve">
|
|
<value>Endringslogg:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_InvalidDate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dato før {0} er ikke mulig</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Day_Sun" xml:space="preserve">
|
|
<value>Søn</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Day_Mon" xml:space="preserve">
|
|
<value>Man</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Day_Tue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tir</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Day_Wed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ons</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Day_Thu" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Day_Fri" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Day_Sat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lør</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Month_January" xml:space="preserve">
|
|
<value>Januar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Month_February" xml:space="preserve">
|
|
<value>Februar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Month_March" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mars</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Month_April" xml:space="preserve">
|
|
<value>April</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Month_May" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mai</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Month_June" xml:space="preserve">
|
|
<value>Juni</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Month_July" xml:space="preserve">
|
|
<value>Juli</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Month_August" xml:space="preserve">
|
|
<value>August</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Month_September" xml:space="preserve">
|
|
<value>September</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Month_October" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oktober</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Month_November" xml:space="preserve">
|
|
<value>November</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateWidget_Month_December" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desember</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DbViewer_TableField_Date" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dato</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DbViewer_TableField_Type" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kanal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DbViewer_TableField_Sender" xml:space="preserve">
|
|
<value>Avsender</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DbViewer_TableField_Content" xml:space="preserve">
|
|
<value>Innhold</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DbViewer_Status_NothingFound" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ingenting funnet.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DbViewer_Status_NoSearchResult" xml:space="preserve">
|
|
<value>Søket ga ingen treff på denne siden.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DbViewer_SearcHint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enkelt søk etter avsender/innhold</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DbViewer_Page" xml:space="preserve">
|
|
<value>Side: {0} / {1} ({2} rader) {3}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DbViewer_LoadingIndicator" xml:space="preserve">
|
|
<value>[Laster...]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DbViewer_CharacterOption" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kun nåværende karakter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DbViewer_DatePicker_FromTo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fra/til:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Chat_SendTell_Error" xml:space="preserve">
|
|
<value>En feil oppstod ved sending av denne Tell-meldingen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Help_SenderMessages" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dette deaktiverer kanalvalget og viser alle meldinger fra målet.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options_Header_Target" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mål</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatBox_Error_Empty" xml:space="preserve">
|
|
<value>meldingen er tom</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatBox_Error_Too_Long" xml:space="preserve">
|
|
<value>meldingen er lengre enn 500 byte</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatBox_Error_Invalid" xml:space="preserve">
|
|
<value>meldingen inneholdt ugyldige tegn</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImGuiUtil_ChannelSelector_Source" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kilde</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImGuiUtil_ChannelSelector_Target" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mål</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChannelSelector_Unselect" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fjern alle valg</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChannelSelector_Select" xml:space="preserve">
|
|
<value>Velg alle</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Database_Migration_Error_Title" xml:space="preserve">
|
|
<value>Chat 2 Database-migreringsfeil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Database_Migration_Error_Desc" xml:space="preserve">
|
|
<value>Databasemigrering mislyktes. En ny database vil bli opprettet.
|
|
Din gamle database kan fortsatt gjenopprettes. Kontakt plugin-forfatteren for hjelp.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DbViewer_Date_Reset_Tooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tilbakestill datovalget.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Folder_Export_Location_Tooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Velg en mappeplassering for eksport.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Folder_Selection_Header" xml:space="preserve">
|
|
<value>Velg en eksportplassering</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Export_Txt_Tooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eksporter meldingshistorikken til en tekstfil.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Export_Json_Tooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eksporter meldingshistorikken til en JSON-fil.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Page_ArrowLeft_Tooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Forrige side</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Page_ArrowRight_Tooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neste side</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DatePicker_Tooltip" xml:space="preserve">
|
|
<value>Åpne datovelger</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChatExport_Initial" xml:space="preserve">
|
|
<value>Laster logg ...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtraGlyphRanges_LatinExtended_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Utvidet latin</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtraGlyphRanges_Greek_Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gresk</value>
|
|
</data>
|
|
</root>
|